예천고을원 151-60 : 이광보(1728.11.25제수, 동년.12.17하직-1730.12.10이임) : 도승지에 오른 고을 원

---

  潗進曰, 昨日所封試記文書開?, 出給試官, 何如? 上曰, 依爲之。 潗進曰, 擧子呼名事, 敢達。 上曰, 以昨日扈衛軍官射次, 連爲呼之, 可也。 上曰, 扈衛軍官及五軍門射手外, 無待令之人乎? 問之。 潗進曰, 卽今五軍門所餘試才之類, 四百七十餘人, 訓鍊院官員十四人, 騎芻五百十二人云, 而騎芻則半日內當畢, 今日則似爲畢試矣。 上曰, 今日, 似爲畢試矣。 上曰, 有伏地人, 問之。 德?曰, 扈衛軍官崔命錫云矣。 上曰, 扈衛軍官崔命錫, 不入矣, 更問于兵曹, 可也。 上曰, 承旨進來。 潗進伏。 上曰, 昨日臨罷時, 限三十人待令事, 下敎, 而入門官, 不置三十人, 故崔命錫似不入矣, 入門官推考。 潗曰, 昨日限三十人待令事, 下敎, 而不置三十人, 入門官, 從重推考, 何如? 上曰, 崔命錫, 記過後待令事, 分付。 上曰, 崔命錫, 以呼不, 懸?, 其下, 仍爲呼名。 上曰, 朴東亨․申吉萬擧案, 催促入之。 上曰, 武臣勳臣及兩局大將射, 騎芻內官當射, 而金重萬, 亦射騎芻次, 待令。 上曰, 扈衛三廳軍官所射之類, 次次待令事, 分付兵曹, 而呼不人崔命錫待令事, 亦爲分付, 可也。 上曰, 兵房承旨進來。 潗進伏。 上曰, 下敎之意, 擧子輩, 似不知之矣, 若呼不之類, 居多則似非慰悅之道, 此後則扈衛軍官, 及其他軍兵處, 別爲申飭, ?無呼不之弊事, 分付入門官, 可也。 光佐進曰, 今則擧行軍功乎? 上曰, 姑待之, 可也。 潗進曰, 別試才, 或觀武才時, 各廳所任, 宜有待令之事, 而一廳所任則待令, 二廳所任, 不爲待令, 記過之意, 敢達矣。 上曰, 今番, 旣欲慰悅軍兵, 一廳所任待令, 則勿爲記過, 可也。 上曰, 承旨進來。 潗進伏。 上曰, 錚鼓之聲, 皆不分明, 而西貫革, 再巡不擊錚, 此後則, 申飭, 可也, 而西貫革都廳官, 推考, 可也。 潗曰, 扈衛軍官盡射後, 禁衛營次次入射事, 下敎, 而卽今前朝官時, 朝官軍職廳堂上, 似當先射矣, 何以爲之乎? 上曰, 其單子, 上之。 上曰, 北漢守牒軍官, 除初試乎? 光佐曰, 守牒軍官, 亦除初試矣。 上曰, 其類, 似入於慕華館矣。 上曰, 前朝官時, 朝官, 入於扈衛軍官射後, 閑散則入於軍兵射後, 可也, 都巡撫軍官, 似當先射, 而不入於單子中矣。 潗曰, 此下則當依下敎, 次次入射, 而軍器寺官員, 北漢守牒軍官, 軍職堂上中, 初試之, 何者, 先爲入射乎? 潗曰, 軍職付料者, 謂之軍職堂上矣。

  上曰, 軍職堂上, 謂之閑散乎? 光佐曰, 西北人, 不入於除初試, 故兵判欲爲達之, 而未果云矣。 上曰, 西北人除初試, 而入射慕華館, 可也。 光佐曰, 武臣假都事之類, 不入於除初試, 亦稱?云矣。 上曰, 一體除初試, 入射慕華館, 可也。 上曰, 承旨進來。 潗進伏。 上曰, 扈衛軍官以下試記, 入之。 潗曰, 扈衛一廳軍官待令, 而二廳軍官, 則不爲待令, 不可無警責之道, 記過, 何如? 上曰, 所任軍官, 常時待令乎? 所任與掌務, 有異乎? 光佐曰, 所任中, 掌務入之矣。 上曰, 不爲待令之軍官, 記過, 可也。 上曰, 入場擧子, 極爲紛踏[紛沓], 似不知隊, 必以次例, 入之, 可也。 潗曰, 在外入門官, 次次入之, 似無其弊矣。

