도청신도시 예천 1,791 : 별동집...별록 예천

---

  별동집(別洞集) [冊] : 예천읍 서본리 출신인 윤상(尹祥 ; 1373～1455)의 시문집이다. 윤상의 본관은 예천(醴泉), 초면은 철(哲), 자는 실부(實夫), 호는 별동(別洞)이다. 이 책은 그의 아들 계은(季殷)이 초간본을 간행한 듯하나 간년은 미상이다. 1745년(영조 21) 10세 후손 삼징(三徵) 등에 의하여 중간본이 간행되었고, 1900년에 속집 2권을 합하여 2책으로 재간되었다. 문집 중 부와 시는 조선 초기의 문풍(文風)을 여는 데 영향을 미쳤으며, 표와 전 등의 글은 당시 관각문자(館閣文字)의 전칙(典則)으로 전형적인 왕실 문장의 모범이 되었다. 「하표(賀表)」 등은 아순(雅順)하고 청신한 문장으로 아름답게 쓴 글이다. 「성균관벽불소(成均館闢佛疏)」는 조선 초 억불숭유(抑佛崇儒)의 이론적 타당성을 제공한 글로서, 유학의 입장에서 본 불교 배척의 논리를 보다 명백히 하였다. 책문에서도 학문적 이론 정립에 도움이 큰 논술을 전개하여 유교적 원리가 국가 사회에 밑거름이 되는 구실을 하게 하였다. 윤상은 1393년(태조 2) 생원시에 합격하고 1396년 식년 문과에 급제하여 선산, 상주의 교수가 되었다. 그 후 산음, 황간의 감무를 거쳐 교서, 교리, 성균 직강, 형․예조의 정랑을 역임하였다. 서장관으로 명에 다녀와서 성균 사예, 지제교가 되고 노친을 위해 외직을 청하여 금산, 영주, 대구의 수령이 되고 대사성에 올랐다. 1448년(세종 30) 예문관 제학에 올라 성균관 박사가 되어 세손(단종)에게 학문을 강의했고 문종 초에 치사(致仕)했다. 이로부터 별동에서 후진 교육에 힘썼다. 예천 향현사(鄕賢祠)에 봉향되었다.(http://www.koreastudy.or.kr 2005)

  별동집 [冊] : 한국문집총간해제 별동집(別洞集)에 실린 별동 윤상(尹祥)의 문집으로, 1749년에 간행되었다./ 권수제 別洞先生集(原集)/ 판심제 別洞集/ 간종 목판본/ 간행년 1749年刊/ 권책 3권 1책/ 행자 10행 18자/ 규격 18.7×15.1(㎝)/ 어미 上下二葉花紋魚尾/ 소장처 서울대학교 규장각/ 소장도서번호 奎4072// 권수제 別洞先生續集(續集)/ 판심제 別洞先生續集/ 간종 목판본/ 간행년 1900年刊/ 권책 2권 1책/ 행자 10행 18자/ 규격 18.6×15.6(㎝)/ 어미 上下二葉花紋魚尾/ 소장처 국립중앙도서관/ 소장도서번호 우촌古3648-文61-22/ 총간집수 한국문집총간 8// [저자] : 성명 윤상(尹祥)/ 생년 1373년(고려 공민왕 22)/ 몰년 1455년(조선 단종 3)/ 자 實夫/ 호 別洞/ 본관 醴泉/ 초명 哲//

