도청신도시 예천 367 : 고사촬요...고산리...

---

  고사촬요 : 졸고천백(拙藁千百)/ 저자 崔瀣/ 발행자 한국고전번역원/ 날짜 2006/ 분류 고전국역서 > 문학 > 문집류(文集類)/ 편찬자 최채기/ 초록 최채기(崔彩基) 한국고전번역원 전문위원 1. 머리말이 책은 고려 후기의 문인 졸옹(拙翁) 최해(崔瀣:1287-1340)의 문집을 국역한 것이다. 국역 대본은 1354년 진주(晉州)에서 간행한 목판본을 저본으로 표점한 한국문집총간본(韓國文集叢刊本)이며 대본의 분량은 2권 2책이다. 이 책의 원 저본은 현재 일본의 존경각(尊經閣)에 소장되어 있으며, 국내에는 1931년에 일본에서 이를 복제한 영인본이 국립중앙도서관을 비롯한 몇몇 도서관에 소장되어 있다. 2. 최해의 가계와 생애 최해의 삶을 기록한 자료로는 단편적인 몇 편의 글, 즉 ≪고려사(高麗史)≫에 수록된 열전(列傳), 가정(稼亭) 이곡(李穀:1298-1351)이 쓴 묘지명(墓誌銘), 양촌(陽村) 권근(權近:1352?1409)의 ≪동현사략(東賢事略)≫ 및 최해 자신의 자서전인 예산은자전(猊山隱者傳) 등이 있을 뿐이다. 그나마 이들 자료는 내용이 소략하고 서로 중복되어 최해에 대한 풍부한 자료를 제공하지 못하고 있는 형편이다. 최해의 자는 언명보(彦明父) 또는 수옹(壽翁)이고, 호는 졸옹(拙翁), 졸재(拙齋), 예산농은(猊山農隱)이며, 본관은 경주(慶州)이다. 최해의 조상은 대대로 지방의 향리 직을 지냈다. 부친 최백륜(崔伯倫)에 와서야 비로소 과거에 장원급제하여 중앙에 진출하였는데, 그는 중현대부(中顯大夫) 민부 의랑(民部議郞)에 올랐고 원나라로부터 고려왕경유학교수(高麗王京儒學敎授)를 제수받는 등 신진사대부의 대열에 합류하게 되었다. 모친 진양군부인(晉陽郡夫人) 임씨(任氏)는 대호군(大護軍)으로 치사(致仕)한 임수(任綏)의 따님이다.최해는 충렬왕 13년(1287)에 태어났다. 그는 어려서부터 영특하여 9세 때에 이미 시를 잘 지었다. 16세에 사마시(司馬試)에 합격하였고, 17세 때인 1303년에 안축(安軸)과 함께 김태현(金台鉉)이 주관하는 과거에 급제하여 성균학관(成均學官)으로 관직을 시작하였다. 20세가 되던 해에 성균학유(成均學諭)의 자리를 놓고 최해와 이수(李守)가 경쟁을 하게 되었는데, 부친인 최백륜이 이수를 추천한 당시 재상인 최유엄(崔有?)을 강하게 비난한 것이 문제가 되어 최백륜은 고란도(孤蘭島)로 유배를 당하고 최해는 관직에서 물러나고 말았다. 그 후 최백륜이 유배에서 풀려나고 최해 또한 관직에 복귀하여 예문춘추관 검열(藝文春秋館檢閱)에 제수되었으나 23세 때인 1309년(충선왕1)에 상관과의 마찰로 외직인 장사 감무(長沙監務)로 좌천되었다. 최해는 이곳에서 3년 이상 근무를 한 후 다시 서울로 돌아와 28세 때인 1314년에 예문춘추관 주부(藝文春秋館主簿)에 제수되어 1320년 장흥고사(長興庫使)가 되기까지 예문춘추관에서 봉직하였다. 장흥고사로 있으면서 최해는 원나라 제과(制科)의 예비시험인 정동성향시(征東省鄕試)에 합격하여 그해 10월에 단양부 주부(丹陽府主簿) 안축, 사헌 규정(司憲糾正) 이연종(李衍宗)과 함께 원나라에 갔다. 이듬해 3월에 제과에 응시하여 급제자 41명 가운데 21등으로 합격하고 원나라 황제의 칙명으로 요양로개주판관(遼陽路盖州判官)에 제수되었다. 개주는 고려에서 원나라로 양식을 운반하는 수로(水路) 상의 요지에 있었기 때문에 고려인이 특별히 필요한 자리였다. 하지만 이 자리는 변방의 힘든 직책이어서 부임한 지 5개월 만에 병을 핑계로 사직하고 본국으로 돌아와 버렸다. 고려에서는 나라의 자존심을 세운 그를 위해 예문관, 성균관, 전교시(典校寺)의 관원들이 모두 영빈관(迎賓館)으로 나와 대대적으로 환영하였다.