  上曰, 有伏地人問之。 潗曰, 問之則渠以功臣嫡長, 忠義?傘差備, 他人皆入射, 而獨不得入射, 以此伏地云矣。 上曰, 今番仁政門殿坐時, 渠輩輪回侍衛乎, 一人連爲侍衛乎? 潗曰, 問于忠義, 則二十人, 輪回侍衛云矣。 上曰, 輪回爲之, 則使之退去, 可也。 上曰, 忠義, 欲爲射之, 大臣之意, 何如? 光佐曰, 忠義, 有何功勞乎? 上曰, 今番仁政門殿坐時, 連日待令矣。 光佐曰, 使之入射則好矣。 上曰, 予意亦然矣。 連日侍衛, 亦不無功勞, 同爲入射, 可也。 潗曰, 與閑散, 同爲入射乎? 上曰, 與閑散入射, 可也。 光佐曰, 近來時俗, 皆着淺淡服, 自肅廟末年而特甚矣。 以時方入侍人言之, 則所着之衣, 皆不深靑, 昨年靑衣下敎之後, 人皆以玉色爲衣, 至於武弁, 亦着玉色天翼, 此後, 必以深靑爲衣事, 分付, 何如? 上曰, 分付則過矣, 先朝, 亦有申飭之事, 而其時, 亦多有不便之事矣。 前則似過於白色, 故申飭, 而古亦有宮中好高?, 四方高一尺, 自士夫爲始, 則常人自然隨之, 不必分付矣。 光佐曰, 然則入侍諸臣處, 出而傳布, 可也。 上曰, 自入侍之人, 使之爲始, 則自然效之矣。 光佐所啓, 錄勳都監, 自前有無據之事, 深爲弊端, 故敢達矣。 公私賤, 入於原從, 則有免賤之規, 而會盟祭時, 大臣以下諸官?隨, 皆參原從, 故以公私, 冒錄於?隨而免賤。 癸卯會盟後, 八道官奴, 以此, 公然免賤者無數, 事極無據, 今番則勿以賤人, 入於?隨, 必以良人, 從實入錄事, 定式分付, 宜矣。 上曰, 依爲之。 出擧條 又所啓, 近來紙地之申勅已久, 至於科場試紙, 或有拔去之事, 故試紙則不如前矣。 以狀啓紙言之, 則有刀擦之事, 不得已用敦厚紙, 而京畿狀啓紙, 不過爲壯紙之稍厚者, 亦無於事, 諸道狀啓紙, 則特用別樣敦厚紙, 三南尤甚, 不但紙所寺刹, 無不蕩敗, 浪費物力, 實爲未安, 申飭京司, 外方雖入啓文書, 降其紙品, 何如? 上曰, 士子試紙過好, 故曾已申飭, 而古之敦厚紙, 今爲白紙, 至於供上之紙, 漸不如古, 而入啓文書紙品, 則亦或太過, 所達則好矣, 以此申飭, 可也。 出擧條 上曰, 扈衛軍官中有兩班乎? 光佐曰, 兩班或有之, 而過大將後, 除名於軍官案, 雖爲?帥, 不能除名於案中矣, 兩班軍官, 則雖置簿而不爲待令於如此之時矣。 上曰, 扈衛軍官洪次人, 洪好人之一家乎? 光佐曰, 非小臣廳軍官也, 乃判府事之軍官也。 雖小臣之廳, 立番軍官外, 皆不知矣。 潗曰, 俄以扈衛軍官擧子, 次次待令事, 下敎矣, 問于入門官, 則次次待令云矣。 上曰, 入門官, 在靑陽門外乎? 潗曰, 或待令於門內, 或在於門外矣。 上曰, 崔命錫, 尙不入來耶? 潗曰, 崔命錫姑未推尋云矣。 上曰, 此則初試之類, 應爲待令, 而不來, 或去慕華館乎? 潗曰, 扈衛二廳軍官, 今始來待, 記過, 何如? 上曰, 依爲之。 上曰, 有伏地人問之。 潗曰, 問伏地人則前萬戶孫崇祖, 以爲前受承傳三番, 不得蒙恩, 卽今四中, 當爲加資, 而家貧親老, 願得一萬戶云矣, 極爲猥越, 使之退去, 何如? 