안녕하십니까?

서울에 있는 어느 사찰에 갔다가 우연히 시주한 예천 쌀포대를 보게 되었습니다. 그런데 그 쌀포대에 '예천 햇쌀'이라고 표기되어 있어 깜짝 놀랐습니다.

일반적으로 '햇'이라는 접두사는 그 해 처음 생산돈 작물에 붙이는 접사입니다. (햇밤, 햇고구마 등) 그러나 쌀 종류에는 '햇'이라는 접두사를 쓰지 않고 '햅'이라는 접두사를 사용한다는 것을 알려 드리기  위해 이 글을 씁니다. 한  번 알아 보시고 시정되었으면 합니다.

1. 안녕하십니까? 귀하께서 ‘예천군에 바란다’를 통해 우리 군 농산물 브랜드의 올바른 우리말 사용에 대해 소중한 의견에 깊은 감사를 드립니다.

2. 귀하께서 제보해 주신 ‘예천 햇쌀’ 표기 오류에 대한 검토결과를 다음과 같이 알려드립니다.

- 그해에 새로 난 쌀을 일컫는 올바른 표준어는 ‘햅쌀’이 맞습니다. 해당 디자인의 포장지는 과거 제작된 물량으로 파악되며, 현재 예천군에서 공식 관리하는 주요 브랜드 쌀들은 표준어 규정을 준수하여 ‘햅쌀’로 표기하고 있으며, 향후 예천군 농특산물에 대한 표기가 올바르게 표기될 수 있도록 지속적인 지도·감독을 강화하겠습니다.

3. 기타 궁금하신 사항이나 추가 제안이 있으실 경우, 예천군청 농정과 유통마케팅팀(☎054-650-6271)으로 연락하여 주시기 바랍니다. 감사합니다. 끝.