예천고을원 173-13 : 심공유(1776.7.1제수-1777이임) : 유천면에 농암정이 창건

---

  上曰, 弊?則何事耶? 鎭憲曰, 嶺南漕船, 當初節目頗優厚, 故上納之後, 猶有?餘矣。近年以來, 奸弊層生, 沙工且以貧殘之類充送, 故直自其邑, 多數消融, 及其上納之時, 逋欠屢出。以此之故, 徵捧延拖累朔, 此是目今莫大之弊, 大臣旣有筵稟, 出擧條申飭, 而事關弊端, 敢此仰達。上曰, 往復於堂上, 善爲之, 可也。金鼎鎭進伏。上曰, 職姓名。鼎鎭曰, 宣惠廳郞廳臣金鼎鎭矣。上曰, 職掌。鼎鎭曰, 湖南色矣。上曰, 遺在。鼎鎭曰, 米九萬三千四百四十三石, 太五千七百三十一石, 木三百一同五疋, 布三十三同三十二疋, 錢五萬四千八百三十六兩矣。上曰, 所懷, 陳之。鼎鎭曰, 今年湖南大同穀之致敗米, 爲五千一百六十餘石, 太爲三百四十餘石。此則無他, 定式外, 或有濫載, 最晩又爲裝發, 如是之際, 亦不得完固之船, 每有如此之弊。該廳雖已申飭, 而至於明年, 則濫載晩發之弊, 出擧條各別嚴飭, 何如? 上曰, 爾言則固好, 而巳爲申飭矣。上曰, 以年老之人, 奏對之際, 不錯一字, 誠奇矣。命善曰, 屢經州郡, 甚爲老鍊矣。尹耆東進伏。上曰, 職姓名。耆東曰, 刑曹正郞臣尹耆東矣。上曰, 職掌。耆東曰, 禁一房矣。上曰, 所懷, 陳之。耆東曰, 近來徵債防禁之後, 奸民輩具邊給債, 而以無邊樣竝利捧手記, 混同呈推之弊, 間或有之, 貧民難以支過。分付五部, 此等之訟, 知委坊曲, 申飭禁斷, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 宋翼洙進伏。上曰, 職姓名。翼洙曰, 漢城判官臣宋翼洙矣。上曰, 職掌。翼洙曰, 掌八道帳籍矣。上曰, 所懷, 陳之。翼洙曰, 斜出之法, 乃所以防奸也。家舍田畓, 勿論價本之多寡, 臣府申飭斜給, 而至於貢物京主人文?價, 雖至累千金之多, 皆以白文買賣。故奸僞層生, 起訟相爭之弊, 種種有之, 一依田畓例官斜, 然後庶有防弊之道矣。上曰, 與判堂消詳爲之, 可也。出擧條 李命杰進伏。上曰, 職姓名。命杰曰, 司僕僉正臣李命杰矣。上曰, 職掌。命杰曰, 馬籍色矣。上曰, 爲任不久, 別無可詢者矣。鄭東協進伏。上曰, 職姓名。東協曰, 司僕寺判官臣鄭東協矣。上曰, 職掌。東協曰, 牧場色矣。上曰, 封不動遺在。東協曰, 丁銀九千五十兩五?, 錢二萬兩矣。上曰, 所懷, 陳之。東協曰, 本寺元無弊?, 故所懷無可仰達者矣。上曰, 牧場事, 有可達者奏之。東協曰, 牧子子枝, 勿定他役, 載在事目, 而近來外邑, 謂以牧子亦土民, 不無橫侵之弊。自本寺連爲申飭, 而終不擧行, 別般嚴飭, 似好矣。上曰, 好矣。洪仁基進伏。上曰, 職姓名。仁基曰, 軍資監主簿臣洪仁基矣。上曰, 職掌。仁基曰, 掌頒料矣。

  上曰, 所懷, 陳之。仁基曰, 禁軍祿呼不米太, 還入庫臺封, 待翌朔放料時, 上下已有定式, 而近從謬例, 出置私庫, 隨其來受上下, 極爲駭然, 敢此仰達矣。上曰, 旣知駭然, 則何不釐正? 面議于都提調․提調, 釐正, 可也。鄭東浚進伏。上曰, 職姓名。東浚曰, 訓鍊都監從事官臣鄭東浚矣。

