예천고을원 172-4. 정인환(1773.6.20제수-1776이임) : 돗자리를 진상함

---

  정인환 [記事] : 승정원일기/ 영조 45년 4월 21일 (계유) 원본1291책/탈초본72책 (16/25) 1769년 乾隆(淸/高宗) 34년/ ○ 有政。吏曹判書李昌壽牌不進, 參判李潭, 受由在外, 參議李海重進, 同副承旨朴志源進。吏批啓曰, 判書李昌壽, 牌招不進, 參判李潭, 受由在外, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 只出緊任。以李行源爲司諫, 以李致中爲校理, 以徐有隣爲副修撰, 以安允行爲刑曹判書, 以南泰會爲判尹, 以權?爲禮曹參議, 以李聖圭爲兵曹參知, 以申晦爲判義禁, 以鄭麟煥爲軍資主簿, 以李正模爲內贍直長, 以李商進爲禁府都事, 以朴弼逵爲安邊府使, 以鄭文柱爲北靑府使, 以李宇喆爲鏡城判官, 以沈鏶爲興陽縣監, 以許浹爲竹山府使, 中部奉事金相念, 廣興奉事具允斌相換, 南部奉事李宗祿, 司宰奉事洪復漢相換, 以李世奭爲吏曹佐郞, 嘉善李徵聖, 今加嘉義, 加資事承傳, 訓鍊都監提調金時黙, 以申大孫爲咸興判官。(www.history.go.kr 2008)

  정인환 [記事] : 승정원일기/ 영조 45년 8월 14일 (계해) 원본1295책/탈초본72책 (20/22) 1769년 乾隆(淸/高宗) 34년/ ○ 己丑八月十四日辰時, 上詣崇政殿, 殿庭香祗迎入侍時, 行都承旨金應淳, 左承旨尹東昇, 右承旨閔弘烈, 左副承旨朴弼逵, 右副承旨徐命善, 假注書崔命麟․尹弼秉, 記事官鄭弘德․李福徽, 以次侍立訖。上具翼善冠․黑圓領袍, 以乘輿, 出資政門外, 崇政殿東階, 上駐輿, 命閔弘烈讀祭報府訖。命書傳敎曰, 今番秋夕祭大祝, 二陵一園, 以未通淸者苟差, 朝鮮許多文臣, 曾經侍從者多, 而若是苟充, 事之可駭, 莫此爲甚。當該色郞廳, 再明日後, 捧傳旨, 令該府處之, 施以制書有違私律勘處。又命禮房承旨太廟進去奉審後, 諸執事進排官摘奸, 永禧殿․儲慶宮, 右副承旨進去, 奉審摘奸, 毓祥宮左承旨進去, 進排官摘奸以奏事下敎。出駕前下敎 訖, 步詣板位, 香祗迎罷後, 上殿坐於東月臺, 諸臣以次進伏。藥房都提調金陽澤, 提調韓光會, 持湯劑入侍。陽澤進伏訖曰, 昨日動駕, 今日香祗迎, 伏未審聖體, 若何? 上曰, 逢今日心懷難抑, 進湯劑訖。李以楷入診脈候曰, 左右三部均, 滑體一樣矣。命承旨書慶恩府院君墓致祭, 御製祭文時, 上曰, 墓在何所? 兵判金時黙曰, 在高陽大資峴矣。命承旨書傳敎曰, 祭文製下, 何踰多日, 皆於十六日擧行, 慶恩府院君墓, 左承旨進去, 驪陽府院君家, 右承旨進去書訖。上曰, 辛酉入宮乎? 命史官考譜略, 慈聖誕降年月日, 史官奉命考來, 則丁未四月二十三日也。上曰, 昨日除職爲誰? 弘烈對曰, 閔百奮子耆烈, 閔鎭永孫百準也。命書傳敎曰, 今番致祭, 其孫何闕? 故大司憲奉祀孫閔台烈, 一體除職, 書訖。上曰, 蓍重, 於故相應洙爲誰? 弘烈曰, 爲祖矣。曾經嶺伯, 而故甲辰土?銘, 爲謁聖壯元矣。命承旨, 書故大司憲家致祭文, 至古甲辰今甲辰, 上曰, 堯以甲辰卽位乎? 應淳曰, 然矣。命摘奸宣傳官入侍。上曰, 補土之役幾何, 而禁將看役處, 何如耶? 