예천고을원 186-3 : 송후연(1798부임-1802이임) : 천주교 신자 피난 옴

---

  송후연 [記事] : 승정원일기/ 정조 8년 4월 30일 (갑인) 원본1557책/탈초본84책 (34/35) 1784년 乾隆(淸/高宗) 49년/ ○ 甲辰四月三十日酉時, 上御誠正閣。都承旨與校正閣臣․抄啓文臣․玉堂上下番, 同爲入侍時, 都承旨宋載經, 記事官沈晉賢․金鳳顯․李崑秀, 檢校直提學徐浩修, 檢校直閣金載瓚, 應敎李魯春, 副校理曺允大, 抄啓文臣李翼晉․李勉兢, 以次進伏訖。上曰, 公事持入乎? 載經曰, 無公事矣。上曰, 今日所校準者, 已盡爲之乎? 浩修曰, 盡爲之矣。上曰, 綸音乎? 浩修曰, 然矣。上曰, 卷數當爲幾何? 浩修曰, 御製爲三十卷, 講義抄出, 亦不下數十卷矣。上曰, 今已日暮, 閣臣․抄啓文臣先爲退去。浩修․翼晉․勉兢等先退。上曰, 舊抄啓文臣, 未及講中庸, 故每欲條問, 而無暇隙至此矣。今此條問, 舊選條對, 可也。仍命載瓚讀御製條問訖, 命載瓚․魯春․允大先退。上曰, 纂輯堂上如已入來, 使之入侍。鳳顯承命出傳, 與纂輯堂上金魯鎭偕入。上曰, 纂輯凡例, 何以爲之乎? 魯鎭曰, 方有構草者矣。上命讀草本, 魯鎭讀奏訖。上曰, 此外似無他例, 如是爲之,好矣。會議於何處乎? 魯鎭曰, 會於平市署矣。上曰, 分編, 何以爲之? 魯鎭曰, 金載瓚․李時秀抄出日記, 臣等則先考吏典爲計, 而其餘當次第分排矣。上曰, 郞廳, 何以爲之? 魯鎭曰, 以臣聞見, 不得可合之人, 而第玆考準之役, 年少聰明者足矣, 不患無人矣。上曰, 卿須以此冊爲己任, 努力爲之。所謂各司前例中, 不可用者亦多矣。魯鎭曰, 如此故難於成書, 而成書之後, 大是好書矣。冊名則以六典通編爲定, 似好矣。上曰, 此書若成, 非但無眩於擧行之弊。惟我列聖朝, 金科玉條, 彙成一統之書, 與國朝寶鑑, 相爲表裏, 則庶幾事與法, 俱行於萬世之後, 纂輯之臣, 政宜大肆心力, 務盡精詳, 不必以時日爲期也。魯鎭曰, 抄出之役浩汗, 而平市署以詞訟衙門, 頗不從容, 自後日當會議於濬川司矣。上曰, 從長處之, 可也。設局則張大矣。魯鎭曰, 果如聖敎矣。上曰, 郞廳亦難得, 不但編書之才, 必得典古之人, 可以有助矣。總序誰爲之耶? 魯鎭〈曰〉, 左相當爲之矣。魯鎭曰, 纂輯之役, 今方擧行, 雖不設局, 間或往會公?, 而蒐輯旣有堂上, 考校不可無郞廳, 月前日記抄出時, 諸郞廳自在減下, 故數三人相議差出, 旣承筵敎矣。弘文館應敎李魯春, 副司果李東稷․李家煥, 郞廳差下, 使之察任, 何如? 出擧條 上曰, 依爲之。又下敎曰, 雖一二張按例書出後, 卽爲登對, 可也。仍命魯鎭先退。命書傳敎曰, 嶺南畢賑狀本來到, 雖與兩湖․畿甸․關東等諸道之大賑有異, 守令論賞一款, 不可全然不論。且有私賑人, 亦宜有褒賞, 係是民事, 豈可踰日? 吏兵判․賑堂․備局有司堂上, 使卽登對稟處。上曰, 朝者賓對, 諸大臣所奏, 實爲泄泄。