예천군에바란다

이곳은 군정발전을 위한 참여 공간이며 본 란을 통하여 제시한 각종 의견 등에 대하여는 민원사무로 접수되지 아니 하므로 민원사무로 처리를 원하는 경우에는 민원신고센터 를 통하여 신청하시기 바랍니다.

아울러 건전한 통신문화 정착과 군민의식함양을 위하여 실명으로 운영되며 특정인 비방, 광고, 음란물, 유사 또는 반복 게시물 등은 사전 통보없이 삭제됨을 알려드립니다.

※게시판의 건전한 운영을 위하여 "예천군 인터넷 시스템설치 및 운영에 관한 조례 제6조" 에 해당하는 글은 사전예고 없이 삭제되며 "정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제70조"에 의하여 처벌될 수 있음을 알려드립니다.

글 등록시 제목이나 게시내용, 첨부파일등에 개인정보(주민등록번호, 사업자등록번호, 통장계좌번호 등)는 차단되오니 기재를 금합니다.

제목약포광장 조성에 도움이 되기를 바랍니다.(8)
작성자장병창 @ 2015.11.17 06:38:58

   약포광장 조성에 도움이 되기를 바랍니다.(8)

---

 

 

  是年冬. 楊經理領諸將南下. 時主上當跋後. 諸宰皆扈從. 命琢爲留都大臣. 琢當行條件爲事目錄後. 仍俱箚啓稟以爲. 伏以臣謬膺聖旨. 以臣留都. 臣聞命驚惶. 不知所裁. 臣本無才智. 年紀衰耗. 身且多病. 神不守舍. 臨事茫然. 如此重/ <227>/ 任. 決難承當. 宜卽具由自劾. 以讓于人. 而當此朝家多難之日. 跡涉避事. 且有留都大臣加差之命. 冀或合力濟事故. 不敢冒陳. 然旣受命留都. 凡有稟裁之事. 亦不容不達. 蓋以近日大勢. 不比常時. 意外之變. 或出於尋常思慮之外. 有不可測. 亦不無別樣商量之事. 若不預爲稟裁講究以待. 則恐有臨事顚倒錯誤之失. 臣雖不暇自顧. 乃於國事. 所關甚重. 玆敢不避妄冒. 謹拈出條件. 一一開錄于左啓稟. 請令該曹. 竝問他大臣講定. 啓下施行. 且伏惟念. 京都根本之地. 宗社所在. 體而極重. 各曹皆有所屬衙門. 各自檢察. 不廢職務. 其所關如此. 不可一日曠官. / <228>/ 大駕南下後. 諸曹堂上郞廳. 除扈從外. 竝設仍存. 不爲遷動除拜. 以待大駕之還. 不勝幸甚. 然且各司職務. 雖是常行之事. 因循廢弛. 在今尤甚. 若不別樣申勅. 則一二大臣之力. 亦難使之振起勸勉. 各司應行大段條件. 竝錄以啓. 請捧傳旨. 使臣等得有所據. 少試微勞. 庶免大譴. 亦不勝幸甚. 領敦寧 李山海亦受留都之命. 而時方在告故. 不得不仰冒宸嚴. 臣無任隕越之至. 取進止. 今十月 日.  / 計開 / 大駕南下後. 唐官繼來不絶. 王世子相見與否. 時未定奪. 或以爲. 王世子以儲位. 不敢承當賓/ <229>/ 主之禮. 以此爲辭云. 或以爲. 大駕出外. 王世子留都. 唐官必欲相見. 而以此拒之不見. 終似未安云. 何以爲之乎. 如不得已相見. 則大小將官遊擊以上. 皆許相見乎. 且用何官服乎. 或以爲. 王世子自有應行之服. 或以爲. 經理相見時. 已用紗帽. 今則改之. 無說可解云. 何以爲之乎.  / 一. 唐官於王世子. 恐別無公事通文之事. 然而意外之事. 有不可料. 如或有不得已應答之事. 則用何職銜. 用何印信乎. 或以爲. 當措辭以答之曰. 小邦儲邸. 軍國等事. 本無權攝之例. 如不得已. 則必須告稟上殿施行. 但今大駕南下. 往復之際. 必延時日. 以此惶恐云. 則亦不無辭. 何/ <230>/ 以爲之乎.  /  一. 唐官接待等事. 自有都監次知. 但與上殿親臨時. 曲折不同. 應行節次. 令禮曹預爲參酌講定. 啓下施行何如.  /  一. 王世子賓客及諸僚屬. 大駕回?間. 勿爲遷動除拜事.  /  一. 王世子代爲上殿. 每朔朔望望闕禮時. 留都大小庶官. 一切聚會行禮事.  /  一. 曉解漢語譯官二員. 王世子近側. 晝夜不離事. / 一. 王世子近側. 各所入直將士. 各別檢察. 不離本所事./ <231>/ 一. 諸城門開閉等事. 別別檢察事. / 一. 宗廟神御所社稷壇. 留都大臣與該曹堂上時時奉審事. / 一. 留都一員. 與該曹堂上時時巡城事.  / 一. 留都砲殺手及馬步官兵等. 兵曹都監等依例勤仕. 不廢操鍊. 留都大臣一員相遞. 時時點閱檢察事.  / 一. 大駕南下後. 都城空曠. 盜賊可慮. 捕盜大將仍留各別禁捕事.  / 一. 凡大段公事. 行在所啓稟外. 其餘小小公事. 一一告稟王世子處. / 此外未盡條件. 竝下問于各該曹. 議啓施行何/ <232>/ 如. 啓下備邊司議處. 時刑軍門行入京城仍留. 以爲國王勿爲南下云故. 主上停行. 大臣等留都之命亦罷. 是丁酉年十一月二十八日也. /