  본국으로 돌아온 그는 성균관승 예문응교 지제교(成均館丞藝文應敎知製敎)에 임명되어 문한(文翰)의 직책을 맡았다가 전교 부령(典校副令)과 전의 부령(典儀副令)을 거쳐 검교성균대사성(檢校成均大司成)을 지냈는데, 이것이 그의 마지막 관직으로 보인다. 이상에서 보듯이 최해는 문학적인 재주를 인정받아 문한의 직책을 자주 맡았으나, 타고난 성격 탓에 남들로부터 자주 배척을 받아 관직 생활은 순탄하지 않았던 것으로 보인다... 그 판목은 아마도 1354년 진주에서 판각한 것을 지칭하는 것으로 보인다. 합천의 수령을 언급한 것으로 보아 그 판목이 진주에서 가까운 가야산 해인사로 이송되어 보관된 것을 알 수 있다. 왜냐하면 해인사에는 불경 이외에도 잡판고(雜板庫)에 개인 문집의 판목을 보관하고 있기 때문이다. 그 대표적인 예로 ≪졸고천백≫보다 100년 앞서 1249년에 판각한 현존 최고(最古)의 문집 판목인 백비화(白賁華)의 ≪남양시집(南陽詩集)≫(국보 206호)이 해인사의 잡판고에 보관된 것을 들 수 있다. 그런데 왜 보관 조건이 좋은 해인사를 두고 서울로 이송하려고 하였을까? 그것은 전라도에서 서울에 올라온 판목이 이미 선성전(先聖殿), 즉 국자감(國子監) 안에 보관되어 있었으며, ≪동인지문≫의 판각 목적이 판목의 장기적인 보관보다는 중국 사절에 대한 증여용으로 활용될 수 있는 소지가 많았기 때문으로 보인다. 그러나 이는 실행에 옮겨지지 못하였다. 이 사실은 1568년(선조1)에 을해자(乙亥字)로 인행(印行)된 ≪고사촬요(攷事撮要)≫의 팔도정도(八道程途) 합천(陜川)조에 ≪졸고≫의 책판(冊板)이 수록되어 있고 예천(醴泉)조에는 ≪동인지문≫ 책판이 수록되어 있는 것으로 알 수 있다. 즉 1568년 현재 진주의 판목은 합천에, 복주의 팔목은 인근 예천에 보관하고 있었던 것이다. 이상의 사실로 본다면 ≪졸고≫와 ≪동인지문≫은 1350년경에서 1355년까지 5년 사이에 세 차례나 간행된 것이 된다. ... 참고 문헌今西龍, ＜尊經閣叢刊拙藁千百に就きて＞, ≪拙藁千百≫, 德育財團, 1931.辛承云, ＜東人之文五七(殘本) 解題＞, ≪계간서지학보≫ 제16호, 한국서지학회, 1995.尹炳泰, ＜崔瀣와 그의 東人之文四六＞, ≪東洋文化硏究≫ 5, 경북대학교, 1976.趙東一 外, ≪高麗名賢 崔瀣 硏究≫, 국학자료원, 2002.千惠鳳, ＜東人之文四六解題＞, ≪高麗名賢集≫ 第5輯, 1980./ 자료제공 한국고전번역원/ 제공 한국고전종합DB(http://www.history.go.kr/2014)