  上曰, 職掌。東浚曰, 軍色矣。上曰, 遺在。東浚曰, 黃金葉子金合二十一兩七錢, 正銀․天銀․地銀․玄銀․元銀․丁銀合二萬八千九百四兩, 價布一百二十九同四十七疋, 布五十二同二十一疋, 錢二萬三千七百二十二兩矣。上曰, 所奏數爻, 無一字差錯, 誠奇矣。命善曰, 果如聖敎矣。上曰, 所懷, 陳之。東浚曰, 本營經用, 專?價布, 而若當綿農失稔之時, 則各道之從民願錢木參半, 固多已例, 而至於今年諸道之請以純錢, 廟堂之許以純錢, 雖出於民情之不得已, 而營用之苟艱, 亦不可不顧。此後則或有純錢之請, 自廟堂先問本營事情, 參互較量, 始爲許施, 則似好矣。且軍布上納, 必?十月, 自是朝家之事目, 而近年以來, 或有跨歲而不納者。今則當限已迫, 有難及期預飭, 而自明年若有十月內未準納之邑, 自本營草記論罪之地, 似好矣。上曰, 出擧條, 以此申飭, 可也。出擧條 上曰, 此言果, 何如耶? 命善曰, 軍門則無怪其如是矣。洪仁浩進伏。上曰, 職姓名。仁浩曰, 兼訓鍊都監從事官臣洪仁浩矣。上曰, 職掌。仁浩曰, 無職掌矣。上曰, 備邊郞亦是久任, 則何無待令之例乎? 大臣旣入侍, 此後則定式, 久任郞廳入侍時, 同爲入侍, 可也。徐龍輔進伏。上曰, 職姓名。龍輔曰, 禁衛營從事官臣徐龍輔矣。上曰, 職掌。龍輔曰, 軍色矣。上曰, 遺在。龍輔曰, 天銀十六兩九錢, 丁銀四萬七千二百四十九兩, 錢七萬三百三十兩, 價布二百七十六同十五疋, 布六十一同十三疋矣。上曰, 所懷, 陳之。龍輔曰, 軍門弊端, 莫過於價布之以錢代捧, 俄者都監從事官, 旣已陳達, 此後則勿以純錢代捧事, 定式施行, 似宜矣。上曰, 令廟堂稟處, 可也。上曰, 一年所捧爲, 幾許疋乎? 龍輔曰, 六百四十餘同, 而江原道則以純錢, 他道則木錢參半矣。金載瓚進伏。上曰, 職姓名。載瓚曰, 御營廳從事官臣金載瓚矣。上曰, 職掌。載瓚曰, 軍色矣。上曰, 一番坐起, 尙未爲之, 遺在․所懷, 不必下詢矣。李栢然進伏。上曰, 職姓名。栢然曰, 訓鍊都監軍餉把摠臣李栢然矣。上曰, 遺在。栢然曰, 米三千四十石, 錢三千三十兩, 銀四千九百兩矣。上曰, 弊?, 陳之。栢然曰, 捧上上下, 姑未經歷, 弊?有無, 未及詳知矣。上曰, 奏對之際, 多有做錯, 誠可駭也。時偉曰, 訓鍊都監軍餉色把摠李栢然, 遺在數爻, 不能別白仰對, 飭敎之下, 事極駭然, 推考警責, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 申光祜進伏。上曰, 職姓名。光祜曰, 訓鍊都監鳥銃色從事官臣申光祜矣。上曰, 遺在。光祜曰, 鳥銃二千七百六十五柄, 環刀二千八十柄, 鉛丸一百三十八萬三百十八介, 夫里鐵九千五百六十九斤, 槍柄木六百九十六條, 加時木二千一百六十四條, 黑角弓三千五百四十張, 校子弓四千五百一張, 筒兒二千八百三十六箇, 長箭四千九百一部, 片箭五千六百四十六部, 手弩弓一百張, 手弩機一百坐, 手弩箭三百部矣。上曰, 所懷, 陳之。光祜曰, 本色物力素乏, 鉛丸每有不足之患矣。上曰, 此則與大將相議之事, 何必筵奏也? 上曰, 軍器能無破傷者乎? 光祜曰, 別無破傷者矣。上曰, 此後摘奸時, 若執?, 則當有處分矣。宋載德進伏。上曰, 職姓名。載德曰, 訓鍊都監火藥色從事官臣宋載德矣。上曰, 遺在。載德曰, 火藥十五萬五千一百四斤十二兩矣。上曰, 所懷, 陳之。載德曰, 所懷別無可達者矣。閔致協進伏。上曰, 職姓名。致協曰, 禁衛營餉色從事官臣閔致協矣。上曰, 遺在。致協未能詳對。上曰, 一年所捧, 爲幾何? 致協曰, 米一萬七千九百六十九石八斗矣。上曰, 此數爻, 載於何處? 致協曰, 載於式例矣。上曰, 虛張名目, 有若實有者然, 誠駭然矣。