 

  萬曆二十七午己亥夏四月二十五日. 王世子以內殿問安事. 自京師發向遂安郡. 琢陪行. 閏四月初一日到本郡. 至本月十一日. 王世子承命自本郡發還. 琢仍陪行. 同月十六日從王世子入京. 遂仕于備邊司. 時以高麗大將軍鄭?立祠事. 該曹請收議大臣. 琢議以爲. 伏以兵興八載. 秀吉之首未梟. 餘孼猶存. 神人之憤未攄我朝廷上下. 猶在薪膽之中討賊復讐之師. 會須一擧褒崇節義操鍊武藝等事. 在今尤急. 固/ <233>/ 不可一息而忘. 頃在乙未年間. 上因該曹入啓事目. 特降聖旨. 若曰顯顯都護府. 則必須創立屋宇. 以前代有功將帥. 奉安位版. 使之有所矜式. 常令武士. 講武書習武藝. 此實聖上爲祖宗列聖. 專心於討賊復讐之大義. 激勵將士忠義之氣也. 而厥後連因國內多亂. 外方州府郡縣. 未遑及他. 至今五年之久. 寂然無以此事來聞者. 成川府使 鄭逑. 遵奉聖旨. 於其本府境上. 相地之宜. 創立武學. 仍請祀奉其前代忠烈顯著者高麗大將軍鄭?. 以慈州副使 崔春命作配. 使之有所矜式. 臣竊伏謹按成川爲府. 實關西之一巨都護. 合置祠宇. 鄭? 崔春命. 槪皆確有/ <234>/ 所守. 死生莫?. 其精忠偉烈. 昭載簡策. 鄭逑之牒文所稱. 明有其據. 實合矜式. 且夫中朝事例. 凡忠臣義士有功續顯著一時者. 未必如孔孟師範萬世之下. 國家一體建廟然後. 方可視勸. 或於其所嘗居之鄕. 或於其所嘗作官之地. 建廟立祠. 以獎後人. 此類亦多. 只揭其一二言之. 則如蜀漢成都. 有丞相祠堂. 此則因其所居之鄕而立之者也. 李唐?陽. 有張中丞廟. 此則因其所作官之地而建之者也. 且凡建立祠廟. 先定其正位. 得其同德之人. 嘗所近居者作配. 以備崇奉之儀. 如無可者. 則亦不必備. 苟或有之. 則備儀崇奉. 實非不好. 其來舊也. 只以我國近/ <235>/ 例言之. 順興之竹溪院廟. 開城之嵩陽院廟是也. ?導忠義. 文武一體. 今成川府. 實鄭?所居之鄕. 慈州是崔春命作官之地. 而卽今所謂慈山也. 本府是本州直隷. 而州實府之所屬. 境土相連切近. 有同一鄕. 今本府牒報之辭本道啓請之語. 固爲十分商量. 實非偶然. 一依其公事. 以鄭?祠奉於本府. 而以崔春命爲之配享. 實合事宜. 自朝廷若又特賜扁額. 以視獎導之意. 聳動人心. 使之地方有所尊尙. 有時奉以香火. 薦之?藻. 登降拜?. 武士時聚. 軍民亦集. 講以武經. 練以武藝. 忠義激勵. 感通斯速. 朝廷有心. 四方感勸. 瞻聆所及. 自然作興. 非但成川一府/ <236>/ 爲然也. 苟能以此獎勸. 則一才之出. 未可謂必無所自. 兵勢之振. 未可謂必無所從. 他日朝家討賊復讐之擧. 未應不有萬分之助也. 大抵廟宇之設. 不過數間. 享祀之奉. 惟在春秋兩等. ?藻之供. 一出於鄕人之供. 朝廷之上. 只是裁斷一款. 別無經費所及. 而其所以扶持倫紀. 係關國家. 如此其大. 古者顯忠遂良之政. 先發於政紀造命之初. 弔死恤孤之令. 每勵於誅暴定亂之後. 其意有在. 況今正當志雪國恥. 將恢邦運之日. 其可等視凡常. 卽不爲之急務耶. 頃年已降聖敎. 丁寧炳如日星. 至今如昨. 前下事目已成之處. 便從見今爲先設施. 其所未及之處. 隨/ <237>/ 所見成次第擧行. 未或不可. 而必曰. 須待州府郡縣一體擧行然後. 方可爲之云. 則淹延稽滯. 了無可施之日. 殊非當初聖敎本意也. 臣且竊伏惟念. 當今可憂者. 非但東寇也. 西北邊將來之警亦甚可慮. 成川實西北方一大鎭管. 褒崇節義操鍊武藝等事. 尤不可不於此等處而先爲之所也. 臣有過慮. 