予之苦心, 專在保合朝廷, 而其奈獨掌難明, 習俗已痼, 實非一葦可抗, 還可愧歎。載經曰, 大臣所奏, 果然首尾橫決, 專事彌縫矣。上曰, 此皆予治法規模不立之故。予非不欲疏通沈滯, 偕底保合之域, 而奈此朝象, 便成無言世界, 含糊?突, 苟且因循。今日如此, 明日如此, 如是而尙何望治道之成乎? 載經曰, 今日世道, 果如聖敎, 一自逆變層生之後, 常時聲氣相通之人, 終若不悛舊習, 則誠可枳塞, 今則擧一族廢棄, 朝廷幾無完人矣。上曰, 此莫知然而然者, 朝廷亦豈欲擧一族而棄之乎? 載經曰, 近日仕宦之人, 一或停望, 則人皆疑之, 更不檢擬矣。上曰, 大抵近日朝著, 大小恬嬉, 人人畏弱, 難以振作, 予豈不知大振作之術乎? 然恐傷元氣, 故不得用攻藥, 世道之病, 專在是矣。今若勿論彼此所坐之微細者, 一竝闊略, 以一線生氣, 吹噓?濡, 凡我協輔之臣, ??精神, 保合大和, 則朞月之化, 尙矣難望, 一年二年, 庶幾變積痼之習, 而今則數千里封彊, 世族相望, 而太半廢棄, ?無保合之望, 如是度日, 漸成痼弊, 極可悶也。予何嘗弛心於世道乎? 雖以向來金鍾秀事言之, 幾乎爲逆, 僅作完人, 予果百口保之而然也, 其時禍色則不可測矣。載經曰, 若非我聖上曲保之仁, 則金鍾秀何以保有今日乎? 臣意則以爲, 世道從此漸勝矣。惟殿下保合之苦心, 若是惻?, 凡今日在廷之臣, 孰不仰體乎?

  上曰, 予之苦心, 昔非不足, 而?無成效, 又安知來者之不如前乎? 載經曰, 人主一心, 爲萬化之原, 草尙之風, 亦必偃矣。顧今廷臣, 亦豈無感激聖恩, 對揚休命者乎? 上曰, 成效之邈然, 蓋亦有由, 一自丙申以來, ?無寧歲, 丁酉秋․戊戌秋․己亥春․壬寅夏, 大獄相繼, 人心潰裂, 稍欲止息, 則輒又生變, 一倍??。非但立朝者然, 京外人心, 莫不畏怯, 故楊牧事, 亦未必不由於此矣。目前祈祝, 惟在世變稍息, 朝野寧靜, 則及今保合, 而亦何可望乎? 近來大家世族, 皆已淪滅矣。我朝以士大夫立國, 而實爲國之藩籬, 則國家亦豈欲自撤藩籬乎? 然而似此苦心, 旣不得?裳而戶喩, 不幸之變, 接踵而生, 故旣出之後, 亦不得不依前處之。細究其實, 則蓋無保合之暇, 譬如連年戰伐, 無養兵儲糧之隙。如使從今以後, 更無他故, 則亦當牽架補漏, 調補元氣, 成效雖似遲緩, 積弊庶可漸祛, 此所謂日計不足, 歲計有餘者也。朱子所謂大承氣湯不可用者, 政是此等時也。且朝廷元氣, 政在言路, 而自上不得放心求言, 予之才德, 雖或不逮, 豈不有一治之願乎? 不幸以言爲罪者, 前後不少, 有若後翼․若淵․澤徵輩出矣。自是以後, 人皆不言, ?職時政, 寂未聞於章奏之中, 世事之難於適輕適重, 類如是矣。此固予不能鎭安之過, 苟求弊原, 則皆是逆變連出之故也。載經曰, 戊戌之獄, 臣適在外, 不知何事, 而從今以後, 必不更有如此之事。殿下苦心, 若是勤摯, 雖梟?之性, 豈不感化乎? 以湖中觀之, 此後必無他慮矣。上曰, 向來綸音頒宣之後, 湖中士夫, 皆知予不爲混同置疑之本心乎? 載經曰, 綸?渙宣, 孰不仰認聖意乎? 