  고사평　: →고평

  고산(鼓山, 古山, 孤山) [山] : 예천군청 남쪽 15리에 있는 산으로, 고암 이충(古菴李沖)의 묘가 있어서 고산(古山)이라고 한다.(군지 1939)

  고산　: →고미, →오미[마을]

  고산골　: →풍덕

  고산동　: →고산리 연혁

  고산리(古山里) [터] : 임진왜란(1592) 직후에 예천군 신당동면(醴泉郡神堂洞面, 新塘面)의 행정 동리 중 하나로, 1914년 예천군 호명면 종산동(醴泉郡虎鳴面宗山洞) 고산(古山, 고미)이 되었고, 1988년에 동(洞)을 리(里)로 개칭하였다.

  고산리 : 이곳 동신제문에 의하면 진주강씨가 이곳을 개척하였고 그 후 1592년(선조25년) 임진왜란 때 파평인 화음 윤문(1547-1628)이 이곳에 내려와 살다가 마을 앞 들 가운데 외딴산을 독산 또는 오미봉이라고 하는데서 마을 이름도 독산 또는 오미라 칭함. 1850년(철종1)에 고산으로 개칭.(柳川面홈페이지 2013)

  고산리(高山里) : 고천의 고 字와 수산의 산 字를 합쳐서 고산으로 명.(豊壤面홈페이지 2013)

  고산리 : 흡연예방교육. 금연교육 김선미 강사 - 예천군 유천면 고산리/ 2016.04.07/ 담배연기 없는 금연마을 6개 마을 중 마지막으로 금연선포식을 하는 마을 예천군 유천면에 위치한 고산리. 3월 23일 금연선포식을 진행하고 흡연자인 여섯 분의 어르신들.../ blog.naver.com/aga0620/ 도전! 금연골든벨(daum 2016)

  고산리 : [경상북도 예천군]유천면 [柳川面, Yucheon-myeon]/ 2016.07.24/ 고산(孤山) 윤선도(尹善道) 『오우가』(五友歌)의 유래(由來) ㅇ 위치 : 유천면 고산리 오미동(五美洞) ㅇ 내용 옛부터 경상북도 북부지방 즉, 소백산맥(小白山脈).../ blog.naver.com/hmi0419/ 세상의 모든 이야기..(daum 2016)

  고산리 : [경상북도 예천군 유천면]고산리 [高山里, Gosan-ri]/ 2016.07.24/ 경상북도 예천군 유천면에 있는 리(里)이다. 고산리 평지에 자리잡고 있는 전형적인 농촌마을로, 마을.../ blog.naver.com/hmi0419/ 세상의 모든 이야기..(daum 2016)

  고산리 : 우리고장에 뱀지명 있었어?…왜 2013년 계사년? 뱀지명.../ 2013.01.04/ 삼동리 뱀바위, 영덕군 창수면 삼계리 구룡말 청도군 이서면 신촌리 화룡, 예천군 유천면 고산리 대망골, 청도군 운문면 신원리 억산 성주군 월항면 지방리 모산, 봉화군.../ www.semiye.com/ 세미예의 건강한 대..(daum 2016)

  고산리 : 예천 황전지 - 초봄에 대형붕어 낚여/ 2012.12.11/ 경북 예천군 유천면 고산리 황전저수지는 만수면적 약 2,000평의 평지형 저수지로 배스와 블루길이 서식하고 있어 마릿수 재미는 기대하기 어려운 터가 센 소류지로.../ webfishing.tistory.com/ 붕어터(daum 2016)

  고산리 : 창애정 & 창랑정사/ 2013.03.20/ 이운익, 아버지는 ‘소퇴계’로 불렸던 이동표이다. 이제겸은 현재의 예천군 유천면 고산리에서 태어났다. 1714년(숙종 40) 진사시에 합격하고 1724년(경종 4) 문과에.../ blog.daum.net/shgh1225/ 자즐보(daum 2016)