固非一日. 今日該曹收議之請. 敢陳愚見. 支離煩瀆. 冒昧至此. 無任隕越之至. 時諸大臣議. 槪皆歸一. 上命依議施行. 時. 以朝堂榜示人員等事議啓. 琢議以爲. 伏以往在丁酉秋. 海寇再逞. 京師戒嚴. 都下人心洶洶. 一家之人. 亦不得相保. 至於顚?道路. 乃至/ <238>/ 士子筮仕于朝者. 亦不免散落. 蓋懲於亂初. 播遷之時未及自拔者. 或多陷賊之故也. 其實狀所在. 不過如此. 若槪指爲先自擇栖. 而不顧君父之急. 則恐非其情也. 況當抄啓榜示之日. 事屬忙遽. 聞見失實. 或有枉被者. 輿論至今?之. 今者國有大慶. 屢行肆赦. 此輩獨未蒙恩. 朝廷本意. 亦未必不以此輩爲應議之類. 而尙不及此者. 蓋以疏放之例. 名在政曹者. 政曹抄啓. 名在刑司者. 刑司抄啓而榜示. 事非係常行之典. 初無主司啓稟之擧故. 屢經曠蕩. ?未霑被. 若坐此而終身廢錮. 則恐或有?於滌瑕之盛意. 臣之愚見以爲. ?昧被抄者. 固不容議矣. 至於/ <239>/ 可問之罪. 事情如此. 恐當在應議之中. 普施渙汗. 一樣蕩滌. 則非徒一夫絶泣於向隅. 抑亦王政無大於宥過矣. 臣以此事. 嘗欲陳達. 煩瀆未果. 今因該曹收議. 妄進愚見. 惶恐敢啓事. 傳曰. 此事姑停. 時大臣議大槪歸一. 上特命依議施行.  / 時. 朝報之禁不止. 琢箚論其事以爲. 伏以上年間朝報之禁始嚴. 大小衙門一切禁斷. 然而朝廷得失. 大臣不聞. 則無以奉宣獻計. 臺諫不知. 則無以論事進規. 至於六部庶司. 皆有官守. 無不待其朝政而有所施爲. 如君上擧動諸具. 亦莫不因其耳目所及而能不廢事. 凡有朝政. 若/ <240>/ 一切禁制. 使之不知. 則不幾於塗蔽時人之耳目. 凡百施爲. 一切廢絶. 以此而圖濟國事. 寧有是道耶. 故其時臺諫啓辭. 大臣同議一品衙門. 以至六部三司. 皆許仍舊. 而庶司之禁. 猶存不改. 識者恨之. 大凡謀國事者. 有所當密. 出於不得已者. 如與敵對壘. 軍機重事及係關上國有所當諱者. 則亦不得不密. 至如大段表表不必諱者. 若施恩封拜上冊進表召命出使享祀賓客刑賞修擧等事. 此類非一. 俱係表表不可密者. 雖大書特書. 使國人盡知之. 未或不可. 安有各司亦列庶官. 而容有使之不知耶. 至如朝政過擧. 亦所當不秘. 因此有或進戒者. 則亦或不/ <241>/ 無及時可正之道乎. 孟子曰. 君子之過也. 如日月之蝕. 過也人皆見之. 及其改也. 人皆仰之. 宋太祖坐正殿. 洞開重門曰. 此正如我心少有私曲. 人皆見之. 其爲不秘. 蓋可見矣. 大明高皇帝. ?謗朝廷者勿問. 中朝通報. 本無所諱. 逐日刊印. 至如事係禁中宮?之變. 亦不諱之故. 外國亦有遣使進慰. 中朝之無此等禁制亦明矣. 祖宗列聖. 未聞有此禁制. 此非但義理當然. 勢亦不得不爾者也. 禁制之非理. 愚智皆知. 安有聖明之朝. 有此疵政而莫之正乎. 我朝秘密之令. 起於亂前. 尤嚴於亂後. 凡係邊報等事. 事無大小. 一切秘之. 人心益搖. 此果是何等爻象耶. 今/ <242>/ 者庶司朝報之禁. 猶仍不革. 至如有都提調衙門. 亦皆有禁. 其勢將至於名在大臣之後者. 亦不聞朝政之得失. 其與聾?一般. 亦甚未安. 徒傷國體. 而無益於事. 此果是何等義理耶. 政院居喉舌之地. 一應朝政出入. 無不管攝. 如有萬中一二有可密之事. 雖不得不密. 因此一二可密之事而盡諱. 其許多不當密之事. 而至有禁制耶. 臣有妄見. 不得不達. 輕冒宸嚴. 不勝隕越. 取進止. 右箚草本已具. 而會聞禁制當止故. 不爲入啓.  / 萬曆己亥秋九月二十五日. 