大抵湖中, 今無觀感之所, 故浮言胥動, 逆變層出矣。上曰, 承旨知向來閔哥冊字事乎? 載經曰, 臣於其時, 得積謗於湖中矣。上曰, 何故得謗? 載經曰, 臣爲西原崇賢書院院長, 其時奉命赴燕後, 忽有騷說, 謂臣除職於彼國, 皆曰旣除胡職之人, 不可復入院中, 至發通文, 臣之從弟, 削名儒籍矣。上曰, 此說何由而出乎? 載經曰, 其時朝紙, 有勅使傳勅後入侍之下敎, 故湖中訛傳, 以至於此矣。上曰, 其時下敎, 豈曾如是? 載經曰, 朝紙果如是書出, 此蓋出於善謔之聖意矣。上曰, 湖中士夫, 以德相爲何如人也? 載經曰, 皆以僅具人形目之, 未嘗許與矣。上曰, 向來湖獄諸囚, 盡是爲德相, 心悅誠服者乎? 載經曰, 是皆徒聞德相之儒名, 不知德相之逆節, 而風聲鶴?者也。上曰, 予何以知德相之爲人也? 徒以乃祖之孫, 苦窮讀書云。故將欲招致山林之士, 以爲朝廷之矜式矣。及其上來之後, 大異所聞, 非但負犯, 渠之遲廻不歸, 留在京洛者, 已不自量矣。載經曰, 聖敎誠至當矣。上曰, 華陽洞院長誰耶? 載經曰, 未及聞矣。上曰, 德相雖有罪, 何累於華陽? 若有望重之人, 以理到之說曉喩之, 則蠻貊可感矣。譬如??之領, 一人足可鎭安矣。懷德之人, 皆信承旨之言乎? 載經曰, 臣於戊戌年, 得謗於同鄕, 故頗不相能矣, 今則不如前。雖以今春言之, 湖中多有騷屑, 以?傳?, 而獨懷德賴以鎭安矣。上曰, 金斗黙之學術, 果如何? 載經曰, 造詣則臣未之知, 而頗有名譽矣。上曰, 人豈能盡善? 但能拔尤而用之, 則可以勸俗矣。宋哥又有經學之士乎? 載經曰, 有宋煥箕, 曾經書筵官矣。上曰, 其學術, 如何? 載經曰, 臣未及見, 而苦窮讀書, 人皆稱說矣。上曰, 近在何處耶? 載經曰, 以削黜罪人樂純所薦, 亦爲廢棄矣。上曰, 是以白徒除書筵官, 遭人言者乎? 載經曰, 煥箕則其前通蔭路, 遭人言者, 乃韓啓增也。上曰, 宋哥又有人乎? 載經曰, 有宋厚淵者, 而年尙少矣。上曰, 誰之子孫乎? 載經曰, 此則他先正之子孫矣。命退, 諸臣以次退出。(www.history.go.kr 2008)

  송후연 [記事] : 승정원일기/ 정조 8년 7월 2일 (을묘) 원본1562책/탈초본84책 (20/44) 1784년 乾隆(淸/高宗) 49년/ ○ 兵批, 判書李在協, 參判金思穆, 參議安聖彬, 參知柳誼, 右副承旨趙興鎭進。以李命楫․徐命瑞爲翊衛, 李?․沈定鎭爲司禦, 安鼎福․崔興遠爲翊贊, 金履九․鄭東愈爲衛率, 李喬年․宋厚淵爲副率, 李晩秀․金載璉爲侍直, 鄭大容․南公轍爲洗馬, 花陽君?爲都摠管, 宋載經爲副摠管, 金?爲羽林將, 副司果單鄭觀輝․金泰熙。(www.history.go.kr 2008)