  [행력] : 왕력 서기 간지 연호 연령 기사/ 공민왕 22 1373 계축 洪武 6 1 10월 10일, 醴泉郡 別洞里에서 태어나다./ 태조 1 1392 임신 洪武 25 20 진사시에 합격하다. ○ 이름을 祥으로 바꾸다./ 태조 2 1393 계유 洪武 26 21 생원시에 합격하다./ 태조 5 1396 병자 洪武 29 24 문과에 합격하다./ 태조 6 1397 정축 洪武 30 25 1월, 善州儒學敎授가 되다./ 정종 2 1400 경진 建文 2 28 12월, 甫州儒學敎授가 되다./ 태종 3 1403 계미 永樂 1 31 12월, 西部敎授가 되다./ 태종 4 1404 갑신 永樂 2 32 7월, 山陰監務가 되다./ 태종 6 1406 병술 永樂 4 34 12월, 尙州敎授가 되다./ 태종 11 1411 신묘 永樂 9 39 2월, 黃澗監務가 되다./ 태종 13 1413 계사 永樂 11 41 7월, 校書校理가 되다. ○ 12월, 성균직강이 되다./ 태종 15 1415 을미 永樂 13 43 3월, 刑曹都官正郞이 되다. ○ 8월, 예조정랑이 되다. ○ 11월, 正朝使의 서장관이 되어 중국에 가다./ 태종 17 1417 정유 永樂 15 45 安東府學敎授가 되다./ 세종 1 1419 기해 永樂 17 47 6월, 成均司藝 直集賢殿 知製敎가 되다. ○ 12월, 부모봉양을 위해 金山郡事로 부임하다./ 세종 4 1422 임인 永樂 20 50 10월, 宗簿少尹 兼成均直講 五部儒學敎授가 되다. ○ 12월, 慶昌府少尹이 되다./ 세종 6 1424 갑진 永樂 22 52 12월, 知榮川郡事가 되다./ 세종 8 1426 병오 宣德 1 54 부친상을 당하다./ 세종 11 1429 기유 宣德 4 57 12월, 성균사성이 되다./ 세종 12 1430 경술 宣德 5 58 1월, 知大丘郡事가 되다./ 세종 14 1432 임자 宣德 7 60 모친의 병으로 사직하고 돌아가다./ 세종 15 1433 계축 宣德 8 61 4월, 모친상을 당하다./ 세종 17 1435 을묘 宣德 10 63 6월, 성균 대사성이 되다./ 세종 18 1436 병진 正統 1 65 儒生들이 遊山한 일로 被推되다. ○ 5월, 直集賢殿 知製敎가 되다./ 세종 20 1438 무오 正統 3 66 6월, 僉知中樞院事 世子左輔德이 되어 세자(文宗)에게 周易을 進講하다. ○ 12월, 僉知中樞 兼成均司成이 되다./ 세종 24 1442 임술 正統 7 70 치사하기를 청하였으나 허락받지 못하다./ 세종 26 1444 갑자 正統 9 72 12월, 예문관제학이 되다./ 세종 27 1445 을축 正統 10 73 7월, 同知中樞院事가 되다. ○ 7월, 慶昌府尹이 되다./ 세종 30 1448 무진 正統 13 76 3월, 특명으로 博士가 되어 元孫(端宗)에게 禮를 敎授하다./ 세종 32 1450 경오 景泰 1 78 10월, 치사하다./ 세조 1 1455 을해 景泰 6 83 3월 9일, 병으로 卒하다./

  성종 18 1487 정미 成化 23 - 아들 尹季殷이 유고를 모아 편집하고 金宗直의 序를 받다./ 영조 25 1749 기사 乾隆 14 - ?山齋舍에서 문집을 초간하다.(李光庭의 序)/ 고종 37 1900 경자 光武 4 - 續集 2권을 편집하여 원집과 함께 간행하다.(柳道獻의 跋)/ 기사전거 : 연보에 의함// [편찬 및 간행] : 저자의 문집은 일찍이 아들 尹季殷이 散佚되고 남은 遺稿 약간 편을 收拾하여 1帙로 완성하여 同年 金宗直에게 序를 받았으나 간행에는 이르지 못한 듯하다. 그 뒤 10세손인 尹三徵ㆍ尹應徵 등이 平原 李光庭에게 유고의 교정을 부탁하여 1745년(영조 21) 편집을 완료하고, 아울러 年譜ㆍ墓碣銘(林霽光 撰)ㆍ聞見錄을 부록으로 엮어 1749년(영조 25) ?山齋舍에서 木板으로 간행하였다.

