제10회 전주국제영화제 스크리닝매니저 & 번역감수자 모집

▶ 스크리닝매니저 : 상영작 검색과 영화제 상영작 스크리닝
 전주국제영화제조직위원회는 2. 16 ~ 3. 14일까지 상영작을 검색하고 영화제 기간 상영관을 책임질 스크리닝매니저를 모집한다. 스크리닝 매니저는 오는 4월 1일(수) ~ 5월 11일(월)까지 제10회 전주국제영화제 상영작 검색 및 영화제 기간 중 상영작 스크리닝 업무를 맡게 된다. 영화를 좋아하는 사람이라면 누구나 지원 가능하며, 특히 영화 관련 전공자 및 타 영화제 기술관련 경험자를 우대한다.

 지원을 희망하는 사람은 전주국제영화제 홈페이지(www.jiff.or.kr)를 통해 지원서를 다운받아 작성하거나, 개별양식 지원서를 제출할 경우 자유 형식이 가능하다. 그러나 성명, 주민등록번호, 전자우편주소, 주소, 전화번호, 학력, 경력, 해당 경력 내용을 구체적으로 서술한 자기소개 내용을 포함해야 한다. 지원서는 오는 3월 14일(토)까지 이메일로(tech@jiff.or.kr)로 접수하면 된다. (별첨1 참조)

■ 번역감수자 : 영화제 상영작 번역 감수
 전주국제영화제조직위원회는 2. 16 ~ 3. 14일까지 전주국제영화제 상영작 번역 감수를 맡을 번역 감수자를 모집한다. 번역 감수자는 4. 6(월) ~ 5. 11일(월)까지 전주국제영화제 전주사무국 기술자막실에 출근하여 번역감수를 진행한다. 지원 자격은 영상 번역 관련 경험자에 한하며, 영화제 상영작 번역 경험자 또는 교열, 교정, 감수 경험자를 우대한다.

 지원을 희망하는 사람은 전주국제영화제 홈페이지(www.jiff.or.kr)를 통해 지원서를 다운받아 작성하거나, 개별양식 지원서를 제출할 경우 형식은 자유이나 성명, 주민등록번호, 전자우편주소, 주소, 전화번호, 학력, 경력, 해당 경력 내용을 구체적으로 서술한 자기소개 등을 포함해야 한다. 지원서는 오는 3월 14일(토)까지 이메일로(tech@jiff.or.kr)로 접수하면 된다. (별첨2 참조)

〈별첨1>
   스크리닝 매니저 모집 공고 안내

1. 모집분야 : 스크리닝 매니저 
2. 업무내용 
  - 전주국제영화제 상영작 검색
  - 영화제 기간 중 상영관에 배치되어 상영작 스크리닝
3. 업무기간 : 2009년 4월 1일(수) ~ 5월 11일(월)
4. 지원 자격
   - 영화를 좋아하는 사람이라면 누구나
   - 영화 제작에 참여해본 경험이 있는 사람
   - 영화 관련 전공자 우대 
   - 기타 영화제에서 기술관련 자원봉사 경험자 우대
5. 응모기한 : 2009년 2월 16일(월) ~ 2009년 3월 14일(토)
6. 전형방법 및 일시
  - 1차 합격자 발표 : 2009년 3월 17일(화)
  - 면접전형 : 2009년 3월 19일(목) ~ 21일(토)
  - 최종합격자 발표 : 2009년 3월 24일(화)
7. 제출서류
  - 온라인 지원서
  * 개별양식으로 제출 시 형식은 자유이며, 다음 사항은 반드시 포함
   1) 성명/ 주민등록번호
   2) 전자우편주소, 주소, 전화번호(연락 가능한 것으로, 휴대폰 포함)
   3) 학력(세부 학력 기재)
   4) 경력 (세부 경력 및 담당업무를 구체적으로 기재)
   5) 기타 자세한 자기소개 : 성장과정 등의 서술은 지양, 해당 경력 내용을 구체적으로 서술
8. 접수처 - 온라인 : tech@jiff.or.kr

 * 기타 자세한 사항은 전주국제영화제 홈페이지를 참조하시거나 063-287-7439로  문의해 주시기
   바랍니다.

〈별첨2>
   번역 감수자 모집 공고 안내

1. 모집분야 : 번역 감수자  
2. 업무내용 
  - 전주국제영화제 상영작 번역 감수
3. 업무기간 : 2009년 4월 6일(월) ~ 5월 11일(월)
 * 업무기간 동안 전주사무국 기술자막실에 출근하여 업무를 진행한다.
4. 지원 자격
   - 영상 번역 관련 경험자(필수)
   - 영화제 상영작 번역 경험자 우대
   - 교열, 교정, 감수 경력자 우대
5. 응모기한 : 2009년 2월 16일(월) ~ 2009년 3월 14일(토)
6. 전형방법 및 일시
  - 1차 합격자 발표 : 2009년 3월 18일(수) *개별통보
  - 면접 : 2009년 3월 23일(월)부터 시작
  - 최종합격자 발표 : 2009년 3월 27일(금) *개별통보
7. 제출서류
  - 온라인 지원서
   * 개별양식으로 제출 시 형식은 자유이며, 다음 사항은 반드시 포함
   1) 성명/ 주민등록번호
   2) 전자우편주소, 주소, 전화번호(연락 가능한 것으로, 휴대폰 포함)
   3) 학력(세부 학력 기재)
   4) 경력 (세부 경력 및 담당업무를 구체적으로 기재)
   5) 기타 자세한 자기소개 : 성장과정 등의 서술은 지양, 해당 경력 내용을 구체적으로 서술
8. 접수처 - 온라인 : tech@jiff.or.kr

  * 기타 자세한 사항은 전주국제영화제 홈페이지를 참조하시거나 063-287-7441로 문의해 주시기      바랍니다. 


<자료제공부서 : 전주시 영상정보과, 281-2803>