  송후연 [記事] : 승정원일기/ 정조 8년 7월 2일 (을묘) 원본1562책/탈초본84책 (44/44) 1784년 乾隆(淸/高宗) 49년/ ○ 甲辰七月初二日酉時, 上御誠正閣。左副承旨與都提調․三使臣以下戶曹判書․春桂坊上下番入侍時, 冊禮都監都提調徐命善, 奏請正使金?, 副使金尙集, 書狀官李兢淵, 戶曹判書鄭一祥, 兼輔德金載瓚, 兼說書李崑秀, 翊衛徐命瑞, 洗馬南公轍, 左副承旨李時秀, 假注書李敬五, 記事官金鳳顯․尹行任, 以次進伏訖。命善․?進前曰, 日熱如此, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。命善曰, 王世子冊禮, 卽擧國臣民?企之事, 而今幸快允臣等之請, 成命一下, 歡?何極? 上曰, 今則宗社?付之托, 專在於敎導沖子, 而顧予否德, 何以身敎? 是可愧也。予之心事, 領府事知之矣。景慕宮嗣續二字, 豈不貴乎? 旣當今日之慶, 益增愴舊之懷。蓋自再昨年元子誕生之後, 每有喜悅之心而已, 今日則所定之位號, 與予向時世孫之稱有異, 丙辰日記, 不忍披覽, 遇喜而不知爲喜, 爲是吉慶之日, 故俄於宣政殿, 僅僅耐過矣。予於平日, 菲衣惡食, 常處人所不堪之處, 是豈予有儉德而然哉? 蓋予之心界, 有異於人故也, 近密之臣, 庶或知之矣。命善曰, 臣等伏聞聖敎, 下懷不能自抑, 第今日異於他日, 幸乞寬懷, 區區之願也。上曰, 卿等庶諒予心, 情私痛迫, 遇喜益新, 因此而又添膈氣, 實難耐遣長日矣。又謂?曰, 今年甲辰, 與先朝御極之年, 年月同符, 亦不偶然, 追遠報本之道, 惟在於追加顯號, 少答隆恩。其在顯揚之道, 亦有已例, 當於數日內, 會議卿宰, 而且目下大事, 毋過於貽燕二字, 燕字卽安字之義, 遺大投艱, 天位克艱。況今朝象泮渙, 世道??, 人心波蕩, 士氣凋殘, 百千萬事, 無一可恃, 朝廷風波, 無日無之, 至如蔡濟恭事, 亦風波中一事。今日君臣上下, 旣以貽燕翼子, 爲第一急務, 予非爲此一人, 實欲鎭安世道, 近日政目中臺諫, 皆以有情勢者點下者, 意亦有在, 卿之出?不遠, 故悉布心腹之諭, 卿須諒之。在予今日心事, 惟以揚先貽謨, 爲少伸此?之道, 今此邦慶, 豈是夢寐之所料乎? ?曰, 億萬年無疆之休, 基於今日, 報本追遠之道, 在於今日, 聖孝克伸, 群情胥悅, 亦惟今日, 而聖懷之過自?傷, 實不勝萬萬閔迫矣。上曰, 副使以下進前, 首譯招入, 可也。尙集等進伏。首譯李湛, 承命進伏。上曰, 今番別無用力之慮否? 命善曰, 似無此慮矣。上曰, 丙辰年何故持難乎? 首譯知之乎? 湛奏曰, 丁巳年銀貨, 不能稱禮, 致此持難, 旋因呈文懇到而得請云, 今番則有傍照之例, 似無此慮矣。上曰, 彼亦九卿會議乎? 湛曰, 其在重事體之義, 亦如是矣。上曰, 果多用銀貨乎? 湛曰, 此則自前例入矣。?曰, 今番公貨, 亦當量宜持入矣。上曰, 日子迫近, 治行無窘束之慮否? ?曰, 今番使行行期, 旣甚促迫, 行中亦無八包, 依昨年別使行時例, 以京盤纏施行, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 上曰, 皇帝雖聞康健, 老人事有未可知, 慮實不少, 今旣定號, 大事速成則幸矣。歲前某條回還之地, 好矣。命善曰, 十月內當出來矣。