對曰, 補土則已多, 而禁將役處亦完築矣, 諸承旨奉審以來, 對以無?。命承旨, 書贈領相崔致祭文, 上曰, 崔氏之入籍海州者多乎? 應淳曰, 多矣。上曰, 金氏皆新羅敬順王子孫, 而朴․昔․金三姓, 誰爲最先? 應淳曰, 朴先昔次, 金又其次矣。上曰, 巨瓢鷄林之說, 信然乎? 應淳曰, 自古傳說如是矣。上笑曰, 卿之祖先, 每稱金富大王矣。書祭文訖, 上曰, 予於祭文, 則?韻甚易矣。陽澤曰, 臣等外論亦然矣。每命抽筆不停寫去, 雖宿儒巨手, 何以及乎? 上曰, 金光國常言, 予之不留意而文則達矣。命承旨, 讀祭官擧案。上曰, 鄭麟煥何其兼差也? 命書傳敎曰, 今聞摘奸件記, 徽寧殿齋郞, 爲太室進排官, 何先何後? 事之苟且, 莫此爲甚。當該官員, 從重推考, 不拘常例, 事過後, 令柏府, 先爲受緘以奏, 因此有下敎者, 頃者申飭之時, 兩司緘答, 供辭踏至, 近者無聞, 事之寒心, 莫此爲甚, 該房申飭。書訖, 命明陵獻官閔百興入侍, 對以無?。命承旨書傳敎曰, 掌樂僉正李商進, 對以無?, 繕工假監役蔡百休再明日, 內局同爲入侍。出榻敎 又下敎曰, 騎堂有闕代, 口傳擧行。出榻敎 陽澤曰, 日勢已?, 湯劑更爲待令矣。命藥房提調, 持湯劑, 更爲入侍。出榻敎 光會持入湯劑, 上進御訖, 命禁軍中, 在東西郊者二人待令。上曰, 中稻․?稻, 何如? 對曰, 中稻已熟, ?稻低首矣。上曰, 何以爲低首? 陽澤曰, 穀中含實, 實大而穗重, 故自然低垂矣。上還入大內後, 諸臣遂退出。(www.history.go.kr 2008)

  정인환 [記事] : 승정원일기/ 영조 45년 8월 17일 (병인) 원본1295책/탈초본72책 (23/23) 1769년 乾隆(淸/高宗) 34년/ ○ 己丑八月十七日申時, 上御集慶堂。奉審承旨入侍時, 右承旨閔弘烈, 假注書尹弼秉, 記事官鄭弘德․李福徽以次進伏訖。弘烈曰, 臣奉命馳往崇陵奉審後, 仍爲奉審五陵, 則皆無?矣。上命讀祭物件記, 執事擧案訖。下敎曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍, 測候官同爲入侍。出榻敎 領右相同爲入侍時, 右副承旨入侍事, 注書傳命出去, 都提調金陽澤, 提調李思觀, 副提調金應淳, 醫官李以楷․鄭允協․慶絢․吳道亨[吳道炯]․柳光翼․玄處明․丁志泰, 先爲入侍。領議政洪鳳漢, 右議政金尙喆, 右副承旨徐命善, 測候官金遠熙․卞光禹以次入侍進伏訖。陽澤曰, 朝者步履太過, 得無勞動傷損之候, 而聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。進湯劑訖, 上曰, 日氣稍暖, 爲農事幸矣。鳳漢曰, 誠大幸矣。商燥水田, 竝皆向熟云矣。上曰, 李?․趙蒙錫, 今始爲之, 而此輩例有退讓之態, 可憎矣。鳳漢曰, 臣亦不聞其操弓, 而遽爲勸武, 故似然矣。金重萬之子?祥, 方無現職, 宣除守令, 以示勸忠之意, 何如? 上曰, 然矣。陽澤曰, 請入診矣。上曰, 湯劑亦覺支離, 予見李以楷, 先有可憎之心矣。陽澤曰, 願勿生支離之意。醫官以次入診。退伏訖曰, 左三部均, 闊體一樣矣, 仍進湯劑訖。鳳漢曰, 臣伏聞自資政門, 却步輦, 隨香至興化門, 而步履如常云, 臣等慶?, 當復如何? 臣等竊有區區之望矣。