以歸省父母墳. 受由南歸. 啓辭以爲. 伏以臣世居安東地. 而考?/ <243>/ 則皆葬醴泉境內. 頃在庚寅年間. 臣銜命回白上聞後. 依例受由. 未及發行. 適因其時臺論啓請. 在廷臣僚勿許受由下鄕. 自壬辰以後. 兵亂連年. 請暇非時. 其間雖有再次追榮三世之命. 事勢如此. 不敢告歸. 今則海寇退去. 而天兵尙留. 國事猶艱. 殊非臣子乞暇之日. 第臣犬馬之齒. 今已七十有四. 日迫西山. 若於此時. 不爲歸省. 則未死之前. 恐終無期. 臣獨有一兄. 已死於亂離之際. 其一子孤危. 尙在經亂播遷之中. 考?之墳. 守護無人. 埋沒於荒草間. 近且雨水崩頹. 混爲平地. 臣聞來不覺痛結心腸. 每至中夜. 夢魂飛越. 覺猶嗚咽. 當此國事艱虞之時. 以一/ <244>/ 家私故. 開口未安. 而情勢切迫. 玆敢冒昧煩瀆. 伏乞聖慈. 俯諒微懇. 使之及時歸省先塋. 死得瞑目. 無任激切之至. 事入啓蒙允. 卽日發行. 是年十月上旬一日. 始到醴泉鄕家. 仍留省墓. 焚黃致告于家廟. 因病不得限內起程.  /  十一月十六日在安東家. 謹具由封狀. 其辭以爲. 伏以臣寇亂之餘. ?受恩暇. 使之歸省先塋. 繼有聖旨. 又使本道. 題給祭需. 榮生朽骨. 恩及泉壤. 聖恩如天. 報效無地. 不覺感淚自零. 而臣自離闕下. 諸證交發. 經過路上. 調治無從. 仍成劇症. 乃至上下?塞不通. 淹延道途. 幾不得達. 起程第十九日. 始抵醴泉郡地. 考?墳所在之/ <245>/ 處. 滯行至踰一旬之久. 力疾仍往安東地宗家. 告祭累代恩贈. 冒涉風寒. 前證復作. 又十日後. 始還醴泉家. 路上墜馬. 左脅骨竝肩井. 牽?酸痛. 至不能屈伸. 自念臣以老病. 冒涉往來之際. 由限已過. 重患傷症. 期月之間. 調治無期. 又値時方嚴?. 忍耐登途. 上歸不得. 惶憫罔極. 臣本職兼帶奉常寺都提調竝遞事. 詮啓云云. 同月三十日. 右承旨宋成貼書狀內. 觀卿狀啓. 具悉卿意. 日氣溫和後. 卿其調理上來事有旨. 十二月初九日在醴泉家祗受. 祗受書狀. 卽時上送. 同月十五日又封狀啓陳. 臣伏奉本月初九日右承旨宋成貼書狀內聖旨中. 日氣溫和後調/ <246>/ 理上來之敎. 琢竊伏念. 方今國家多事. 朝廷上下. 猶在薪膽之中. 此非人臣?暇滯鄕之時. 而臣自違闕下. 疾病交侵. 至有上下?隔不通之症. 行抵鄕家. 又有慮外之?. 乃於路上. 墜馬重傷. 左傍全不運用. 本月十二日以後. 右傍肩井. 以至手脫氣脈相連處. 不能運動. 盜汗不止. 入夜常流. 少犯風寒. 外感輒重. 年衰多病. 本不爲怪. 而諸般病症. 一時叢萃. 身滯鄕家. 尙帶職銜. 實荷聖眷. 恩寵罔極. 而臣之罪咎益深. 措躬無地. 至如奉常寺段. 祭享所掌衙門. 體面極重. 不可一日無都提調. 而臣病勢如此. 不得起身上歸. 今者秋冬等本寺殿最磨鍊時. 亦未得參. 惶/ <247>/ 恐不已. 臣本職兼帶奉常寺都提調. 竝命遞差. ?得降心調理. 庶延晷刻之命事. 詮次善啓. 傳曰. 只遞奉常寺都提調.  /  萬曆庚子春二月二十日政. 除受左議政. 是月二十三日. 同副承旨南成貼書狀內. 今以卿爲議政府左議政. 卿其斯速上來事有旨. 三月初三日. 琢在醴泉家祗受. 祗受書狀. 卽封上送. 又封書狀. 其辭以爲. 伏以臣於上年九月日. ?受恩暇及身未死. 歸省考?丘?. 兼致奠?. 榮及泉壤. 聖恩如天. 無以報效. 竊伏惟念. 凡官之仕於朝者. 受暇有式. 不可違越. 而臣?出國門. 身病支離. 及至鄕家. 墜馬重傷. 時日遲延. 勢將狼/ <248>/

