도청신도시 예천 1,298 : 목은시고...

---

  목은시고 : 牧隱詩藁卷之二十六/ 詩/ 醴泉君子▣醵餞庸夫四宰金陵之行。以僕貧不令出錢。又謂僕於庸夫。爲同年壯元。特令侑坐。曲城府院君邀廣平侍中同席。夜將半。兩侍中出矣。僕少留。促坐歡甚。二子見僕泥醉。扶以出。日高而起。錄爲歌章。呈四宰令邸下。幸一笑。/ 一齋內外孫如雲。世稱好武仍能文。庸夫先生更拔萃。遠游中國留淸芬。遇知玄陵逮今上。周旋廟堂贊華勛。金陵降詔責歲貢。先生將命朝大君。我邦地薄辦不得。馬半千匹金百斤。父老哀訴願少貸。言出于口心?熏。鶴鳴九皐聲在外。誰謂杳杳天無聞。天子聖明不遐遺。如鑑照物分?薰。先生辭簡理自明。匪徒析疑堪解紛。烹羊酌酒爲公壽。高堂鶴髮心欣欣。我兒奉▣近耿光。歸布大平東海?。我雖老矣幸目覩。足矣樂矣何云云。子孫起舞簫鼓沸。曲城廣平亦微?。迭起行酒和氣融。燭焰半銷淸夜分。長者▣▣我亦出。香塵入鼻猶??。登山已高聞樂音。心悔老物先離群。曾從?氏問爲邦。不願子路行三軍。況今中國聖人出。雖乏玄黃當獻芹。欲書此語贈野次。南窓寂寂淸香焚。/ 저자 이색(李穡)/ 분류고도서 > 집부(集部) > 별집류(別集類)/ 제공 한국고전종합DB(http://db.history.go.kr/ 2014)

  목은시고 : 牧隱詩藁卷之二十七/ 詩/ 病不能出郊送庸夫。遣二子致鄙意。坐吟三首。/ 城西萬騎似雲煙。太?長甁列後前。直到金郊方小歇。醴泉孫子又開筵。/ 病餘難?逐時趨。贈處年來斷所無。公不告行吾不送。淡交誰不?吾徒。/ 二子遙傳老父心。庸夫兩耳未應深。白頭最忌離亭淚。只願?歸共醉吟。/ 저자 이색(李穡)/ 분류고도서 > 집부(集部) > 별집류(別集類)/ 제공 한국고전종합DB(http://db.history.go.kr/ 2014)

  목은시고 : 牧隱詩藁卷之二十八/ 詩/ 外舅花原君諸孫。爲權正郞煖房正郞。張幕設筵。妓樂甚盛。請父行押坐。於是小丈人密直公。居主人之位。權判書，閔判事及僕與焉。李商議，廉東亭，任大諫，廉大卿。亦以醴泉外孫。皆在賓位。而東亭又其座主也。故特邀。朴密直至。則兩恩門叔父姑夫內外兄弟皆在。正郞榮矣哉。入夜醉歸。明日吟成一首。呈李密直，李商議，廉東亭，朴密直。/ 妻兄武德我同庚。仲子如今已有名。入贅少年居室美。睦親高會節文明。牧翁久病隨時樂。座主偕臨絶代榮。微雨?來霑翠幕。更敎詩興十分淸。/ 저자 이색(李穡)/ 분류고도서 > 집부(集部) > 별집류(別集類)/ 제공 한국고전종합DB(http://db.history.go.kr/ 2014)

  목은시고 : 牧隱詩藁卷之二十八/ 詩/ 醴泉君內外孫。聚飮曰四寸會。歲二人辦酒食。僕憂病▣▣餘十年。此會亦罕設。李鼇城欲振頹綱。三月初吉。盛賓客。大作樂。視昔十倍。明日追錄一首。呈鼇城座下。幸捧腹。/ 羅綺叢中絃管聲。主人云是李鼇城。亂餘此會誰重辦。病後相逢我再生。王謝風流稱曠達。崔盧閥閱値升平。白頭屢舞莫嘲笑。夜半醉歸?已鳴/ 저자 이색(李穡)/ 분류고도서 > 집부(集部) > 별집류(別集類)/ 제공 한국고전종합DB(http://db.history.go.kr/ 2014)

  목은시고 1(譯註 牧隱詩稿 1) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授) 등(이색, 성범중 최재남(예천인))의 저서로, 318쪽, 삽도, 23cm, 서울 월인(月印)에서 2000년에 발행하였다. 원시 제목 색인(305-308쪽), 항목 색인(309-318쪽), 서지적, 설명적 각주가 수록되어 있다. 소장된 대학 도서관은 강남대, 고려대(보건과학), 남부대, 동의대, 서울여대, 추계예술대, 한국산업기술대, 한영신학대이다.(keris 2006)