上曰, 依爲之。 光佐曰, 猥越甚矣。 上曰, 然矣。 潗曰, 入門官言, 扈衛廳已盡射, 只餘五人, 末隊必備六人以射乎? 上曰, 呼不者, 催促, 可也, 呼不者若則備一隊矣。 潗曰, 然矣。 待呼不者備一隊, 而若不來, 使其下所射者, 備一隊, 何如? 上曰, 姑停呼名, 記過軍官, 未卽分付, 扈衛二廳掌務軍官, 拿入。 潗曰, 當該則一廳, 而未待令則二廳云矣。 光佐曰, 掌務軍官, 有病, 故代行云矣。

  上曰, 代行者, 拿入, 可也。 潗曰, 不爲待令, 二廳軍官, 亦拿入乎? 上曰, 一體拿入。 光佐曰, 三廳所任軍官, 亦似有罪矣。 上曰, 初已容恕矣。 光佐曰, 雖是慰悅之科, 紀律則不可不嚴, 此則似不可容恕矣。 上曰, 春塘臺則御前差備, 例在於池越邊矣。 潗曰, 拿入傳旨下後, 可以擧行矣。 上曰, 扈衛二廳所任軍官, 一廳所任軍官, 拿入。 潗曰, 決棍則承旨, 例出立槐樹下檢杖矣。 上曰, 承旨例, 率承傳宣傳官, 往池邊矣。 潗曰, 前亦見之, 立於槐樹下矣。 光佐曰, 似立於此矣。 上曰, 依爲之。 潗曰, 決棍, 係是刑罰, 刑房承旨當去矣。

  上曰, 兵房承旨當去矣。 軍官拿入後, 上, 分付曰, 一廳軍官, 當預率初試者來待, 而親臨之日, 不爲來待, 致有呼不, 二廳軍官, 亦不預率來待, 而尋覓後, 始現, 事極可駭, 當爲決棍, 而係是慰悅之科, 故斟酌姑止矣。 上曰, 承旨進來。 潗進伏。 上曰, 慰悅激勸之科, 不爲來待, 故有所分付於軍官, 勿以此事, ??, 舒懷善射之意, 分付於未及射者, 可也。 潗曰, 俄者所達末隊未滿六人事, 何以爲之乎? 上曰, 崔命錫若來, 則使射之, 若不來則使西北別付料, 滿一隊射之, 可也。 上曰, 大臣進來。 光佐進伏。 上曰, 呼不軍官事, 若不分付所任軍官, 則欲拿入, 示以軍律, 而旣已申飭, 若來, 則卿出去, 分付, 可也。 光佐曰, 似是有病故矣。 上曰, 問其由處之, 若有病故, 則分揀, 而無病故, 則拿入, 分付, 可也。 潗進曰, 兩人一時發射之中, 不知何人中之矣。 上曰, 若封箭以來, 則必有名字, 可以知之, 斯速封箭以來。 潗曰, 扈衛軍官盡射後, 則每廳不至多人, 似無一一稟定繼射之事矣。 上曰, 此後則勿復稟定, 直爲呼名射之, 可也。 潗曰, 俄者得中者, 乃金廷甲云矣。 上曰, 詳載試冊後, 亦使擧子, 知之, 可也。 潗曰, 入門官伏地矣。 上曰, 問之。 潗曰, 入門官所達召募使軍官三人, 入試記, 而求覓不得云矣。 上曰, 追後射之, 問于召募使, 以在京與否, 可也。 潗曰, 朴東亨․申吉萬, 已修試記, 而姑無分付, 故不入云矣。 上曰, 試記入之。 上曰, 西北武士畢射後, 朴東亨․申吉萬, 繼射, 可也, 尙喜仁․楊敏厚, 何許人耶? 潗曰, 尙喜人[尙喜仁]等, 不能詳知矣。 上曰, 問于兵判。 文命曰, 楊敏厚, 淸安人也。 與郡人倡義, 捕其假太守者也。 上曰, 都巡撫出征軍官, 作一隊入射, 而又餘二人, 以朴景泰等四人, 入於申吉萬隊, 則可滿一隊矣。 上曰, 成禹績, 何如人耶? 問于兵判。 文命曰, 槐山倡義人也。 上曰, 成禹績․朴東亨․楊敏厚, 榻前招之。 上曰, 嶺南人, 皆試記中, 懸之。 