  고산리 : 유천면 지명유래/ 2011.12.22/ <유천면> 화지리 : 임진왜란 때 오미(고산리)에 터를 잡았던 파평인 윤문(1547-1628)의 후손들이 18세기에 개척한 마을로 지형이 매화 가지처럼 생겼고 마을.../ blog.daum.net/ibjc115/ 새천년 희망의 땅 ..(daum 2016)

  고산리 : 예천의 볼거리/ 2010.04.15/ 상금곡리 선리 성현리 원류리 제곡리 죽림리 직리 하금곡리 하학리 예천군 유천면 : 가리 고림리 고산리 광전리 마천리 매산리 사곡리 성평리 손기리 송전리 송지리.../ blog.daum.net/ycs6781/ 한글(daum 2016)

  고산리 : 춘추/ 2014.11.18/ 배수가 되면 상류에 포인트가 많이 형성됨. 평지형 대형저수지 3: 광전지 예천군 유천면 고산리 8월 1:장안지 문경시 영순면 금림리 5000여평의 평지형 전반적으로 수심이.../ blog.daum.net/067512/ 케미히야의 바람따..(daum 2016)

  고산리 : 유천면 위키피디아 정보/ 2015.01.16/ 성평리 화지리 화전리 광전리 송지리 손기리 수심리 죽안리 마천리 고산리 고림리 초적리 매산리 교육 기관[편집] 유천초등학교 바깥 고리[편집] (한국어) 유천면사무소/ blog.naver.com/ goiyu89님의블로그(daum 2016)

  고산리 : 예천 광전지/ 2014.01.27/ 경북 예천군 유천면 고산리 326/ blog.daum.net/big-fishing/ 安廣 조중석(daum 2016)

  고산리 : 밤 이야기 [기]/ 2010.08.25/ 들판을 가로질러서 1,000m여, 유천면사무소 앞을 지나... 따라 가다 보면, 저 멀리 가로등이 힘을 받는 시간, 고산리 앞 들판을 건너 1천500여 m, 고산동네 오르막길을.../ blog.daum.net/sanso52/ 산소02(daum 2016)

  고산리 : 유천면 유래/ 2008.03.13/ 예천군지) 고산(孤山) 윤선도(尹善道) 『오우가』(五友歌)의 유래(由來) ㅇ 위 치 : 유천면 고산리 오미동(五美洞) ㅇ 내 용 옛부터 경상북도 북부지방 즉, 소백산맥.../ cafe.daum.net/hnamfrien... 화남초등학교2..(daum 2016)

  고산리 : 유천면의 특산물과 지명유래/ 2008.10.07/ 칭함. 고산리 이곳 동신제문에 의하면 진주강씨가 이곳을 개척하였고 그 후 1592년(선조 25년) 임진왜란 때 파평인 화음 윤문(1547-1628)이 이곳에 내려와 살다가 마을 앞 들.../ cafe.daum.net/yuchon8/H... 유천중학교8회..(daum 2016)

  고산리 : 고향이야기---유천면---<각 리(里)의 지명유래>/ 2002.12.02/ * 화지리(花枝里) 임진왜란 때 오미(고산리)에 터를 잡았던 파평인 윤문(1547-1628)의 후손들이 18세기에 개척한 마을로 지형이 매화 가지처럼 생겼고 마을 앞 유등천에.../ cafe.daum.net/yuchon/KI... 유천중학교총.. | 댓글 1(daum 2016)

  고산리 : 총동창회 때 모이신 동문님들 연락망입니다../ 2011.07.08/ 7 이운희 대구시 달서구 상인동 1440-11, 8 이기철 예천군 유천면 고산리, 9 김영길 대구시 수성구 범어1동 792-19 코오롱하늘채수102.../ cafe.daum.net/yuchon/M0... 유천중학교총.. | 댓글 4(daum 2016)

  고산리 : 회원 주소록/ 2001.07.09/ 재학 당시: 유천면 고산리 비고, 엄상호(닉네임) 현주소 재학당시: 유천면 용암리 비고.../ cafe.daum.net/yuchon/KI... 유천중학교총..(daum 2016)