上笑曰, 予知之矣。其日則予當閉門而臥。鳳漢曰, 少展微誠, 只在此日矣。上曰, 予見禮單, 不覺支離矣。二十歲所着, 今無挾窄底意, 予以此自慰耳。尙喆曰, 在?之藏, 將待周甲矣。上曰, 是何望也? 鳳漢曰, 卽祚周甲不遠, 臣等方企待矣。上曰, 二十四日傳香, 已下敎否。命善曰, 然矣。上曰, 予雖匍匐, 必行禮矣。予今日行素, 少無損矣。鳳漢曰, 雖凡人賤質偶或失時, 則無大段之害, 而行素則有顯害矣。陽澤曰, 日勢已?, 一貼更爲進御, 區區伏望矣。命進湯劑訖, 鳳漢曰, 丁志泰, 時悌曾孫也。今方入來, 而術業精明矣。上命入診曰, 醫當用世矣。志泰診訖, 退伏。命書傳敎曰, 丁時悌曾孫志泰, 入屬議藥廳, 令該曹, 口傳付軍職, 冠帶常仕, 明日內局入侍, 同爲入侍。書訖, 上曰, 李泰遠術業可惜矣。又命書傳敎曰, 今聞李泰遠已作故云, 今歲內, 其將復入企待, 況頃者, 其欲起復入侍之命, 聞此, 尤涉可矜。此人豈特多有功勞, 其術業, 予常信之, 何至于此? 令該曹, 依丁時悌例擧行, 其孫待?服, 置簿局方, 勸獎調用。書訖, 鳳漢曰, 金東弼․金鎭商, 殿下之素所嘉賞, 而鎭商則自參上, 至參贊, 皆特除也。東弼則最初着手於一鏡者, 聞其子孫零替, 目下承傳極多, 雖難卽爲擧行, 不可無收用之道矣。命書傳敎曰, 故重臣金鎭商, 科甲中隱者, 其心可嘉。故嗣服後, 自堂下, 推?卿列, 今聞其後零替莫甚云。噫, 彼故判書金東弼, 以介弟之故, 予與知面者, 其心介潔, 卽予所知而豈特此也? 辛丑樹立, 卽此人也。今聞零替莫甚云, 予心愴然。金鎭商後, 令該曹, 卽爲懸註調用。金東弼子光遂, 待?卽爲復職, 其奉祀孫, 依金鎭商後例, 特爲懸註調用, 以示予不忘古人之意。書訖, 鳳漢曰, 金履長放未放秩, 當上來, 則可以見之, 而其送妓則分明, 李宜老則迂闊特甚矣。以鎭婢之異於官妓, 欲爲收議於親舊, 如是之際, 自然遲滯矣。

  上曰, 宜老, 誠柔善人矣, 而權極則?測矣。鳳漢曰, 極之不送妓, 臣亦明知矣。雖被罔赦之律, 渠焉敢逃也? 且本是同根生, 而欲措殺李渙家, 其心尤狡惡矣。大抵當守其本色而已。命書傳敎曰, 噫, 李宜老是誰之孫? 思其祖, 至於陞資, 其弟初入仕, 亦有意思。曾經薇垣長, 不卽自首, 其雖嚴處, 尙今思之, 近者執事件記中, 聞其弟之名, 不無所思。今因金履長事, 於此於彼, 無異思其祖而用之, 若混被而不赦, 豈追昔之意, 頃者西郊, 此心己動, 何待放未放? 李宜老․金履長, 特爲先放, 仍爲給牒。書訖, 又命書傳敎曰, 頃者處分, 雖不可不嚴, 旣嚴處之後, 不可無弦韋, 況今放二人? 旣下敎, 故若此, 而其外不無遺漏者, 其宜詳審。今番放未放來到後, 大臣同爲入侍。書訖, 鳳漢曰, 聞明陵參奉金鍾善之言, 則修補處, 幾盡經理, 而獨火巢外一處, 有非守護軍之所可擔當失, 今不治則將有日後之巨役云, 其勢似然矣。上命書傳敎曰, 今聞領相所奏, 今番展謁陵內邊, 有守護軍難以補土處云, 不卽修補, 必將如?峯巨役, 而莫知, 若何? 今禁將, 明曉諸陵, 詳細看審後以奏, 此非陵奉審, 依前仍佩往來。書訖, 鳳漢曰, 北兵使張志恒, 尙未下直, 催促, 何如? 命書傳敎曰, 北兵使張志恒, 不數日內, 辭朝事分付。書訖, 命測候官進伏, 上曰, 彗?之分, 何如? 對曰, 如?曰彗, 光芒四出曰?。上曰, 然則客星乎? 對曰, 然矣。鳳漢曰, 臣方使鑄萬年鏡, 而先鑄三十年條矣。上曰, 移次今幾許? 卞光禹等對曰, 漸近東南, 匪久當入地中矣。命退出, 承旨讀鄭麟煥緘辭訖。上曰, ?煥容貌, 何如? 命善曰, 好矣。今番事, 因該吏之誤而然也。上曰, 分揀可也。領․右相及藥房, 先爲退出。命書下敎曰, 領․右相, 明日差?來待。出榻敎 諸臣以次退出。(www.history.go.kr 2008)