上曰, 程途爲幾里乎? 湛曰, 三千一百里矣。上曰, 癸未使行時首譯, 誰也? 湛奏曰, 李廷喜矣。上曰, 初九發行, 何間當到燕京乎? 湛奏曰, 今月晦間, 可到灣府, 八月晦前, 當入京矣。上謂?曰, 子弟軍官率入乎? ?曰, 臣子載璉, 方爲桂坊官, 故不敢率往矣。命善曰, 冊禮時桂坊官員, 事當備員, 似難離次矣。上曰, 不必拘此, 率往, 好矣。又下敎曰, 先來軍官加資乎? 命善曰, 然矣。上曰, 副使筋力, 猶可以來往乎? 尙集曰, 今番專對之任, 至重且大, 而猥以無似, 特蒙簡?, 蹈?之餘, 惶感無地。惟望竣事速還, 敢言筋力之勞乎? 上曰, 書狀今番之行, 事不偶然, 其父曾爲丙辰奏請使, 惜不使李鎭衡, 在於今日也。命善曰, 洪判府事, 亦於己卯年書竹冊, 亦不偶然矣。

  上曰, 今番多有如此者, 實爲希貴矣。又謂命善曰, 日前桂坊望, 果善爲之矣。命善曰, 然矣。兵判可謂熟手矣。上曰, 雖以吏批言之, 賓客及春坊望, 亦善爲之矣。命善曰, 然矣。上曰, 製述官亦善擇矣。製述官當爲陞資乎? 命善曰, 或加資或錫馬, 惟在處分矣。今番冊禮都監都廳, 堂下久勤中沈基泰․李?祥可合, 故俄以此二人, 啓下矣。上曰, 予以都廳事業, 欲下敎矣, 卿之所奏, 甚好矣。追崇都監各宮差備援例陞資者, 幾近三十, 豈不壯哉? 命善曰, 當此無前之慶, 勢固然矣。慶科亦當預爲稟定矣。上曰, 以庭試設行於九月晦前則好矣。命善曰, 本都監都廳沈基泰所帶外任, 今姑改差, 令該曹口傳付軍職, 使之察任, 何如? 上曰, 依爲之。其代口傳各別擇差, 待下批明日辭朝, 可也。出擧條 上曰, 奏文誰當製進? 相議善做, 可也。命善曰, 時․原任文任, 當製進矣。命善曰, 文學李?祥, 旣以都廳差下, 則專對之任, 早卽變通, 然後可無前頭窘急之慮, 李?祥, 冬至書狀減下, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 又下敎曰, 何當設都監乎? 命善曰, 明日當始設矣。上曰, 速速訖工, 凡諸經費, 亦爲樽節, 可也。命善曰, 輦輿儀仗, 今當一竝新備, 而轎子則聖上在東宮時所御轎子, 有大小兩件, 以其小件, 修補以用, 似好, 故敢達矣。上曰, 依爲之。予在春邸時所御輦輿, 今爲副輦云, 今番以副輦, 略略取色用之, 副輦則以先朝所御副輦用之, 可也。出擧條 命善曰, 仗馬․印馬鞍三部, 當自都監造備, 坐馬鞍二部, 當自司僕, 報戶曹造備, 而法鞍修補之節, 司僕旣已擔當擧行, 則如是變通之後, 不可仍用報戶曹之例, 今番則五部, 皆自都監造備, 此後修補之價, 令戶曹, 量宜添送於司僕, 似好, 以此分付, 何如? 上曰, 待冠禮後擧行, 冊禮日排立時, 以各殿仗馬鞍中推移取用, 可也。出擧條 又下敎曰, 此外更有何造備者耶? 命善曰, 玉印則有之矣。上謂一祥曰, 玉索亦有之, 而不至採玉乎? 俄者尙方提擧, 有採玉之請而不許, 自戶曹, 亦勿新採, 好矣。又下敎曰, 都監則只造備儀仗而已乎? 命善曰, 然矣。