자유게시판
이곳은 군민 여러분들의 자유로운 의견을 게시할 수 있는 공간으로 게재된 내용에 대한 답변은 하지 않습니다. 아울러 건전한 통신문화 정착과 군민의식함양을 위하여 실명으로 운영되며특정인 비방, 광고, 음란물, 유사 또는 반복 게시물 등은 사전 통보없이 삭제됨을 알려드립니다.
※게시판의 건전한 운영을 위하여 "예천군 인터넷 시스템설치 및 운영에 관한 조례 제6조" 에 해당하는 글은 사전예고 없이 삭제되며 "정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률 제70조"에 의하여 처벌될 수 있음을 알려드립니다.
※ 글 등록시 제목이나 게시내용, 첨부파일등에 개인정보(주민등록번호, 사업자등록번호, 통장계좌번호 등)는 차단되오니 기재를 금합니다.
제목비무장 지대를 찾아서.
(臨津脚, 觀光地)
1.臨津脚 觀光地는 1971年 南北共同聲明 發表 直後 開發된 우리나라 代表的인 統一觀光地이다.
2.1950年 6月 25日 勃發한 韓國戰爭과 그 以後의 民族對立으로 因한 슬픔이 아로새겨져 있는,
3.各種 遺物과 戰積記念物을 通해 分斷의 아픔을 되새기며 統一을 念願하는 統一安保 觀光地로서 每年 二百萬名 以上의 內,外國人들이 訪問하고 있다.
(英語 번역문)
1. Imjin gak(River) tourist resort is a typical unification tourist
spot developed immediately after the south-north Koreas Joint
Communique was declared in 1971.
2. Through various kinds of remains and reminders of old battle
field on which the sadness due to the Korean War that started
on june 25,1950.
3.and the antagonism between the two since is being written,you
can the pain of division in mind.
4.wishing unification here this tourist spot of unification and se
curity .
5.The area receives approx, 2 million home and foreign visitors every year.
Thank you so much.
( 대학원 영어과 졸업) 문학석사 박대업 드림
1.臨津脚 觀光地는 1971年 南北共同聲明 發表 直後 開發된 우리나라 代表的인 統一觀光地이다.
2.1950年 6月 25日 勃發한 韓國戰爭과 그 以後의 民族對立으로 因한 슬픔이 아로새겨져 있는,
3.各種 遺物과 戰積記念物을 通해 分斷의 아픔을 되새기며 統一을 念願하는 統一安保 觀光地로서 每年 二百萬名 以上의 內,外國人들이 訪問하고 있다.
(英語 번역문)
1. Imjin gak(River) tourist resort is a typical unification tourist
spot developed immediately after the south-north Koreas Joint
Communique was declared in 1971.
2. Through various kinds of remains and reminders of old battle
field on which the sadness due to the Korean War that started
on june 25,1950.
3.and the antagonism between the two since is being written,you
can the pain of division in mind.
4.wishing unification here this tourist spot of unification and se
curity .
5.The area receives approx, 2 million home and foreign visitors every year.
Thank you so much.
( 대학원 영어과 졸업) 문학석사 박대업 드림
본 페이지의 관리부서는 홍보소통과전산정보팀(☎ 054-650-6073)입니다.
최종수정일2019.02.12