  목은시고 1(牧隱詩稿 1(譯註)) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授)의 저서로, 318쪽, A5, 월인에서 2000년 3월 15일에 발행하였다. [책 소개] : 고려말의 대학자인 목은 이색의 시집 <목은시고>를 번역,해설한 책. 대략 6,000여 수가 넘는 시를 순차적으로 풀이해 엮을 계획이다. 목은의 생애를 간략히 소개하고 첫번째 시 <산중사>를 시작으로 각 시를 한문 원문, 해설, 풀이로 엮었다. [목차] : 001. 하서....(3) / 002. 머리말....(5) / 003. 범례....(7) / 004. ["목은시고" 해제] / 005. 서언....(23) / 006. 이색의 삶과 사유....(23) / 007. "목은문고"와 "목은시고"....(37) / 008. 선집과 번역시의 상황....(44) / 009. 결어....(48) / 010. ["목은시고" 관련 주요 기록]....(49) / 011. [목은시고 권지일]....(153) / 012. [목은시고 권지이]....(193) / 013. 원시 제목 색인....(305) / 014. 항목 색인....(309)(daum 2008)

  목은시고 2((譯註)牧隱詩稿 2) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授) 등(이색, 성범중 최재남(예천인))의 저서로, 523쪽, 23cm, 서울 월인(月印)에서 2000년에 발행하였다. 원시 제목 색인(493-502쪽), 항목 색인(503-523쪽)이 수록되어 있다. 소장된 대학 도서관은 가천의대,강남대, 거제대, 건국대(상허, 충주), 경기대(수원), 계원조형예술전문대, 고려대(중앙, 보건과학, 서창), 관동대, 광주대, 광주보건대, 군장공업전문대, 나사렛대, 남부대, 남서울대, 단국대(중앙), 대구산업정보대, 대불대, 덕성여대, 동국대(경주), 동양공업전문대, 동의대, 부산대(밀양), 서울교대, 서울산업대, 서울신학대, 서울여대, 서울장로회신학교, 서일대, 선문대, 성화대, 세경대, 세명대, 안동과학대, 연세대, 원광대, 이화여대, 인제대, 인하대, 청강문화산업대, 추계예술대, 한국관광대, 한국방송통신대, 한국산업기술대, 한성대, 한양대(백남), 한영신학대, 호서대(아산)이다.(keris 2006)

  목은시고 2(牧隱詩稿 2(譯註)) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授)의 저서로, 524쪽, A5, 월인에서 2000년 3월 15일에 발행하였다. [책 소개] : 고려말의 대학자인 목은 이색의 시집 <목은시고>를 번역,해설한 책. 대략 6,000여 수가 넘는 시를 순차적으로 풀이해 엮을 계획이다. 목은의 생애를 간략히 소개하고 첫번째 시 <산중사>를 시작으로 각 시를 한문 원문, 해설, 풀이로 엮었다. [목차] : 001. 범례....(3) / 002. 목은시고 권지삼....(33) / 003. 목은시고 권지사....(217) / 004. 목은시고 권지오....(353) / 005. 원시 제목 색인....(493) / 006. 항목 색인....(503)(daum 2008)

  목은시고 3(譯註 牧隱詩稿. 3) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授) 등(이색 성범중 최재남(예천인))의 저서로, 468쪽, 23cm, 서울 월인(月印)에서 2002년에 발행하였다. 각주, 원시 제목 색인(447-454쪽), 항목 색인(455-468쪽), 서지적 각주가 수록되어 있다. 소장된 대학 도서관은 강남대, 건국대(상허, 충주), 고려대(중앙, 보건과학), 광주보건대, 국민대, 나사렛대, 단국대(중앙), 덕성여대, 동국대(경주, 중앙), 동의대, 서울산업대, 서일대, 연세대, 영산대, 인하대, 제주대, 한국방송통신대, 한양대(백남), 호서대(아산)이다.(keris 2006)

  목은시고 3(牧隱詩稿 3(譯註)) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授)의 저서로, 468쪽, A5, 월인에서 2002년 4월 25일에 발행하였다. [책 소개] : 고려 말의 대학자인 목은 이색의 시집 <목은시고>를 번역, 해설한 책. 대략 6,000여 수가 넘는 시를 순차적으로 풀이해 엮을 계획이다. 목은의 생애를 간략히 소개하고 첫 번째 시 <산중사>를 시작으로 각 시를 한문 원문, 해설, 풀이로 엮었다.(daum 2008)

  목은시고 4(譯註 牧隱詩稿. 4) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授) 등(이색 성범중 최재남(예천인))의 저서로, 475쪽, 23cm, 서울 월인(月印)에서 2002년에 발행하였다. 각주, 원시제목 색인(453-460쪽), 항목 색인(461-475쪽), 서지적 각주가 수록되어 있다.소장된 대학 도서관은 강남대, 건국대(상허, 충주), 고려대(중앙, 보건과학), 광주보건대, 국민대, 나사렛대, 덕성여대, 동국대(경주), 서울산업대, 서일대, 연세대, 영산대, 인하대, 제주대, 한국방송통신대, 한양대(백남), 호서대(아산)이다.(keris 2006)