  上曰, 兩南移劃米, 爲幾石乎? 致協曰, 爲一千石餘矣。上曰, 戶曹移送太, 用之何處, 均廳給代米, 其數, 幾何? 致協不能對。上曰, 今番則特爲參酌, 後日登對時, 熟講以入, 可也。吳毅常進伏。上曰, 職姓名。毅常曰, 御營廳餉色從事官臣吳毅常矣。上曰, 遺在。毅常歷數以奏。

  上曰, 銀是記簿所在, 則何爲以不知乎? 爾是別軍職, 則與他人自別, 而職掌內事, 猶未能詳知, 甚可駭也。文從事尙能盡記, 而況爾武從事, 焉敢若是? 仍命書榻敎曰, 御營廳軍餉從事官吳毅常, 竝本職汰去。李集星進伏。上曰, 進伏之際, 不爲曲拜, 多有做錯, 拿處。上曰, 訓正苟簡, 後日政, 通擬, 好矣。性源曰, 實無可合人, 尙未通望矣。上曰, 如有可合人, 雖於今日政差出, 好矣。性源曰, 李義彬․金魯成諸人, 似可合矣。上曰, 須量爲之, 可也。李普衍進伏。上曰, 職姓名。普衍曰, 廣興倉副奉事臣李普衍矣。上曰, 頃已下詢, 今不必更問, 退去, 可也。上曰, 拿處之人, 旣是李集星, 則數數拿處, 亦甚可矜, 以推考捧傳旨。仍命書榻敎曰, 掌藥院久任郞廳李集星, 推考。又命李集星入侍, 集星進伏。上曰, 職姓名。集星曰, 掌藥院主簿臣李集星矣。上曰, 職掌。集星曰, 樂生色矣。上曰, 遺在。集星曰, 一年應捧錢五千六百七十六兩, 而自十月捧上, 至九月計用已盡, 故今則無遺在矣。上曰, 歲入, 錢乎, 木乎? 集星曰, 錢木參半捧上矣。上曰, 捧錢木於何處耶? 集星曰, 樂工․樂生, 奉足捧之矣。上曰, 所懷, 奏之。集星曰, 今番新定樂生七十四名, 依傳敎加出, 故今則無不足之弊, 而但樂器中笙簧, 貿來年久, 弊傷不堪用矣。上曰, 弊則補而用之, 可也。集星曰, 自本院每有改補用之, 而似不如新件之聲, 今番使行, 貿來之地, 似好矣。上曰, 何必每每貿來? 隨毁隨補以用, 宜矣。上曰, 養賢庫主簿崔大恒, 成均館博士金命彦, 旣已拿處有命, 爾等退去, 可也。金載瓚進伏。上曰, 職姓名。載瓚曰, 吏曹正郞臣金載瓚矣。上曰, 職掌。載瓚曰, 文選司․考功司矣。上曰, 所懷, 陳之。載瓚曰, 每當親臨大享時, 祭官以在京三司, 無以排擬, 例自本曹, 行關畿邑, 文官之原在鄕者, 使之及期上京, 以爲推移分排之地, 已有年前飭敎, 而每患稱?, 不卽上來, 輒不免臨時苟艱之患, 事甚爲悶。今番親享時, 則出擧條各別申飭, ?令前期來待, 無或有如前稱?之弊, 似好矣。上曰, 此事曾有定式乎? 有防曰, 李?爲承旨時, 有所陳達定式之事矣。上曰, 別無更爲定式之事, 依定式嚴飭, 可也。出擧條 命善曰, 此時親享, 誠爲悶慮矣。上曰, 近因有事, 久未親行, 誠爲不安, 今番謹當躬行矣。李復燮進伏。上曰, 職姓名? 復燮曰, 尙瑞院副直長臣李復燮矣。上曰, 職掌? 復燮曰, 掌璽寶節鉞馬牌矣。上曰, 所懷陳之。復燮曰, 所懷別無可達者矣。李攀龍進伏。上曰, 職姓名? 攀龍曰, 東部都事臣李攀龍矣。上曰, 職掌? 攀龍曰, 六事矣。上曰, 第奏之。攀龍曰, 掌管內坊里居人非法事及橋梁․道路頒火禁火․里門警守, 家垈打量․人屍檢驗等事矣。上曰, 所懷陳之。攀龍曰, 臣待罪部官, 有所仰達矣。宗廟墻垣去夏?水頹落處六處, 每處二名式合十二名, 勿論晝夜守直, 而立冬隔日, 日氣漸寒, 衣薄殘民, 冷處可悶, 卽欲結幕以給, 而本部元無一立空石, 分付該營, 結幕之意, 敢此仰達。