 

  狽. 不得已冒昧陳達. 乃至再度. 而自上有旨. 使臣調理上來. 繼命許遞奉常寺都提調. 聖恩罔極. 感懼彌深. 竊擬??稍?. 及時前進. 而傷病彌留. 日以益甚. 入春以來. 重患時令. 證似氣?. 逐日搜發. 日漸危苦. 昏不省事. 臣以老衰之年. 病勢如此. 自念死亡無日. 上歸無期. 而判中樞官銜猶存. 帶職滯鄕. 罪咎益重. 又將具由冒昧陳乞. 而未及封狀. 千萬意外. 卜相之命. 遽及臣身. 臣聞命??. 措躬無地. 臣之愚陋. 聖鑑所照. 臣之老衰. 聖明所知. 凡干閑局職事. 決不可承當. 況此相臣名器. 豈敢冒稱. 方今國讐未復. 賊情?測. 大亂未戡. 天兵尙留. 財?民窮. 中外焦/ <249>/ 竭. 此是何等時. 而相臣之卜. 謬及無狀. 況臣犬馬之齒. 七十有五. 筋力頓愆. 痼疾且劇. 一日之間. 生死難知. 召命及門. 無計登途. 謝恩一款. 亦未及期. ?冒恩除. 寧過一刻. 如臣庸陋. 雖不暇顧. 奈公議何. 奈國事何. 伏惟聖明. 俯諒危懇. ?寢成命. 改卜他相. 公私幸甚. 國家幸甚. 輕冒宸嚴. 無任兢惶激切之至. 詮次善啓云云. 同庚子年三月十八日. 右承旨柳成貼書狀內. 觀卿狀啓. 具悉卿意. 目今國家多事. 艱虞日新. 安危之責. 專在大臣. 而卿今以疾辭職. 予甚缺然. 卿其勿辭. 安心調理. 速爲上來. 以副予倚毗之望事有旨. 本月二十七日. 琢在醴泉家祗受. 祗受書/ <250>/ 狀卽封. 同時又封狀上送. 陳乞遞免. 以爲伏以臣以身病實狀. 已嘗具由狀啓. 及承新除恩命. 又冒陳乞. 伏奉本月二十八日右承旨柳成貼有旨內. 不許臣辭免. 使臣安心調理上來. 臣奉戴德音. 不勝惶戰感激之至. 臣庶可起身. 稍有生道. 則縱未敢承當相職之名. 上命至嚴. 思必扶曳就途. 詣闕謝恩. 此實臣子至情. 豈暇回皇顧眄甘於退伏. 自念病勢如此. 殆恐朝夕莫保. 老衰之年. 氣血俱虛. 疾病之侵. 固無足怪. 而南下以後. 重傷道路. 及旣下鄕. 又傷落馬. 支離轉輾. 換歲漸重. 重患感冒. 症似氣?. 潮熱眩?. 逐日常然. 自二月以後. 左傍肱脅. 全然不收. 無復/ <251>/ 更爲人世之物. 上年聖命再下. 亦難起身就途. 事涉違慢. 臣罪極大. 況今國事多艱. 朝廷上下. 方在薪膽之中. 此實臣子死生以之. 暫不離側之時. 而臣不幸病勢危苦. 雖有非常恩命. 謝恩一節. 亦至稽滯. 大失臣子之禮. 措身無地. 惶憫罔極. 且復重念大臣之職. 百責所萃. 當此撥亂之際. 所係益重. 豈合輕卑庸品. 使人失望. 臣之無狀. 臣實自知. 亂生以後. 尙未戡定. 于今九載. 而顧無建白一策. 今且年迫八十. 身病如此. 雖欲冒昧. 其勢亦難. 況此多事之際. 豈可百揆曠職. 亦甚未安. 伏乞聖慈. 俯察愚衷. 愛惜名器. ?回成渙. 以?公論. 不勝幸甚. 仰瀆天威. 乃至再/ <252>/ 三. 無任震慄隕越之至. 謹昧死以聞事. 詮次善啓云云. 同年四月初五日. 同副承旨閔成貼書狀內. 觀卿狀啓. 以病辭職. 玆遞本職. 卿其知悉. 事有旨是月十一日琢在高坪家祗受卽封祗受書狀上送 / 同月十五日陳情乞骸上疏以爲伏以臣濫蒙謬恩官冒相職病伏鄕窩不得赴召罪極違慢伏?嚴譴聖度包荒旣許乞免旋授樞府終始聖恩與天同大臣揆分踰涯思切報效而疾病沈綿與死爲隣前後恩命俱闕趨謝帶職滯鄕罪咎山積惶憫罔極仰惟聖慈父母天地伏乞命遞臣職且骸骨使之死葬先臣墳側不勝祈/ <253>/ 懇切迫之至且念臣衰病已劇朝晝之間生死難知深恐自此未得更趨輦?之下仰望天日之光臣無任瞻天戀闕涕泣悲感之至謹昧死以聞時萬曆二十八年四月十五日也四月二十三日同副承旨閔成貼書狀內觀卿上疏以病辭職卿其勿辭事有旨四月初五日琢在醴泉家祗受又封書狀上送 / 時庚子歲七月六日琢在醴泉郡高坪家是夕始聞中殿以去六月二十七日戊戌陞遐此邸吏所報訃音是實其翌日夙詣本郡公大廳與郡守 盧景任前監司 丁胤祐等設位會哭越七日癸丑與郡守 監司等復會設位成服而罷琢 / <254>/ 時以身病不得上京俱由封狀以聞其辭以爲伏以臣疾病沈綿久滯南鄕不意國家凶變中殿奄忽昇遐臣遙聞諱音北望驚?而衰病已劇不卽奔哭臣子道缺罪當萬死臣於上年告暇南來墜馬重傷仍患氣?經年沈痼日漸羸?