  정인환 [記事] : 승정원일기/ 영조 45년 11월 26일 (갑진) 원본1298책/탈초본72책 (10/11) 1769년 乾隆(淸/高宗) 34년/ ○ 己丑十一月二十六日午時, 上御集慶堂。藥房入診入侍時, 各司久任郞廳․正言追後入侍時, 都提調韓翼?, 提調洪麟漢, 副提調蔡濟恭, 假注書尹弼秉, 記事官閔膺世․兪漢謹, 醫官許?․李以楷․鄭允協․慶絢․吳道烱[吳道炯]․柳光翼․李養善․金世彦, 兵曹佐郞李亨元, 戶曹佐郞尹得霖, 惠廳郞廳李憲鎭, 司僕僉正李聖模, 判官金相稷, 軍資監主夫[主簿]鄭麟煥, 掌樂主夫[主簿]金大順, 養賢直長崔敬裕, 廣興奉事金相濂, 正言李?, 以次進伏訖。翼?曰, 聖體若何? 中宮殿氣候, 若何?

  上曰, 一樣矣。上進湯劑。翼?曰, 診候爲之乎? 上曰, 再貼時爲之, 可也。命臺臣進前, ?進伏訖。啓曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。上曰, 勿煩。又啓曰, 臣於傳啓之際, 誤奏二字, 臺臣傳啓, 何等至重, 乃有此做錯? 其何可一刻晏然於臺次乎? 請命遞斥臣職。上曰, 一時做錯, 其何傷也? 雖非再嫌, 其亦過也。勿辭, 亦勿退。上曰, 寥寥之時, 日昨所勉, 深用嘉之, 而以謂讀書人矣。今日只傳啓, 以今觀之, 日昨所陳, 無乃策規耶? 爲之慨然, ?啓曰, 臣見識魯莽, 不敢以言責自居, 而及?見職, 分義是懼, ?勉出肅, 一參賓筵, 謄傳故紙, 不勝愧?, 而第有平日願忠之誠, 略效古人封事之體, 猥上一疏, 文字支繁, 誠意淺薄, 無望見孚於淵衷, 而及承批旨, 逐條獎諭, 恩數曠絶, 雙擎?讀, 不覺感淚之被面。今日入侍, 雖有可論之事, 固宜伏地惶感而已, 不當更有論列, 以免恃恩煩?之譏。臣之本情, 不過如斯, 傳啓退伏之後, 更命進前, 旣嘉前疏之無隱, 更責今日之無言, 至以言行之不孚, 辭敎截峻, 人臣事君, 不過言與行而已, 則言行不孚, 已失事君之道, 昨被曠世之恩, 今爲負君之臣, 臣罪至此, 萬死無惜, 臺端去就, 更無可論, 請命遞斥臣職。上曰, 意在規勉, 其何過辭? 亦勿退待。又啓曰, 臺閣之職, 責任至重, 除命之下, 引義逡巡, 不是異事, 而至於有除輒違, 以爲高致者, 用意不美, 持平李崇祜, 向者違牌, 旣承只推之命, 則今日召命, 固當出膺, 而又此坐違, 其在分義, 極爲不當, 請持平李崇祜罷職不敍。上曰, 依啓。又啓曰, 選擇守令, 卽我聖上憂民之至意, 秉銓之臣, 非不?念奉行, 而第排擬之際, 未保其皆得其人, 則黜陟能否, 惟在方伯之考績, 而近來考績之法, 全欠綜?, 過爲闊略, 至於殘縣小邑, 或置下科, 而巨牧雄州則輒居上考, 是豈殘縣小邑, 皆不事事, 巨牧雄州, 皆稱其職而然哉? 公法之不行, 民情之未厭, 莫此爲甚。