座馬則以大殿座馬, 姑爲借用乎? 上曰, 依。又下敎曰, 此後又當有上號都監擧行等節, 旣有昨年謄錄, 戶曹詳考, 一依昨年例擧行, 而此則當於九月內爲之矣。又下敎曰, 東宮供上謄錄持入乎? 一祥曰, 未及持入矣。上曰, 予意則待冠禮擧行, 似好, 丙辰年亦如是矣。命善曰, 今旣定號, 則事面自別矣。上曰, 姑待稍長, 有何所妨乎? 予亦七歲, 始備禮矣。又下敎曰, 供上定例外方及戶․禮曹供上等節, 正書入啓, 可也。又命春坊上下番進前。載瓚等進伏。上曰, 兼輔德, 丙申前科, 而不得通說書乎? 載瓚曰, 然矣。上曰, 上下番家閥, 亦可謂甲族, 曾在肅廟朝, 春坊亦如此云矣。本院之擧行凡節, 須?念善爲之也。疏箚之尙不書入, 何故也? 崑秀曰, 疏箚書吏, 僅爲五人, 且當初設, 眩於擧行, 致此稽緩矣。上曰, 注書之內外世閥, 視通朝亦云幾希矣。命善曰, 然矣。地處甚好矣。上曰, 桂坊進前。命瑞等進伏。上曰, 挾冊登筵, 張傘前導, 注書之所不能, 豈不壯哉? 番次爲幾日乎? 公轍曰, 三日入直云矣。上曰, 桂坊中在外者, 誰也? 公轍曰, 副率李喬年․宋厚淵矣。上命春․桂坊先退。命書傳敎曰, 春坊設置堂上?, 承旨與宮官互相往來, 意有在焉, 甲午舊任抄啓時, 亦有筵敎故耳。以宮府一體之意, 東宮內侍及掖屬, 竝以大殿所屬兼察, 此意春坊不可不知, 以此傳敎, 使之載之日記, 仍又分付內侍府及掖庭署。又下敎曰, 擇日官招入。擇日官池日賓․姜熙輔, 承命進伏。上曰, 冊禮吉日, 以八月旬前, 至九月望前擇入, 可也。八月初二日, 何如? 日賓奏曰, 月德相合, 若擇於旬前, 則無過是日矣。上曰, 擇日草記, 改書以入事, 分付禮曹, 可也。賤臣承命出傳, 還入進伏。

  上曰, 進御淸暑六和湯一貼, 依本方煎入。出榻敎 仍命大臣先退。命書傳敎曰, 位號雖定, 凡係?費, 宜有節省之擧, 此乃惜福之至意。輦輿․馬鞍․衣服․器用, 除非冊禮所用, 則?於尙方別單, 都監都提調擧條, 竝令待冠禮如例擧行, 而外此日供․朔膳物膳及諸凡供獻之物, 令戶․禮․工曹, 別單書入, 待批下, 依書下數進排。東宮司?, 依中官例, 司謁中兼察, 掖隷則肅廟庚午十六人, 先朝丙辰二十人, 而予在春邸時, 用十六人之例, 今番東宮掖隷, 以十六人磨鍊事, 分付該曹。所屬軍士, 就元數, 一依書下數磨鍊, 餘則待冠禮時擧行事, 亦爲分付該曹。俄聞廚院微稟, 以各設供上廳爲言, 此亦勿爲各設事, 分付。仍命退, 承史以次退出。(www.history.go.kr 2008)

  송후연 [記事] : 승정원일기/ 정조 8년 7월 27일 (경진) 원본1563책/탈초본84책 (15/31) 1784년 乾隆(淸/高宗) 49년/ ○ 李在學, 以侍講院言啓曰, 卽接翊衛司所報, 則以爲, 王世子冊禮三度習儀隔日, 陪衛及差備, 不可不備員, 而翊贊崔興遠, 副率李喬年․宋厚淵俱在外, 侍直金載璉赴燕, 令政院稟旨變通, 以爲備員陪衛之地, 何如? 傳曰, 允。在外人改差, 侍直金載璉, 待有?, 卽爲還差。