元氣柴敗形存神亡年垂八十身叢百疾日加月增坐臥須人賤息奄奄與死爲隣雖欲作勢力乏登程旣不得與於庶僚庭哭之後又不參於擧朝奉慰之列大違臣子至情獲罪?倫無以自容於覆載之間. 席蒿冒昧. 伏?嚴誅. 詮次善啓云云. 萬曆二十八年七月二十七日也. 同年八月初五日. 左副承旨鄭成貼書狀內. 觀/ <255>/ 卿狀啓. 以病未奔哭待罪. 卿實老病. 其勿待罪事有旨. 同月十五日. 琢在醴泉家. 祗受感泣云云.  / 時. 內殿玄宮已卜. 發引日迫. 琢是年九月初 八日. 自家起程. 力疾扶曳. 行至?基郡地昌樂驛里. 病未得達. 仍寓喜坊僧舍. 具由馳狀以啓. 無望前進. 卽具由封狀以爲. 伏以臣病伏南鄕. 累承召命. 皆不得赴. 罪極違慢. 至聞大行內殿諱音. 亦不得奔哭於國門之外. 臣嘗具由封狀. 自劾待罪. 而天誅不加. 聖旨優容. 臣聞命感泣. 彌日不止. 繼聞內殿玄宮已卜. 發引日迫. 臣一息尙存. 不忍退在. 本月初八日. 自家起程. 力疾扶/ <256>/ 曳. 頻次休憩. 行不窮日. 起程第四日. 始至?基郡界昌樂驛里. 氣?經年. 勞熱大作. 諸般危症. 一時暴發. 四體委地. 氣息垂絶. 仍寓僧舍. 累日調理. 而病勢危篤. 無望前進. 伏以臣子至情. 今値國母大喪. 竟不得奔走悲號於殯仗魂殿之側. 天?神誅. 覆載難容. 且念臣犬馬之齒. 七十有五. 抑恐大限將盡. 未得更望天日之光. 今臨草奏. 無任瞻天戀闕悲痛隕越之至. 詮次善啓云云. 萬曆二十八年九月十五日也. /  時. 以術家之言. 大行玄宮改卜. 乃至再三. 葬期已過. 而猶未定奪云. 琢上箚論之以爲. 伏以臣竊聞新陵改卜. 葬期且?. 臣固知朝廷此擧. 實/ <257>/ 出於不得已者也. 而襄奉大禮. 漸至稽緩. 誠非細慮. 亦非古者卽遠有進之義也. 臣謹按五禮儀. 此是祖宗定制. 喪制極備. 初終而殮. 殮而殯. 五月而葬. 葬而虞. 以至練祥. 其間日時久近疏密. 靡不周詳. 今此內聖喪制經行節次. 一遵禮文. 而獨此葬期. 有違五月之制. 恐是先王之世. 亦有進退. 或不能盡同之時. 朝廷之上. 必能參酌商量. 恐非過擧. 而臣竊仰惟. 襄奉日期. 屢次改卜. 坐失時期. 而天且隆寒. 地脈凍洛. 日在北陸. 晝晷極短. 大役難完. 大禮益延. 五月之期. 已無所及. 而七月之內. 恐或亦有不逮. 臣之過慮. 政在於此. 風水之說. 臣未暇考. 未知昉於何代. / <258>/ 出於何人之手. 而大槪不出於陰陽五行生克制化之外. 不可謂全無所據. 祖宗朝至設觀象監. 竝置三學. 其意有在. 其來且古. 今不可偏廢. 然而此終是術家考數. 浩渺難明. 不可偏信. 必有朝廷有以制之. 豈可有以使之自爲歟. 國家有事. 必先遵奉祖宗定制. 參用術家之說. 而切勿使之有所專焉. 十分審定於初. 俱由啓稟. 一定之後. 不許更改. 則閑說不得而行. 事有頭緖. 及時而完. 大禮終成而無缺. 先王之世. 術家之用. 不過如是故. 雖或不無隨時通變之時. 而能合時宜. 不違義理. 終不失先王當初定制本意. 歷世仍行. 終始無弊者. 職此之由. 不然則渠家/ <259>/ 多不聞義理所在. 不識先王定制本意. 惟執自家偏見曲智. 不思原始大本頭腦. 互相指點. 甲是乙非. 左牽右?. 有若爭長. 究竟無期. 至使國家大禮. 未免爲道傍作舍之類. 極可寒心. 夫山川瀜結渾元. 則有國用合當之地. 累經奉審. 初無未盡之意. 若曰此有些咎. 彼且未純. 槪皆不用. 則此全不知造化之理. 天地運化. 初無一向十全之理. 四序晝夜. 歷歷可指. 必曰十全然後. 方可入用云爾. 則天地且不成. 造化寧有是理哉. 夫山陵是?宮萬世奉安之地. 體面極重. 臣子之所當盡心者. 實在於比. 苟有人言. 則不能無動. 不敢一向據理爲辭. 情勢之所必至. 此亦/ <260>/ 終是十分愼重之義. 然亦坐此遷延. 使國家大禮. 終有所未盡者焉. 則亦甚未安. 伏請今後. 國有大禮. 必須自朝廷有以主之. 尊奉祖宗定制. 參考已行之例. 至如山陵奉審等事. 一依前式. 參酌時宜. 通變合義. 竝採本監精通本業有心鑑俱眼者之言. 十分審定於初. 俱由入啓稟定後. 除伏泉絶地判然不可用者外. 不許渠家諸輩輒肆己見. 妄有所動. 以誤大禮. 則國家幸甚. 臣仍竊伏念. 