上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 輪對之法意甚厚, 古所謂工執藝事以諫者也。後日登對時, 必陳所懷, 可也。李趾馨進伏。上曰, 職姓名? 趾馨曰, 義盈庫直長臣李趾馨矣。上曰, 職掌? 趾馨曰, 燭色矣。上曰, 頃以燭事爲拿處矣。此後則各別申飭, 可也。韓慶會進伏。上曰, 職姓名? 慶會曰, 東氷庫別提臣韓慶會矣。上曰, 職掌? 慶會曰, 掌氷丁矣。上曰, 所懷陳之。慶會曰, 所懷無之矣。趙時淳進伏。上曰, 職姓名? 時淳曰, 西氷庫別檢臣趙時淳矣。

  上曰, 職掌? 時淳曰, 掌氷丁矣。上曰, 所懷陳之。時淳曰, 別無所懷, 而藏氷時虛實相蒙, 爲弊不些, 誠甚可悶矣。上曰, 戶判旣已入侍, 氷丁事必爲申飭, 無至於如前之弊, 可也。蔡濟恭爲戶曹判書時, 已有釐正之事, 而竟無其效, 箕伯在戶曹時, 果善處之矣。然紫門監之弊, 尤爲甚焉, 誠可悶矣。朴賢秀進伏。上曰, 職姓名? 賢秀曰, 典設司別檢臣朴賢秀矣。上曰, 職掌? 賢秀曰, 遮帳進排矣。上曰, 所懷陳之。賢秀曰, 所懷別無可達矣。韓世裕進伏。上曰, 職姓名? 世裕曰, 司圃署直長臣韓世裕矣。上曰, 職掌? 世裕曰, 掌宗廟月令薦新供上菜蔬矣。上曰, 兵判以司圃署錢事, 有所筵奏, 今已釐定乎? 性源曰, 始未及釐定, 而遂安則必欲除減云矣。上曰, 此錢用於何處乎? 性源曰, 給貢價矣。上曰, 惠廳旣已給價矣, 本署又何爲以給價乎? 性源曰, 折半自本署給之云矣。上曰, 所奏殊欠詳明矣。仍命書榻敎曰, 司圃提調推考。白師坤進伏。上曰, 職姓名? 師坤曰, 議政府司祿臣白師坤矣。上曰, 職掌? 師坤曰, 謄錄官矣。上曰, 遺在? 師坤曰, 無遺在矣。上曰, 扶安錢旣已移去, 則必有遺在矣。師坤曰, 扶安錢一千兩, 自均廳移來, 而本府元役役價, 逐朔上下, 故無遺在矣。徐有龍進伏。上曰, 職姓名? 有龍曰, 中樞府經歷臣徐有龍矣。上曰, 職掌? 有龍曰, 原任大臣許, 凡於傳諭時, 如無遣史官之命, 臣爲傳諭矣。上曰, 所懷陳之。有龍曰, 別無可達之辭矣。命退。上曰, 昌城尉以先朝儀賓, 實爲自別, 則資品已高, 而今無見帶提調云。吏判今適入侍, 旣承筵敎, 隨?擬望, 可也。民始曰, 本曹之前例別例房及各色之繁緊, 不可一時無主管之人, 而蔭?四員中, 一員有闕, 一員禁推, 一員有情勢呈旬, 一員老病, 見今無以推移代察, 委屬可悶, 老病及呈旬人員, 竝以他司中無故人員, 口傳換差, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 誰某乎? 民始曰, 老病人則李壽仁, 而呈旬人則金履中矣。戶曹正郞李壽仁, 佐郞金履中, 他司中口傳相換事。榻前定奪 民始曰, 湯劑今已停止, 當出榻敎乎? 上曰, 唯。仍命書榻敎曰, 進御加減六君子湯, 自今日停止。命退, 諸臣以次退出。(www.history.go.kr 2008)

  심공유 [記事] : 승정원일기/ 정조 6년 9월 19일 (계축) 원본1517책/탈초본82책 (8/15) 1782년 乾隆(淸/高宗) 47년/ ○ 兵批, 行判書李命植, 宮都城巡審進, 參判金尙集病, 參議趙時偉病, 參知柳誼入直進, 右承旨李在學進。副司直鄭昌聖․鄭好仁․蔡弘履․李敬養․洪秀輔, 副司果沈公猷․尹遠東。(www.history.go.kr 2008)