  고산리 : 경북/문경,예천권 저수지 현황/ 2008.09.30/ 마람터 저수지 2종 경상북도 예천군 유천면 고산리 1945-01-01 경북도본부/문경 죽안 저수지 2종 경상북도 예천군 유천면 죽안리 1977-01-01.../ cafe.daum.net/Qwolchack... Q월척-만남(daum 2016)

  고산리 : 우리모임 "고산" 회칙이다.../ 2002.09.14/ 상.혼에 예의를 갖춘다. 제 2 장 조직 제 4 조 (회원의 자격) 회원은 유천면 고산리 이외의 유천면에 고향을 둔 사람으로 한다. 제 5 조 (회원의 구분) 모든 회원은.../ cafe.daum.net/kosan1978... 고산댁이(daum 2016)

  고산리 : 인사드립니다./ 2015.04.14/ 려고 합니다. 여러 자매 형제 및 잘 모르는 부분이 많아서 많은 성원 부탁하며 인사드립니다. 고향: 예천 유천면 고산리, 직업: 회사원, 성명:윤두식, 자택: 대심리.../ cafe.daum.net/yecheonsu... 예천성당 | 댓글 1(daum 2016)

  고산리 : 까페 주인 마님께/ 2000.09.18/ 성함: 박호선 서선희 하상운 등, 재학 당시 살았던 동네 이름:경상도 예천군 유천면 고산리 148번지, 간단한 자기 소개:서울에 살고요 요즘은 고독해요 소감:이런.../ cafe.daum.net/yuchon/KI... 유천중학교총..(daum 2016)

  고산리 : [부고] "고 최기남"/ 2013.01.14/ 놓았다고 합니다. ● 언 제 : 2013년 1월 13일 "일" 18시 30분 ● 빈 소 : 구미 순천향병원 장례식장 특실 ● 발 인 : 1월 15일"화" 08시 ● 장 지 : 예천군 유천면 고산리/ cafe.daum.net/lgsung198... 화남초등학교2.. | 댓글 3(daum 2016)

  고산리 : 전기매트 증정사진/ 2008.02.11/ 적십자부녀봉사회서 예천가정봉사원파견센터에 전기매트를 후원하여 유천면 고산리에 김00 어르신 가정에 설치를 하였습니다. 어르신의 함박웃음을 카메라에 담지 못해.../ cafe.daum.net/ycjijsj/C... 예천제일적십..(daum 2016)

  고산리 : 안녕~/ 2003.08.20/ 이름 : 이수남, 사는 곳 : 예천군 유천면 고산리 200번지, 직장 : 유천농업협동조합, 학교 : 경도대 컴터정보과학과 야간 재학 중, .../ cafe.daum.net/26yuchon/... 유천중학교<..(daum 2016)

  고산리 : 윤진규/ 2004.07.05/ 경북 예천군 유천면 고산리 53 윤진규/ cafe.daum.net/comjung04... 구미기능대 컴..(daum 2016)

  고산리 : 예천군 '찾아가는 경로당 방문건강관리' 주민 호응/ 2016.01.06 | 뉴스1 | 다음뉴스/ 도립안동노인전문요양병원에 정밀검진을 의뢰했다. 예천보건소는 올해 유천면 고산리 경로당을 시작으로 '찾아가는 경로당 방문건강관리 서비스에 나설 ...// 관련기사// 예천군, 경로당 방문 건강관리 2016.01.08 | 경북도민일보// 경로당 방문 어르신 건강 챙기다 2016.01.06 | 서울일보// 예천, 경로당 방문건강관리 서비스 제공 2016.01.06 | 예천뉴스신문사// 관련기사 10건(daum 2016)

  고산리 : 연말까지 경로당 방문 진료 실시/ 2016.01.07 | 경북매일/ 추진한다. 군은 한의사와 간호사, 치과위생사로 구성된 방문보건 서비스팀을 편성해 6일 유천면 고산리 경로당을 시작으로 연말까지 900회 이상 경로당을 찾아가 방문 진료를 실시할 계획이다.../ 10301^http://www.kbmaeil.com/news (daum 2016)