  목은시고 4(牧隱詩稿 4(譯註)) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授)의 저서로, 476쪽, A5, 월인에서 2002년 4월 25일에 발행하였다. [책 소개] : 고려말의 대학자인 목은 이색의 시집 <목은시고>를 번역, 해설한 책. 대략 6,000여 수가 넘는 시를 순차적으로 풀이해 엮을 계획이다. 목은의 생애를 간략히 소개하고 첫 번째 시 <산중사>를 시작으로 각 시를 한문 원문, 해설, 풀이로 엮었다.(daum 2008)

  목은시고 5((譯註)牧隱詩稿 5) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授) 등(이색 성범중 최재남(醴泉人))의 저서로, 519쪽, 23cm, 서울 월인(月印)에서 2003년에 발행하였다. 원시 제목 색인(499-506쪽), 항목 색인(507-519쪽)이 수록되어 있다. 소장된 대학 도서관은 강남대, 건국대(상허, 충주), 고려대(중앙, 보건과학), 광주보건대, 국민대, 나사렛대, 덕성여대, 동국대(경주), 서울산업대, 서일대, 연세대, 영산대, 인하대, 한국방송통신대, 한양대(백남)이다.(keris 2006)

  목은시고 5(牧隱詩稿 5(譯註)) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授)의 저서로, 519쪽, A5, 월인에서 2003년 11월 20일에 발행하였다. [책 소개] : 고려말의 대학자인 목은 이색의 시집 <목은시고>를 번역 ․해설한 책. 각 시를 한문 원문, 해설, 풀이로 엮었다.(daum 2008)

  목은시고 6((譯註)牧隱詩稿 6) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授) 등(이색 성범중 최재남(醴泉人))의 저서로, 592쪽, 23cm, 서울 월인(月印)에서 2003년에 발행하였다. 원시 제목 색인(565-574쪽), 항목 색인(575-592쪽)이 수록되어 있다. 소장된 대학 도서관은 강남대, 건국대(상허, 충주), 고려대(중앙, 보건과학), 광주보건대, 국민대, 나사렛대, 덕성여대, 동국대(경주), 서울산업대, 서일대, 연세대, 영산대, 인하대, 한국방송통신대, 한양대(백남)이다.(keris 2006)

  목은시고 6((譯註)牧隱詩稿 6) [冊] : 목은 이색의 시고를 예천 출신인 최재남(崔載南, 1958- , 慶南大 敎授) 등(여운필(예천 출신) 성범중)이 정리한 책으로, 592쪽, 23cm, 서울 월인(月印)에서 2003년에 발행하였다. 원시 제목 색인(565-574쪽)과 항목 색인(575-592쪽)이 수록되어 있다. 소장된 대학 도서관은 강남대, 건국대(상허, 충주), 고려대(중앙, 보건과학), 광주보건대, 국민대, 나사렛대, 덕성여대, 동국대(경주), 서울산업대, 서일대, 연세대, 영산대, 인하대, 한국방송통신대, 한양대(백남)이다.(keris 2006)

  목은시고 6(牧隱詩稿 6(譯註)) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授)의 저서로, 591쪽, A5, 월인에서 2003년 11월 20일에 발행하였다. [책 소개] : 고려 말의 대학자인 목은 이색의 시집 <목은시고>를 번역 ․해설한 책. 각 시를 한문 원문, 해설, 풀이로 엮었다.(daum 2008)

  목은시고 7(譯註 牧隱詩稿. 7) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授) 등(이색, 성범중, 최재남(예천인))의 저서로, 594쪽, 23cm, 서울 월인(月印)에서 2003년에 발행하였다. 원시 제목 색인(563-574쪽), 항목 색인(575-594쪽), 서지적, 설명적 각주가 수록되어 있다. 소장된 대학 도서관은 건국대(상허), 고려대(중앙, 보건과학), 국민대, 덕성여대, 서울산업대, 연세대, 충북대, 한국방송통신대이다.(keris 2006)

  목은시고 7(牧隱詩稿 7(譯註)) [冊] : 보문면 승본리 출신인 여운필(呂運弼, 大昌高 卒業, 新羅大 敎授)의 저서로, 594쪽, A5, 월인에서 2004년 11월 25일에 발행하였다. [책 소개] : 고려 말의 대학자인 목은 이색의 시집 <목은시고>를 번역ㆍ해설한 책. 대략 6,000여 수가 넘는 시를 순차적으로 풀이하며 각 시를 한문 원문, 해설, 풀이로 구성하여 수록하였다. 목은의 시를 통해 그의 삶과 주변의 사정은 물론 당대의 삶의 모습, 사물 및 세계에 대한 인식체계, 주변의 정치적 상황 등을 함께 파악할 수 있다. [목차] : 범례 / 목은시고 권지십팔 / 목은시고 권지십구 / 목은시고 권지이십 / 원시 제목 색인 / 항목 색인(daum 2008)