  심공유 [記事] : 승정원일기/ 정조 6년 11월 11일 (갑진) 원본1520책/탈초본82책 (18/19) 1782년 乾隆(淸/高宗) 47년/ ○ 壬寅十一月十一日巳時, 上御誠正閣。大臣․備局堂上引見入侍時, 領議政徐命善, 左議政李福源, 兼刑曹判書具善復, 行吏曹判書金華鎭, 行禮曹判書鄭尙淳, 戶曹判書李性源, 兵曹判書徐有隣, 漢城判尹鄭昌聖․咸春君李昌運, 行副司直李柱國․李敬懋, 副校理李魯春, 右承旨李在學, 假注書趙衍德, 事變假注書金致泳, 記注官金健修․金鳳顯, 以次進伏訖。上曰, 禮曹節目中, 助擧內侍, 何爲磨鍊云耶? 在學曰, 俄問該堂, 則以爲, 不善擧行云矣。尙淳曰, 誤以丙申前例, 磨鍊以入矣, 及承下敎, 姑知其誤矣。上曰, 王大妃殿氣候, 近有欠寧, 方欲進用理中膏, 故俄命吳道炯, 使之煎入, 提調聞之乎? 華鎭曰, 臣果伏聞矣。上曰, 卿則出去, 問于醫官, 煎入, 可也。華鎭承命先退。命善等曰, 日氣陰寒, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。命善曰, 伏聞下敎, 王大妃殿氣候, 有愆和之節, 下情驚慮矣。上曰, 近是, 換節之時, 故本症輒有添加, 不勝焦悶矣。命善等曰, 惠慶宮氣候, 若何? 上曰, 一樣矣。命大臣奏事。命善曰, 此守禦使鄭民始狀啓也。以爲南漢守堞軍官都試復舊設行事, 陳達, 蒙允節目, 啓下矣。適値災歲, 事勢難便, 今秋都試, 姑爲停止事, 請令廟堂, 稟旨分付矣。始出慰悅之意者, 反有繹騷之慮, 今姑停止, 以待來年, 似好。依狀請施行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 命善曰, 鑄錢事, 物力容入, 開鑄處所, 先爲稟定然後, 主事者可以擧行, 而訓將亦以爲松都爲好云矣。上曰, 外議亦何如? 命善曰, 統營亦云爲好, 而在京生銅, 有難運去云矣。上曰, 畢鑄, 當費幾箇月耶? 命善曰, 幾至十餘月矣。善復曰, 鍮?, 自彼中貿來然後, 可以開鑄矣。上曰, 前所貿來者, 今無餘儲耶? 善復曰, 無見儲矣。上曰, 鑄錢之擧, 欲救錢荒, 而若費屢月, 則難見實效, 必以夏秋前畢役, 好矣。命善曰, 今許鑄錢, 則舊錢, 自當出用, 將有流行之效矣。上曰, 物力準備之後, 只限五六月畢鑄, 可也。命善曰, 先定處所, 恐合宜矣。上曰, 若待鍮?之貿來, 則勢將差遲, 待松留上來, 相議決定, 好矣。尙淳曰, 宗廟第十三室十四室?臺下方席, 今十五日望祭時, 兼行告由退出事, 已爲啓下。當日行祀後, 卽爲奉出, 本署提調與廟司眼同, 廟內精潔處燒火, 恐合宜矣。上曰, 望燎位時, 與獻官眼同燎火, 可也。有隣曰, 前南兵使吳載熙, 軍器別備城堞修補時, 監董軍官吳?, 論賞一款置之事, 回啓判付內, 吳?實績, 招問該帥, 指一稟處事, 命下矣。吳載熙處, 以判付內辭意詳問, 則以爲, 吳?, 以都監?將[裨將], 指揮監董, 果爲實績云矣。何以爲之? 敢稟。上曰, 然則加資, 可也。出擧條 有隣曰, 曹司五衛將一員, ?已筵稟差出矣。取考變通時事例, 則五衛將十二員中, 除出二?, 作爲曹司, 而一?則永作文?, 一?則文蔭武通擬擇差。今亦待?, 依此擧行乎? 敢稟。上曰, 依爲之。出擧條 有隣曰, 卽聞諸武將之言, 則武科初試日子, 距殿試稍近, 凡節多有窘束未及之慮, 其在審愼之道, 合有變通之道。