上曰, 有伏地人, 問之。 潗曰, 出身權必行, 呼不矣, 今始待令, 故伏地云矣。 成禹績․朴東亨․楊敏厚進伏。 上曰, 朴東亨, 何如人耶? 操弓乎, 儒業乎? 東亨曰, 文墨從事矣。 上曰, 四祖, 無仕宦之人耶? 東亨曰, 臣父世華, 爲文科, 前行固城縣令矣。 上曰, 時年, 幾何? 東亨曰, 三十三矣。 上曰, 旣爲儒業, 則何爲尙州把摠乎? 東亨曰, 尙州邑規, 雖儒業者, 可任軍門之任, 則皆爲把摠, 故年二十一, 爲把摠矣。 上曰, 把摠後, 多習弓馬乎? 俄觀試才, 不甚。 東亨曰, 間或射帿矣。 上曰, 弼顯所捉之由, 詳細達之。 東亨曰, 鄕曲?跡, 咫尺天陛, 恐不能盡達, 略其捕捉之事狀, 記草而來矣。 上曰, 進而達之。 東亨, 讀告其弼顯所捉之緣由。 上曰, 今日帳殿之招見, 未可必, 而何以具草而來耶? 東亨曰, 或慮有招見之命, 具草而來矣。 上曰, 其志可嘉矣, 旣已引見, 當有賜物, 待令於外, 可也。 上曰, 楊敏厚, 獨辦義兵將耶? 敏厚曰, 小臣率六面軍, 與其賊, 連戰三日, 義兵一人戰死, 四日後, 僅捉其賊矣。 上曰, 義兵倡率, 極爲可嘉, 故今番射之, 雖不入格, 特〈賜〉弓箭。 上曰, 成禹績, 何處人耶? 禹績曰, 小臣槐山人也。 上曰, 爲宣薦乎? 禹績曰, 甲辰年武科宣薦取才矣。

  上曰, 倡義之事, 陳達, 可也。 禹績曰, 三月十五日, 賊變出淸州, 凶檄至槐山, 故小臣置老母於近處山谷間, 與李淇爲名者, 與之同爲倡義, 以前郡守全爾樟爲義兵將矣。 以小臣, 謂之年少, 而亦定義兵將, 故二十四日, 將向淸州矣, 聞淸州賊徒敗潰, 多匿於淸州淸安地境太山中, 圍其山而搜捕, 捉振威賊權瑞龍等二十餘人, 斬其魁首八人, 其餘賊黨, 捉送本郡, 而臣則奔問次上來矣。

  上曰, 倡義捉賊之事, 極爲可嘉, 雖異於遐方人, 而不可無激勸之道, 特賜弓箭。 光佐曰, 今日已晩, 而朝水刺, 尙不進御, 入御幕次, 以爲進御, 何如? 上曰, 依爲之。 上曰, 見朴東亨, 其氣骨頗好, 而不無儒態, 將來雖爲官爵, 不如鄕人矣。 光佐曰, 成禹績, 若如其言, 則其功不小矣。 上曰, 以其言, 雖不可信, 而其功則似不小矣。 光佐曰, 朴東亨, 會盟祭前, 加資乎? 上曰, 僉知朴東亨, 依當初下敎, 實同知, 除授。 潗進曰, 單子中懸錄事, 下敎矣, 初試人則裵廷煇․權必恒二人, 而不參初試之人, 則慕華館進去云矣。 上曰, 單子上之。 光佐所啓, 古規兵房承旨, 他色畢射後, 則又以他色入射之, 由高聲陳達矣, 今不擧行, 請該房承旨, 推考。 上曰, 雖解事, 而猶爲生疎而然矣, 推考, 可也。 出擧條 上曰, 有伏地人, 問之。 潗曰, 問之則扈衛軍官崔命錫, 今始待云矣。 上曰, 崔命錫, 在於何處耶? 呼不過限拔去事, 分付。 潗所啓, 試記, 未及修正, 多有窘急之事, 當該郞廳推考, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條錫五進曰, 掌令李世璡, 獻納李匡輔, 來到云矣。 上曰, 使之入侍。 文命曰, 今番瓦署別提, 亦出征, 而以小各司之故, 不得入試記, 何以爲之乎? 上曰, 一體射之。 文命曰, 勳臣以下射騎芻後, 內官當射, 而軍兵則何可盡射乎? 