目今殿最封進, 日子不遠, 請申飭諸道臣, 嚴明考績之法。上曰, 欲問爲國之先務, 在於守令, 昔漢爲政, 不逾于此, 知人惟□難, 況政官乎? 欲知能否, 惟在殿最, 所奏誠是。豈特依啓? ?飭諸道。?退出。命各司久任郞廳進伏。上問錢穀米布留在數, 各以次奏對訖。皆退出, 命承旨讀全羅監司狀啓訖。仍命書傳敎曰, 今覽湖南道臣狀聞, 濟州運穀, 今將擧行云, 船隻?加擇定, 監色亦爲?捧, ?無長興之弊, 而豈特爲耽羅? 湖南萬餘石穀物, 亦吾民辛苦之物也。若有不謹之弊, 則當該守令, 督運差員, 當限已身禁錮, 令備局卽爲分付。上曰, 藥房提調持湯劑入侍。出榻敎 提調具允明, 持湯劑進伏訖, 上進湯劑, 提調先退。上曰, 升補盡爲之乎? 何必待臘月? 命書傳敎曰, 頃者十一抄, 冬令雖悶諸儒心弛, 今只有一抄, 而今聞欲行季冬云, 若此諸儒, 不可不顧, 今月內觀日氣, 必行事, 分付。上曰, 藥房提調持湯劑更爲入侍。提調具允明持湯劑入侍, 上進湯劑訖。尙喆曰, 中宮殿湯劑, 當議定矣。上問于諸醫, 皆對曰, 今則以丸藥進御, 似好矣。上曰, 中宮殿進御蔘笭白朮丸一劑劑入。出榻敎 命入診, 許?等, 以次診候訖。退伏曰, 左右三部均, 活體一樣矣。濟恭曰, 楊州牧使李潤成來待矣。上曰, 入侍。注書出來率入, 潤成進伏訖。上曰, 還上所捧幾何? 對曰, 萬餘石內, 未捧爲千餘石矣。上曰, 善捧矣。潤成先退, 諸臣以次退出。(www.history.go.kr 2008)

  정인환 [記事] : 승정원일기/ 영조 46년 5월 1일 (정축) 원본1304책/탈초본72책 (16/18) 1770년 乾隆(淸/高宗) 35년/ ○ 庚寅五月初一日辰時, 上御崇政殿月臺。親臨救食入侍時, 行都承旨尹東暹, 左承旨沈?, 右承旨魚錫定, 左副承旨趙?, 右副承旨李徽之, 同副承旨李堉, 記事官任希雨, 假注書丁志元, 記事官吳鼎源․柳誼, 以次侍立訖。上具翼善冠․淺淡服, 乘輿出資政門, 詣東月臺降輿。王世孫隨詣侍坐後,

  上曰, 禁漏官三人中事知一人, 催促入侍。安國彬進伏。上曰, 時刻何時? 國彬起伏奏曰, 辰正初刻矣。上曰, 五月日食幾番。國彬奏曰, 前年去年矣。上曰, 司香官, 誰也? 入侍, 可也。東暹曰, 前日則忠贊衛爲之矣。今則以禮曹正郞爲之矣。上曰, 入侍。柳翰申進伏。上曰, 前年則以二人爲之矣。今何爲一人? 東暹曰, 無奉香之事, 故然矣。上曰, 禮郞自其家入來乎? 翰申曰, 然矣。上曰, 何不爲齋宿乎? 其退去, 可也。上曰, 日色陰昏則時刻難知, 觀象監官員出去。漏水日影, 相爲適準以待, 可也。禁漏官李鼎德, 進奏時刻。上曰, 精審煦刻以奏, 可也。上曰, 編輯郞廳申景濬入侍。出榻敎 上曰, 實錄考出日食單子, 翰林持入, 可也。錫定曰, 前年則救食時, 中宮殿同爲救食矣。今日則王世孫同參, 中宮殿排設, 輟之, 何如? 上曰, 置之。吳鼎源進讀日食單子, 至當食不食。上曰, 此誠怪矣。何爲其當食而不食也? 徽之曰, 人君誠敬格感, 或有然者矣。申景濬進伏。上曰, 日食之理, 其知之乎? 汝曾言其影銳云矣, 然乎? 景濬曰, 曾爲奏達者月食也。日食之理, 臣實不知也。上詢編輯之事, 命退去。上曰, 今番始作俑者, 其申景濬乎? 東暹曰, 善文而多聞博識之人矣。徽之曰, 申末舟之孫矣。