武科初試, 分三所擧行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 有隣曰, 各廳料祿試射, 以慕華館依例擧行事, 筵稟, 蒙允矣。禁軍閑良取才, 久未設行, 塡額之際, 旣有苟艱之患, 應試之類, 不無抑鬱之歎云。雖在中日停止之時, 宜有城外設行之擧, 故敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條 性源曰, 擧案差備褥席差備, 以黑團領進參乎? 上曰, 從儀註擧行, 可也。昌聖曰, 習儀從弘化門出去, 止於敦寧府前, 則當歷過宗廟前路, 何以爲之乎? 上曰, 進書, 以弘化門爲之, 習儀, 從敦化門出去, 可也。

  上曰, 習儀時當用軍兵乎? 善復曰, 已有磨鍊者矣。昌聖曰, 每當氷丁之節, 屢煩申飭之敎, 京兆堂郞, 亦非不盡心擧行, 而奸僞百出, 實難一一禁斷。況今?歲, 六千氷戶雇人浮出, 其爲弊端, 勢所必至。臣已四年京兆, 矯?無策矣。卽聞京民, 與江民合力作契, 如東西氷庫貢人之例, 戶兵曹馬馱價一千一百三十餘兩, 依例受出後, 渠輩擔當備納, 所謂氷戶抄出等事, 一竝除之。至於江上私氷之類, 亦皆從自願許入, 以爲夏節酬應漁商之地, 則在公無斂民之弊, 在私有資生之道, 實爲兩便之政, 前後呈訴, 而臣或慮其後弊, 更探物情, 欲爲許施矣。吏判詳知其事狀, 又以爲兩便可行云。故敢此仰達, 而氷丁私賣之際, 若或有??踊貴之患, 則當該契人等, 嚴刑定配, 契名自當革去之意, 別成節目, 以爲永久遵行之地, 則似好矣。上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 領相之意, 何如? 命善曰, 如是許施, 則公私可謂俱便矣。上曰, 來頭如有弊端, 則更爲革罷, 亦無妨矣。命善曰, 姑今試之, 好矣。魯春所懷。噫?, 痛矣, 今日合辭中諸賊, 罔非亘萬古所無之極惡大?, 三司之爭執幾年, 一字之兪音尙遲, 此固群下不誠之罪, 而臣愚死罪, 竊不能無憾於天地之大也。天討不嚴, 亂逆無所懲畏, 人紀不立, 輿情去益憤鬱, 窩窟未破, 根?不拔, 種下生種, 節上生節, 此皆由於德相之尙今戴頭於覆載之間也。思之及此, 寧不痛心? 何幸乾斷快揮, 旣有待時之敎, 巨慝伏法, 知有其日, 而至於今番煥九事, 尤極驚?。渠以德相爲叔, 煥億爲弟, 雖無身犯之罪, 自有當施之律。又況情節, 緊出於鞫招, 端緖悉露於平問, 則渠是未結案之一死囚耳, 渠何敢咆喝邑吏, 傳報其家, ??作行, 恣意跳?乎? 如此變怪, 前所未有, 拘囚鄕獄, 大乖鞫體, 具格拿致, ?施顯戮, 寧容少緩, 執法之地, 前後疏箚, 可見輿憤之攸激, 而聖批久?, 王法莫伸, 臣民抑鬱, 曷有其極? ?從三司之請, 以洩神人之憤, 是臣區區之望也。上曰, 當諒處矣。上曰, 久任郞廳入侍。致泳承命出, 與之偕入。備邊司郞廳閔致愼進伏。下詢職姓名訖。上曰, 有職掌乎? 致愼曰, 回公於大臣, 入直於本司, 且有各道所掌矣。上曰, 爾掌何道乎? 致愼曰, 掌京畿矣。上曰, 畿內災邑, 爲幾邑乎? 致愼曰, 尤甚, 廣州等十七邑, 之次, 楊州等十三邑, 稍實, 喬桐等七邑矣。上曰, 朝家?恤, 道臣狀請, 本司草記數爻, 爾能知之乎? 致愼曰, 新還代捧, 則尤甚邑折半, 之次邑三分一, 稍實邑四分一矣。上曰, 特敎停退條, 爾其奏之。致愼曰, 牟還作租, 除當年條, 待明秋還作本色矣。