上曰, 騎芻所射之人多乎? 潗曰, 姑未知其數, 而不至甚多矣。 文命曰, 勳臣及軍門堂上將官射騎芻後, 內官其下射之, 何如? 上曰, 依爲之。 掌令李世璡, 獻納李匡輔所啓, 請待使臣回還渡江, 上使右議政沈壽賢, 姑先罷職, 副使李明彦, 書狀官趙鎭禧, 竝命拿鞫嚴問。 上曰, 勿煩。 掌令李世璡所啓, 請亡命罪人鳳祥, 依律處斷。 上曰, 勿煩。 又所啓, 請減死安置罪人金重器, 拿鞫嚴問。 上曰, 勿煩。 又所啓, 請今番逆招見告諸人中, 明白被誣者外, 竝命拿鞫嚴問。 上曰, 已諭昨日, 何必相持, 須勿更煩。 又所啓, 請逆魁維賢, ?施破家?澤之律, 以伸王法, 以慰群情。 上曰, 勿煩。 又所啓, 請還寢罪人坦解杻之命。 上曰, 當初論啓, 旣出於未詳委折, 則今又如是論啓, 未知得宜, 須勿强煩。 獻納李匡輔所啓, 請安置罪人金重器, 拿鞫嚴問。 上曰, 勿煩。 又所啓, 請今番逆招所出各人中, 明白被誣外, 一倂拿鞫嚴問。 上曰, 昨日已諭, 其勿强煩。 又所啓, 請賊魁維賢破家?澤等事, ?令擧行。 上曰, 勿煩。 竝措語見上 又所啓, 臣以?從事, 欲爲陳白矣, 俄者大臣, 先已仰達, 而猶有所未盡者, 故敢以所懷陳達, ?人之錄於原從, 未知始於何時, 而?從, 元無入來鞫廳之事, 只在外間隨行, 則入於錄券, 豈非無義之甚耶? 且朝家, 方欲變通良役, 原從錄券之爲弊不少, 各邑簽丁之際, 以此得免者甚多, 亦不可不念。 大抵近來朝臣之?從甚多, 臣亦不免隨俗帶率, 而極爲惶悚, 臣意則自今定式, 原從中?人錄券, 別爲附錄於券末, 而某人?從, 亦爲區別書錄, 則似好矣, 錄券之規, 只書一․二․三等, 而列錄姓名, 何以知其爲?從耶? 且都監下吏, 雖有添書之弊, 將何以知之耶? 庚申年則元勳爲堂上, 各錄三十?人, 郞廳各錄十五?人, 壬寅年則堂上非元勳, 故折半入錄, 因此而公私賤之免賤, 紛?, 一人若經問郞, 臺諫參於鞫坐, 則亦爲各錄兩?矣。 今番則各別申飭, 一人無得疊錄, 兩?都監, 堂郞之?, 亦爲減定其名數, 而只免渠之身役, 子孫則充定軍役, 似爲得宜, 久遠原從錄券, 亦爲勿施, 而充定良役, 似好, 故敢達矣。

  上曰, 領相進來, 李匡輔, 以?從錄券事, 仰達, 此事, 似始於鞫廳堂郞錄勳時, 而鞫廳堂郞錄勳之規, 旣革罷, 則官員僅入原從, ?人又原從, 事極無義, 李匡輔則以官員名下, 書其?從爲請, 而會盟祭應參人外, ?從錄券, 一倂革罷, 似好, 大臣之意, 何如? 匡輔曰, 臣意, 亦欲革罷, 而流來之規, 猝難革罷, 則官員名下, 書錄, 似便於後考, 故以此仰達矣。 領議政李光佐曰, 官員僅參原從, 而?人, 亦參原從, 事極怪異矣。 臣意則勳臣?從外, 其餘盡罷, 似爲得宜矣。

  上曰, 參於會盟祭, 則例入原從, 應參勳籍者外, 事涉屑越, 以李匡輔及大臣所達, 出於擧條, 問于諸大臣, 處之, 可也。 匡輔曰, 臣又有所懷, 敢達矣。 近來國家典章, 壞盡無餘, 壬寅錄勳後, 原從例有追榮之事, 而吏胥輩, 直以漢城左右尹, 追贈, 蔭官以吏曹追贈, 武弁以大司憲追贈, 事極駭然, 此後, 各別申飭, 銓曹, ?無如此濫贈之弊, 而一從典章許贈, 何如? 上曰, 依爲之。 