苟有所懷. 則不敢隱諱. 此實臣子之至情. 而臣年近大秩. 病且危篤. 當此擧國哀疾之日. 不得躬進闕門之外. 千里憑傳. 語或失實. 輕陳孤陋. 跡涉謬妄. 煩瀆宸嚴. 冒昧至此. 無/ <261>/ 任惶悚隕越之至. 取進止. 萬曆二十八年十一月日. 此箚草封送. 至高西川. 以爲― 一行缺 ―厥後. 以身病不得上歸. 又封箚自劾待罪. 其辭以爲. 伏以殯殿在內尙未發引. 大小奔走. 擧國靡遑. 以臣子罔極之情. 固不可一日退在于外. 而臣滯伏嶺鄕. 身病危篤. 不得起身就冒於內庭之哭. 及聞發引前定日期. 且嘗力疾起程. 中路病劇. 亦未得達. 繼聞因山改卜. 發引且退. 佇看病勢稍間. 及時上歸. ?從宰樞之後. 會哭於國門之外. 此實臣之計料. 而臣罪戾猶深. 所患氣?. 入冬轉劇. 常夜而痛. 形柴骨立. 元氣大敗. 四體莫收. 臣之症勢. 比前益甚. 奉算日勢. 亦無/ <262>/ 逮及. 竊伏惟念. 臣亦?在宰樞之末. 旣不得奔哭於初喪之日. 又不得會哭. 於發引之時. 大乖臣子至情. 事涉無狀. 萬死有罪. 重念臣以至愚極陋. 遭逢聖明. 謬蒙寵眷. 已至四十餘年. 今且位至崇班. 老將死矣. 受國厚恩. 不?如父母天地. 而亂生九載. 顧無獻一方略. 梟一賊首. 今臨內聖大喪. 終始在外. 臣之罪戾. 至此極矣. 伏望特賜嚴誅. 以警人臣負國無狀之罪. 臣謹席蒿以待. 詮次善啓云云. 萬曆二十八年十二月初六日. 萬曆二十八年十二月十九日. 同副承旨尹成貼書狀內. 知卿患病. 不得會哭於發引之時. 以此待罪. 因病不得上來. 事勢使然. 卿其勿/ <263>/ 待罪事有旨. 萬曆二十九年正月初三日. 琢在醴泉家祗受.  /  萬曆庚子十二月十二日傳曰. 鄭琢以大臣退老於外方. 歲時遣人存問. 食物題給事. 監司處下諭.  /  同年同月二十八日. 監司關來到醴泉. 本郡郡守以米三石. 太二石來遺. 二十九日郡守委來存問. 厥後寧海 興海 淸河 盈德等官. 以其本官所?魚物各種. 相次輸給. 琢謹封箋陳謝以聞. 其辭以爲. 大匡輔國崇祿大夫行判中樞府事臣鄭琢. 恭遇萬曆二十八年十二月十二日. 自上特降聖旨. 使之遣人存問. 食物題給于臣. 本/ <264>/ 道監司 金信元. 以同月除夜前一日. 遣郡守 李春英. 存問臣家. 諭臣以聖旨內辭. 以本官所儲大米三石. 黃豆二石. 輸給于臣. 海甸便近所輸大口魚幷三十尾. 靑魚四十束. 文魚四尾. 繼之. 臣在醴泉家. 准數祗受. 臣方在老病垂死之中. 聖恩如天. 無以報效. 感?徒零. 謹奉箋陳謝者. 臣琢誠惶誠恐稽首稽首上言. 伏以微臣病滯南鄕. 自遂桑?之煖. 聖主綸降北闕. 重沾雨露之新. 寵榮罔涯. 報效無地. 顧惟歲時存問之異典. 實係朝家優老之殊恩. 然必待年德之俱尊. 豈但爲犬馬之有齒. 是何?廢. 敢爾承當. 伏念臣曾無承問弼建之才. 寧有濟艱傾否之德. 八/ <265>/ 年當亂. 未試千慮之愚. 一息猶存. 徒切萬死之志. 縱復驅馳於輿軫. 豈有裨補於涓埃. 適逸匪時. 合被罔赦之譴. 垂恩不世. 反承踰分之榮. 旣?方伯之奉宣. 又勤邑宰之臨問. 甫田所收. 應分正供之用. 海甸庶品. 出自封進之餘. 玆蓋伏遇正綸立極盛德洪烈主上殿下. 體仁如天. 推惠及物. 謂臣雖無一善之可紀. 念臣嘗冒百揆之後班. 遂以罕古之龍光. 謬及無狀之庸陋. 瞻天罔極. 揆分何堪. 臣敢不砥礪丹?. 激?素節. 生未塡海. 不替祖宗之一心. 死雖首丘. 敢忘壽富之三祝. 臣無任望天仰聖激切幷營之至. 謹奉箋陳謝以聞. 萬曆二十九年正月二十五日. / <266>/ 大匡輔國崇祿大夫行判中樞府事臣鄭琢謹上箋.  /  附 /  本道監司 金信元. 以上年除夜前一日. 遣郡守 李春英. 存問臣家. 諭臣以恩旨. 仍輸給本官所儲大米三石. 黃豆二石. 繼之以海甸便近所輸大口魚幷三十尾. 靑魚四十束. 文魚四尾. 臣在醴泉家. 一一祗受. 仍竊仰惟歲時存問一節. 係是朝家優老盛典. 必須齒德俱全. 方可承當. 而亦及於無狀之臣. 臣今方在老病垂死之中. 聖恩如天. 報效無地. 只自兢惶感泣云云. 萬曆二十九年正月二十日. 已奉謝箋. 此箚不用./ <267>/(www.history.go.kr 2007)