  고산리 : 예천농협 노동조합, 연탄나눔 행사 가져/ 2015.11.23 | 예천뉴스신문사/ 노동조합(위원장 윤혜서)에서는 21일 조합원 70여명이 참석한 가운데 유천면 고산리 가정집에서 「연탄나눔」 행사를 가졌다. 예천농협 노동조합에서는 ...// 관련기사// 예천농협 노동조합 연탄 나눔 행사 가져 !!!! 2015.11.23 | 타임뉴스(daum 2016)

  고산리 : 예천, 사랑의 연탄나누기 봉사활동 펼쳐/ 2014.12.11 | CJ헬로비전/ 예천군 농정과와 농업경영인연합회가 유천면 고산리에서 사랑의 연탄나누기 봉사활동을 펼쳤습니다. 이들은 각 읍면별로 연탄나누기 대상가정을 2곳씩 추천받아 모두 24개 가정에 연탄 7천2백...// 관련기사// 예천, 사랑의 연탄나누기 2014.12.11 | 예천뉴스신문사(daum 2016)

  고산리 : “어르신 맛있게 드시고 힘내세요”/ 2013.05.08 | 경북매일/ 훈훈한 미담이 되고 있다. 석송회는 6일 예천읍 지내리·상동리(10일 유천면 고산리 예정) 경로당을 찾아가 여가 선용을 하고 계신 어르신들께 중식과 다...(daum 2016)

  고산리 : [경상북도 예천군 풍양면]고산리 [高山里, Gosan-ri]/ 2016.07.24/ 경상북도 예천군 풍양면에 있는 리(里)이다... 고산리 마을이 산자락 밑에 자리잡고 있으며 수산지라는.../ blog.naver.com/hmi0419/ 세상의 모든 이야기..(daum 2016)

  고산리 : 경북 예천군 풍양면 고산리 수산/ 2007.06.01/ 경북 예천군 풍양면 고산리 수산 -해월신사께서 포덕 8년부터 약 1년간 계시던 곳- 경북 예천 고산리 수산은 해월신사께서 정부로부터 동학에 대한 탄압이 극심함에 따라.../ blog.daum.net/cloudship1004/ 동학 개벽꾼 운주의..(daum 2016)

  고산리 : [경상북도 예천군]풍양면 [豊壤面, Pungyang-myeon]/ 2016.07.24/ 있다. 행정구역 고산리, 공덕리, 괴당리, 낙상리, 삼강리, 오지리, 와룡리, 우망리, 청곡리, 청운리, 풍신리, 하풍리, 효갈리, 흔효리, 흥천리 우리 풍양면은 예천군.../ blog.naver.com/hmi0419/ 세상의 모든 이야기..(daum 2016)

  고산리 : 송이표고버섯 송고버섯의 다양한 요리/ 2015.09.09/ 향긋한 송이표고버섯향에 반하고~ 쫀득~쫄깃한 식감에 반했어요~~~ 경북 예천군 풍양면 고산리 청정지역에서 잘 자란 송이표고버섯 사러 친환경천사들 까페로 고고.../ blog.naver.com/mga0105/ 장미의 뜰(daum 2016)

  고산리 : ◐상주활공장♡경천대◑/ 2009.07.22/ 되네요. 정상 헬기장을 남기고 약간 넓은 곳이 있는데 그곳서 북쪽을 찍은 거네요... 풍양면 고산리일 겁니다. 저기 저수지가 수산지가 맞을 것 같구요.~ 모양새가 비슷하기.../ blog.daum.net/sbs3823/ 오지여행이야기(daum 2016)

  고산리 : 귀농 귀촌 이야기/ 2015.10.19/ 정신집중] 감생산지:경북 상주시 낙동면 신오리(산중턱 감)10접 경북 예천군 풍양면 고산리(저수지주변감) 10접 2곳 무농약 감 [2015.10.18. 감 걸이 완료. 20접 한접.../ blog.daum.net/samosaram2007/ 오늘또(daum 2016)