出擧條 上曰, 俄者, 申飭, 而閑散時朝官單子, 越次而入之, 當該郞廳, 拿推, 下吏, 令攸司推治。 潗曰, 昨日慕華館出去宣傳官, 以武兼換射之意下敎, 而當爲入射矣, 何以爲之乎? 上曰, 慕華館出去宣傳官, 射於此下, 可也。 上曰, 有伏地人, 問之。 潗進曰, 問之則軍職廳堂上金海昌, 乙巳年別中日三中四分, 他人, 皆蒙恩典, 渠獨不參, 伏地云, 而涉於猥越, 使之退去, 何如? 上曰, 退之。 文命曰, 該色郞廳, 有拿推之命, 而今番文書, 迭出交錯, 故然矣, 該色郞廳, 不能申飭, 難免其責, 而臣亦不免未察之責矣, 惶恐待罪。 上曰, 勿待罪。 上曰, 禁衛軍盡射乎? 問之。 潗曰, 禁衛營及都監, 盡射之矣。 上曰, 慕華館所去宣傳官, 此下射之, 鳥銃貫革立之, 而尺量等事, 待令。 上曰, 兵房承旨進來。 潗進伏。 上曰, ?傘差備事, 知兼司僕, 入於禁軍中射之耶? 潗曰, 入於禁軍中, 已射云矣。 上曰, 兩局大將, 鳥銃騎芻試記, 及宗班帿箭試記, 入之。 潗進曰, 入門官所達, 禦營廳[御營廳]軍兵末隊餘二人, 何以爲之乎? 上曰, 禦營軍[御營軍]一隊, 四人式射之。 上曰, 禮房承旨進來。 綏進伏。 上曰, 禮曹觀武才謄錄相考事, 分付。 上曰, 有伏地人, 問之。 潗曰, 問之則忠義徐命夏所達, 渠以恭陵假官, 今始來待, 則忠義皆已射之, 故欲爲進射, 而伏地云矣。 上曰, 不可續續入射, 退去, 可也。 上曰, 文臣大將帿箭, 尙不入之, 問之。 上曰, 御將進來。 鵬翼進伏。 上曰, 別試才不頻矣, 慕華館鳥銃貫革, 持來而見之乎? 鵬翼曰, 曾前無持來之事矣。 上曰, 訓將進來。 森進伏。 上曰, 鳥銃得中, 則其中的處, 封之以上矣, 鳥銃貫革, 使之持來, 置之臺下, 兵房承旨, 看檢而立之。 上曰, 鳥銃則同於騎芻, 軍服而放之, 可也。 潗曰, 文臣大將試記, 未及修正, 故未入云矣。 上曰, 使之催促, 而勳臣旣入騎芻試記, 文臣大將則帿箭試記, 修入, 可也。 上曰, 鳥銃貫革尺量, 斯速爲之, 可也。 光佐曰, 兵房承旨金潗, 以近侍, 故獨不入於試射中, 何以爲之乎? 上曰, 予亦思之矣, 但承旨, 故未有下敎耳。 光佐曰, 柳綏, 亦以承旨, 帿箭擧案矣。 上曰, 然則使射之。 光佐曰, 帿箭竝射之, 何如? 上曰, 依爲之。 兵房承旨, 以右承旨代行而出射, 可也。 光佐曰, 侍衛射帿之命已下, 而只二人, 擧案云矣。 上曰, 自願者, 或又有之乎? 樂昌君?, 使之出射事, 分付。 綏曰, 禮曹謄錄相考事, 俄已下敎矣, 問于禮曹則己卯年及甲申年觀武才別試才時, 有儒生試取之規矣。 上曰, 明日庭試設行, 而只取甲乙丙三人事, 分付。 上曰, 有伏地人, 問之。 潗進曰, 訓鍊院官員, 以差備官, 進去慕華館, 未得入射, 故伏地云矣。 上曰, 使射之。 上曰, 在京人外, 近畿之人, 庶可來矣, 明日庭試設行事, 斯速頒布。 潗曰, 守禦廳․摠戎廳, 有初試類云矣。 上曰, 何其相雜耶? 潗曰, 該吏, 不能檢察而然矣, 推知, 何如? 上曰, 依爲之。 上曰, 西貫革西, 不爲呼名, 問之。 潗曰, 呼名武兼推考, 何如? 上曰, 勿推。 上曰, 有伏地人, 問之。 潗曰, 問之則摠戎中軍崔鎭漢所達內, 今番逆變, 驚倒致傷, 不能射騎芻, 故伏地云矣。