  《초간본》 현재 서울대학교 규장각(奎4072), 국립중앙도서관 등에 소장되어 있다./ 그 후 1900년(고종 41) 후손 尹友進 등이 諸家의 글 속에서 저자의 시문과 表箋 수 편을 모으고, 行狀(柳厚祚 撰)ㆍ行錄(朴周鍾 撰)ㆍ神道碑銘(李中麟 撰)을 부록으로 하여 「續集」2권을 간행하였다. 현재 국립중앙도서관(우촌古3648-文61-22), 성균관대ㆍ고려대 중앙도서관 등에 소장되어 있다./ 본서의 저본은 원집은 1749년 간행본으로 서울대학교 규장각장본이며, 속집은 1900년에 간행된 국립중앙도서관장본이다./ 기사전거 : 序와 跋에 의함// [구성과 내용] : 본 문집은 原集 3권ㆍ續集 2권 합 2책으로 되어 있다./ 原集은 권수에 1487년(성종 18)에 지은 金宗直의 서문과 世系圖目錄이 실려 있다./ 권1에는 賦 1편과 詩 82題, 表箋 12편이 실려 있다. 詩는 시체별로 편차되어 있으며 5언절구 6제, 5언율시 7제, 7언절구 33제, 7언율 27제 및 오·칠언 장편시가 각각 1제이다./ 권2에는 疏ㆍ陳言 4편, 書 1편, 序 2편, 記 2편, 제문 7편, 策 4편, 拾遺 2편, 歌謠 6편이 실려 있다. 그중 〈成均館闢佛疏〉는 세종 연간 불교 崇信에 대한 反對疏이며, 〈陳言〉은 旱災를 계기로 국정에 대한 시정책을 논한 것으로 貢法과 築城에 대한 폐단을 논하고 있다. 또 〈碧松亭松陰唱和詩序〉는 1442년(세종 24) 성균관에서 講論하는 여가에 金學源江西李公 등과 화답한 詩序이다. 그 외에도 1442년에 쓴 〈醴泉客舍東軒重創記〉와 1417년 중간된 「鄕藥救急方」에 대한 跋文 등이 있다./ 권3은 부록으로서 연보ㆍ묘갈명 및 聞見錄ㆍ奉安文ㆍ常享祝文이 실려 있다. 이 중 聞見錄은 후인들의 評이나 관계 기록을 모은 것으로서 「筆苑雜記」ㆍ「?齋叢話」ㆍ「?言」ㆍ「海東名臣錄」ㆍ「?尊錄」ㆍ「退溪集」 등에서 인용한 것이다. 이어 󰡐崇禎紀元後百二十二年己巳二月日?山齋舍開刊󰡑이란 刊記가 있고, 권미에는 1745년에 쓴 李光庭의 後敍가 실려 있다./「續集」에는 目錄에 이어 권1에 17제의 시와 9편의 表箋이 실려 있다. 시는 詩體別로 5언율시 4제, 7언절구 6제, 7언율시 7제가 실려 있으며, 表箋은 冬至·誕日·正朝 등에 대한 축하 箋文이다. 권2는 附錄으로 1867년 柳厚祚가 지은 行狀, 朴周鍾이 지은 行錄, 李中麟이 지은 神道碑銘, 그리고 聞見錄과 上言으로 이루어져 있다./ 권미에는 1900년 속집 발간 당시에 쓴 柳道獻의 발문이 있다.(필자 : 辛容南)(www.minchu.or.kr 2006)

  별두산　: →빌두산

  별들산　: →빌두산

  별락　: → 벼락고개

  별록 예천((別錄)醴泉) [記事] : 편저자 정조(正祖)의 기사이다. [내용] : (別錄)醴泉// 正郞 李文標 [주: 眞城人 吏參? 后變初知 扶安 縣日遣將校?察非常因?捕將校 馬德重 所/ 告文標當夜領軍掩捕 成得夏 相夏 李漢楚 等十二賊窮問得締結 京畿 賊將起兵古阜狀押付巡/ 營上送京師又卽?移京營?捕所招內諸賊 元萬柱 鄭世允 金日采 等以次?除湖?不以實/ 聞但 啓以 扶安人 馬德重 告賊云云 文標竟 未錄勳公議惜之]/ 隊將 黃守萬[주: 平海人變初隷本郡 義陣 星夜往來于 安東 義陣 探報軍機本 郡守 徐宗一 以/ 其武藝出衆帶往守 鳥嶺 山城多有勞效年今八十八生存]/ 軍官 張嘉五[주: 仁同人 玉山君安良 后變初 郡守 往守嶺城官府一空使 嘉五 守之 嘉五 誓死/ 以守甚有勞績年今七十九生存](韓國學中央硏究院 2005)