末舟, 與叔舟同生而異趣矣。上曰, 然乎? 徽之曰, 此人聞識異常, 雖居湖南, 淳實似北關人矣。上曰, 編輯郞廳徐浩修, 持象緯考日食券來待。出榻敎 上曰, 黃運河․朴師翰, 其皆推恩乎? 錫定曰, 姑未擧行矣。上曰, 黃運河․朴師翰推恩, 依李徽聖例, 今日內口傳擧行。出傳敎 上仍詣南月臺, 臨觀井花水。上曰, 此古行之例耶? 錫定曰, 然矣。上?伏, 王世孫隨詣?伏。上曰, 立其三旗, 應於何象也? 東暹曰, 靑旗則東方, 紅旗則南方, 白旗立于西方云矣。國彬曰, 日食自午爲始, 次食東西, 故三旗立之, 而北方無應故然也。上焚香。上曰, 宰樞誰也? 國彬曰, 文光道矣。俄然伐鼓之聲, 先出於別處。上曰, 注書出去, 鼓聲出自何處, 知入以奏。賤臣志元承命出來, 旋入仰對曰, 出自侍講院云矣。上曰, 何爲徑鼓? 更爲知入。賤臣志元還奏曰, 敬奉下敎, 問于春坊, 則以禁漏官徑告正時之致而然云矣。國彬曰, 正時幾迫矣。仍命擊鼓, 上臨觀井花水, 再焚香?伏。上曰, 初稟非矣。伐鼓輕?春坊官員, 事過後, 下義禁府推考。出傳敎 上曰, 世孫宮救食時奏時官, 令攸司科治。出傳敎 上曰, 安國彬入侍。國彬進伏。上曰, 食甚, 正在何時刻乎? 國彬奏曰, 巳初一刻一分, 爲食甚矣。上曰, 成湯桑林禱雨, 豈有其儀? 設屛帳則文具, 況向日遮帳, 豈測影之道? 其餘皆不過遮風, 故頃年昨年皆去之, 則殿庭不設, 門外皆設, 其設僭也。殿庭東向, 則門外春坊該監官員, 常時雖東向, 今日一闕之中, 其宜稍左, 而皆當中, 其涉不察。殿庭旣?之後, 門外不?之該監官員, 事過後, 令該府處之, 豈宜卽?? 春坊官從重推考。出傳敎 上臨觀井花水, 焚香?伏。上曰, 食甚時刻精奏, 催其伐鼓, 可也。上曰, 各司皆爲救食乎? 錫定曰, 然矣。上曰, 宣傳官一員待令, 騎馬三匹立之。上曰, 今日各司救食中大臣以下兼帶備局員, 救食後皆令入侍。出傳敎 上曰, 復圓在於何時? 國彬奏曰, 巳正一刻十分, 爲復圓矣。禮曹判書韓光會進奏曰, 日食甚, 請益加修省。上臨觀井花水, 焚香?伏。上曰, 書雲觀救食時, 亦爲伐鼓乎? 國彬曰, 亦然矣。

  上曰, 今聞三?官, 皆待令伐鼓云, 故令中官就審, 官員無一人, 洞內兒童伐鼓云, 事之可駭, 莫此爲甚。若此而何官圖形修正, 觀象監待令官員, 一竝汰去。莫重書雲觀, 令村童豈伐鼓? 今日入侍提調, 其若申飭, 若此乎? 越俸一等, 示予欽敬之意。出傳敎 上臨觀井花水?伏。上曰, 大抵親臨救食, 同爲救食, 例也。況六曹諸堂, 皆救食者乎? 當初稟其不設, 已涉駭然。殿庭不設屛帳, 春坊官亦目覩, 而且昨年西向者有異, 其雖向日差池, 天道義理當然, 而初雖昧然, 下敎申飭之下, 凝然若前, 事之寒心, 莫此爲甚。當該春坊官員, 不必一體下義禁推考, 施以不敍之典。出傳敎 上曰, 宣傳官一員待令, 騎馬三匹立之。上臨觀井花水。上曰, 推算是乎? 國彬曰, 甲子以後, 不誤一毫矣。上曰, 幾爲復圓, 伐鼓催促。上曰, 姑爲未圓者餘幾何? 國彬曰, 十七分矣。韓光會進奏曰, 日將復圓, 匪解修省。上曰, 息鼓, 可也。仍還御東月臺殿座。上曰, 進排官入侍。義盈庫主簿文光道, 濟用監副奉事任?, 軍資主簿鄭麟煥, 觀象監救食官安國彬․金遠興․李東成, 述者紫門監役金?, 工曹佐郞趙毅鎭承命進伏。上各詢其姓名, 命退。