今番桂坊, 皆以丙申以前曾經人差擬, 蓋出記念舊僚之意。宮官尹勉憲之勤勞, 亞於南輔養․朴諭善, 而南公轍․朴宗?, 時在桂坊, 或外任, 惟此人之子, 尙在初仕, 是豈收錄之道? 適有當?, 參奉尹守翼, 參下桂坊見?, 明日政調用。又其次效勞人, 宮官李晉觀․鄭述祚是也。十年宮銜, 周歲在院, 綱目一秩之首尾進講, 惟宮官李崇祜一人也。屢?久任, 多藉博洽, 柳義養亦當不讓於他宮僚。李晉觀․鄭述祚․李崇祜․柳義養子若孫中, 可堪桂坊人, 令兵判尋訪姓名, 先爲別單啓下, 仍卽次次收用, 以示予優禮舊僚之意, 政官待明朝, 牌招開政。(www.history.go.kr 2008)

  송후연 [記事] : 승정원일기/ 정조 8년 7월 27일 (경진) 원본1563책/탈초본84책 (29/31) 1784년 乾隆(淸/高宗) 49년/ ○ 甲辰七月二十七日巳時, 上御重熙堂。禮房承旨入侍時, 行右承旨李在學, 檢校直閣徐龍輔, 假注書李敬五, 記事官李崑秀․尹行任, 以次進伏訖。上曰, 軍士房承旨, 入直春坊入侍。出榻敎 同副承旨趙興鎭, 兼弼善李祖承, 承命進伏。上曰, 報謝祭祝文, 出給香室, 使知申看?正書後, 傳香, 待下敎爲之事, 分付。仍命書傳敎曰, 報謝祭傳香後, 都承旨․右承旨, 右副承旨․同副承旨․分詣受香所, 奉審摘奸以來。又命書榻敎曰, 冊禮都監都提調入侍。賤臣承命出, 與都監都提調徐命善偕入進伏。命善進前曰, 近頗生?, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 雨暘, 果適中矣。命善曰, 如意開霽, 甚幸矣。上曰, 今番冊禮時, 春桂坊受案, 立于敎命․竹冊․玉印差備後, 而擧案差備, 數似不足, 以外差備仍用。內入․內出時, 中官差備, 亦爲加數分排。東宮答拜時, 二品以上及武弁摠管以上, 入內班, 文官除非侍從․實職外, 不得入內班事, 分付。儀註中, 一依己卯年例, 務從詳備, 更爲添入事, 亦爲分付。命善曰, 冊禮後, 例有王世子謝箋, 而聞禮曹, 以方在沖年, 草記權停云。坐堂受賀, 旣已磨鍊, 進表裏, 亦以自內爲磨鍊, 則獨於謝箋, 不爲磨鍊, 恐非備禮之義。臣意則一體磨鍊似好, 故敢達矣。上曰, 依爲之。出擧條 命善曰, 再明日陳賀習儀, 兼行大殿習儀乎? 上曰, 只行東宮習儀, 而天明後詣闕, 使都民觀光, 好矣。命善曰, 桂坊官員中, 侍直金載璉, 隨入燕行, 翊贊崔興遠, 副率宋厚淵, 俱在外云, 不可不及期變通矣。上曰, 使之草記, 變通, 可也。上曰, 冊禮後會講時, 師傅․賓客, 各設交椅, 相見禮則答再拜, 私見禮則答揖, 當初磨鍊, 顧不重歟? 來頭習學時, 宮僚, 須以老成人, 各別擇差, 置之左右, 然後可責輔導之任, 無若近日之渾差, 可也。仍命書傳敎曰, 東宮冊禮有九儀, 其一, 擇告前期告廟社, 其二, 臨軒宣冊, 其三, 上謝箋, 其四, 朝于王妃, 其五, 百官上箋陳賀, 其六, 百官賀東宮, 其七, 擇告謁宗廟, 其八, 會百官, 其九, 會命婦, 而今番則在沖年, 儀文多從省約。