 

  정탁 [記事] : 책 제목 : 난중일기(중학생독후감필독선 45)/ 분야 청소년 > 청소년 고전/ 이순신 지음/ 신원문화사/ 2002.7.30/ ISBN 8935910392/ 414쪽/ A5/ 385쪽에 “ ..발탁하였습니다. 죽은 뒤 예천의 도정서원에 모셔졌습니다. 문집에《약포 문집》, 저서에《용만 문견록》이 있습니다./ 자는 조작, 호는 용애로, 명나라 광동 사람입니다. 1597년 구원군으로 전선 500여 척을 거느리고 당진에 들어와 이순신과 해상을 담당한 장군이었습니다. 진린은 왜적의 뇌물 공세에 퇴로를 열어 .. ”가 수록되어 있다.(daum 2007)

 

  정탁 [記事] : 유교관련도서/ 예천의 금석문 1 | 간행년:2003/ 저자:예천문화원/ 발행처:예천문화원 / 藥圃 鄭先生 神道碑銘/ ...지 아니하였으니 감히 休暇를 請하지 못하였다. 己亥秋에 드디어 休暇를 받아 남쪽으로 醴泉 故鄕 마을에 돌아왔...(韓國國學振興院 ugo.net 2008)

 

  정탁 [記事] : 유교관련도서/ 예천의 금석문 1 | 간행년:2003/ 저자:예천문화원/ 발행처:예천문화원 / 貞簡公 西原鄭公(琢) 墓碣銘/ ... 給錄을 주어서 그의 一世紀를 마치도록 청탁하였다. 乙巳(1605)年 9月 19日에 醴泉의 마을 집에서 考終...(韓國國學振興院 ugo.net 2008)

 

  정탁 : 약포집 (藥圃集) | 볼륨:11권 6책   권제목:卷1 / ... 醴泉郡 高坪里에서 졸하였다. 1606 선조 39 2월, 醴泉 南面 位羅谷에 장사 지냈다. 1613 광해군 .../ 예천 관련 내용이 수록된 한국국학진흥원 유교넷 문집상세해제이다.// 약포집 (藥圃集) | 볼륨:11권 6책   권제목:卷3 / ...高坪洞契更定約文序 35저자가 醴泉의 高坪에 寓居할 적에 洞契를 만들고 그 연유를 적은 글로 1601년에 지었.../ 예천 관련 내용이 수록된 한국국학진흥원 유교넷 문집상세해제이다.// 약포집 (藥圃集) | 볼륨:11권 6책   권제목:卷3 / ...山의 진중에서 죽었다. 外祖考?主祀立議 8외조부모의 집은 醴泉 金堂谷(금당실)에 있으며, 외조부모의 別院에 신.../ 예천 관련 내용이 수록된 한국국학진흥원 유교넷 문집상세해제이다.// 약포집 (藥圃集) | 볼륨:11권 6책   권제목:卷6 / ...院君鄭公行狀 17黃暹이 쓴 저자의 행장이다. 자는 子精, 호는 藥圃․栢谷으로 醴泉의 金堂谷에서 태어났다. 현.../ 예천 관련 내용이 수록된 한국국학진흥원 유교넷 문집상세해제이다.//

 

  정탁 : 안동시사 5 | 간행년:1999   저자:안동시   발행처:안동시청 / 【淸州 鄭氏】/ ...로 서원부원군에 봉해짐. 시호:貞簡. 제향:道正書院(醴泉). 저서:『藥圃集』?『灣見聞錄』. ▣참고:「行狀」(.../ 예천 내용이 수록된 한국국학진흥원 유교넷 유교관련도서이다.//

 

  정탁 : 안동인물초색인 | 간행년:2000   저자:권오신 외   발행처:안동문화원 / ? 정  탁(鄭  琢)/ ...재우(郭再祐)·김덕령(金德齡) 등 명장을 발탁하였다. 안동(安東) 와룡(臥龍)에서 태어났으나 예천(醴泉) 고.../ 예천 내용이 수록된 한국국학진흥원 유교넷 유교관련도서이다.//

 

  정탁 : 예천의 금석문 1 | 간행년:2003   저자:예천문화원   발행처:예천문화원 / 藥圃 鄭先生 神道碑銘/ ...지 아니하였으니 감히 休暇를 請하지 못하였다. 己亥秋에 드디어 休暇를 받아 남쪽으로 醴泉 故鄕 마을에 돌아왔.../ 예천 내용이 수록된 한국국학진흥원 유교넷 유교관련도서이다.//

 

  정탁 : 예천의 금석문 1 | 간행년:2003   저자:예천문화원   발행처:예천문화원 / 貞簡公 西原鄭公(琢) 墓碣銘/ ... 給錄을 주어서 그의 一世紀를 마치도록 청탁하였다. 乙巳(1605)年 9月 19日에 醴泉의 마을 집에서 考終.../ 예천 내용이 수록된 한국국학진흥원 유교넷 유교관련도서이다.//

 

  정탁 : 약포 정탁(藥圃 鄭琢) 출생 [한국국학진흥원-유교연표]/ 정탁(1526~1605)은 본관은 청주(淸州). 자는 자정(子精). 호는 약포(藥圃). 시호는 정간(貞簡). 금당실(龍門面下金谷里)에서 태어나 고사평(醴泉邑 高坪里)으로 옮겨 살았다. 1558년(명종 13)에 문과에 급제하여 여러 벼슬을 거친 후 1568년 .../ 예천(醴泉)에 대한  KRpia-한국의 지식콘텐츠ꡐ역사자료ꡑ이다.//

 

 

 

본 페이지의 관리부서는 홍보소통과전산정보팀(☎ 054-650-6073)입니다.

최종수정일2025.12.10

페이지만족도

페이지의 내용이나 사용성에 만족하시나요?