자유게시판
이곳은 군민 여러분들의 자유로운 의견을 게시할 수 있는 공간으로 게재된 내용에 대한 답변은 하지 않습니다. 아울러 건전한 통신문화 정착과 군민의식함양을 위하여 실명으로 운영되며특정인 비방, 광고, 음란물, 유사 또는 반복 게시물 등은 사전 통보없이 삭제됨을 알려드립니다.
※게시판의 건전한 운영을 위하여 "예천군 인터넷 시스템설치 및 운영에 관한 조례 제6조" 에 해당하는 글은 사전예고 없이 삭제되며 "정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제70조"에 의하여 처벌될 수 있음을 알려드립니다.
※ 글 등록시 제목이나 게시내용, 첨부파일등에 개인정보(주민등록번호, 사업자등록번호, 통장계좌번호 등)는 차단되오니 기재를 금합니다.
제목昌 德 宮 의 後 苑
( 自然 地形을 살려 만든 王室의 休息處)
1.太宗이 昌德宮을 創建할 當時 造成한 後苑은 나중에 昌德宮과 昌慶宮 두 宮闕의 공동 後苑이 되었다.
2.이들 宮闕이 다른 宮闕보다 特히 王室의 사랑을 많이 받은 것은 넓고 아름다운 後苑 때문일 것이다.
3.壬辰倭亂때 大部分의 建物이 불타고 後苑이 毁損되어 광해군이 昌德宮과 함께 1610年(광해2)再建하기 始作했다.
4.그後 인조,숙종,정조,순조 等 여러 王들이 改修하고 增築하여 現在의 모습이 되었다.
5.昌德宮 後苑은 自然 地形을 그대로 살리면서 골짜기 마다 人工的인 庭苑을 만들었다.
6.若干의 人爲的인 손질을 더해 自然을 더 아름답게 完成한 絶妙한 솜씨이다.
7.4개의 골짜기에는 各各 芙蓉池, 愛蓮池,觀纜池,玉流泉 庭苑이 펼쳐진다.
8.4개의 庭苑은 안으로 들어갈수록 크고 開放된 곳에서 작고 隱密 곳으로, 人工的인 곳에서 自然的인 곳으로, 漸進的으로 變化하며 뒷山 응봉으로 이어진다.
9.西쪽 깊숙한 숲속에 造成한 西苑은 대보단이나 璿源殿 같은 祭祀 施設이 있는 神聖한 곳이다.
10.世界 大部分의 宮闕 庭苑은 보고 즐기기 爲한 觀覽用이어서 한눈에 볼 수 있는 壯大한 景觀이 펼처진다.
11.이에 比해 昌德宮 後苑은 작은 연못과 亭子를 찾아 여러 능선과 골짜기를 오르내리며 온 몸으로 體驗해야 眞正한 아름다움을느낄 수 있다.
감사합니다
(대학원 영어과 졸업) 문학석사, 박대업 드림
1.太宗이 昌德宮을 創建할 當時 造成한 後苑은 나중에 昌德宮과 昌慶宮 두 宮闕의 공동 後苑이 되었다.
2.이들 宮闕이 다른 宮闕보다 特히 王室의 사랑을 많이 받은 것은 넓고 아름다운 後苑 때문일 것이다.
3.壬辰倭亂때 大部分의 建物이 불타고 後苑이 毁損되어 광해군이 昌德宮과 함께 1610年(광해2)再建하기 始作했다.
4.그後 인조,숙종,정조,순조 等 여러 王들이 改修하고 增築하여 現在의 모습이 되었다.
5.昌德宮 後苑은 自然 地形을 그대로 살리면서 골짜기 마다 人工的인 庭苑을 만들었다.
6.若干의 人爲的인 손질을 더해 自然을 더 아름답게 完成한 絶妙한 솜씨이다.
7.4개의 골짜기에는 各各 芙蓉池, 愛蓮池,觀纜池,玉流泉 庭苑이 펼쳐진다.
8.4개의 庭苑은 안으로 들어갈수록 크고 開放된 곳에서 작고 隱密 곳으로, 人工的인 곳에서 自然的인 곳으로, 漸進的으로 變化하며 뒷山 응봉으로 이어진다.
9.西쪽 깊숙한 숲속에 造成한 西苑은 대보단이나 璿源殿 같은 祭祀 施設이 있는 神聖한 곳이다.
10.世界 大部分의 宮闕 庭苑은 보고 즐기기 爲한 觀覽用이어서 한눈에 볼 수 있는 壯大한 景觀이 펼처진다.
11.이에 比해 昌德宮 後苑은 작은 연못과 亭子를 찾아 여러 능선과 골짜기를 오르내리며 온 몸으로 體驗해야 眞正한 아름다움을느낄 수 있다.
감사합니다
(대학원 영어과 졸업) 문학석사, 박대업 드림
본 페이지의 관리부서는 홍보소통과전산정보팀(☎ 054-650-6073)입니다.
최종수정일2019.02.12