然祖宗朝制禮之盛意, 至詳且備, 且見實錄考來者, 自國初皆用此儀。謁廟, 待成長卽當爲之, 而會百官, 係是宴禮, 雖不輕議, 儀節次第, 宜有傳示。來後以此傳敎, 載之儀軌冊禮後, 例行師傅․賓客相見禮, 此則儀節不甚繁多, 依例爲之事, 令春坊知悉。又命書榻敎曰, 備局有司堂上入侍。賤臣承命出, 與行副司直徐有隣, 吏曹判書趙時俊偕入進伏。上曰, ?減條御覽成冊入之。有隣奉入。上歷詢戶惠廳各營門錢穀數爻, 有隣等條列奏對訖。上曰, 宮納營納, 最爲吾民難支之一端, 先朝庚申年特減田租之半, 甚盛擧矣。今當無前之邦慶, 亦豈無飾喜均惠之道乎? 有隣等曰, 聖敎至當矣。時俊曰, 向來北道賑啓覆奏時, 咸興監牧官柳始聃, 自備各穀, 不過爲三十石, 而擧條中, 誤書以一百三十石。雖非論賞之人, 莫重奏御文字, 致此不審之失, 臣不勝惶恐, 而元擧條, 則改付標, 何如? 上曰, 改付標, 可也。出擧條 有隣曰, 五部出郊病民之助幕給糧, 實出於廣絶之德意, 自四月七月, 至前後上下, 今爲十二巡矣。許多民人, 賴以全活, 瘡痍俱起。今則病氣寢息, 新穀且登, 助幕給糧一款, 自來朔撤罷, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 有隣曰, 湖南補賑千石以上人, 或除僉使, 或除五衛將, 今已蒙恩, 幾皆還鄕, 而獨南原幼學金平, 以東銓之無相當?, 不得擧行, 尙此留滯京邸云。東銓旣無相當?, 則實僉知及五衛將, 亦是士夫通融備擬之職, 分付西銓, 以此收用, 恐合事宜, 而係關恩賞, 上裁, 何如? 上曰, 待後日政, 特爲調用, 可也。出擧條 上曰, 近日東風, 無害穡事乎? 時俊曰, 晩稻幾盡成就, 似無受傷之慮矣。仍命退, 諸臣以次退出。(www.history.go.kr 2008)

  송후연 [記事] : 승정원일기/ 정조 8년 7월 29일 (임오) 원본1563책/탈초본84책 (12/27) 1784년 乾隆(淸/高宗) 49년/ ○ 以副率李克永望筒, 傳于李在學曰, 今聞承宣言, 副率宋厚淵上來云, 此望筒勿施, 本職仍任。(www.history.go.kr 2008)

  송후연 [記事] : 승정원일기/ 정조 8년 7월 29일 (임오) 원본1563책/탈초본84책 (13/27) 1784년 乾隆(淸/高宗) 49년/ ○ 兵曹口傳政事, 副率宋厚淵仍任事, 承傳。(www.history.go.kr 2008)

  송후연 [記事] : 승정원일기/ 정조 8년 7월 29일 (임오) 원본1563책/탈초본84책 (27/27) 1784년 乾隆(淸/高宗) 49년/ ○ 甲辰七月二十九日辰時, 上御三善齋。左承旨入侍時, 行左承旨徐有防, 檢校直閣徐龍輔, 假注書李敬五, 記事官車亨衢, 記注官金健修, 以次進伏訖。上曰, 春桂坊移接, 以來月初吉爲之事, 分付。賤臣承命出傳, 還入進伏。上曰, 副率宋厚淵上京與否, 知入。賤臣承命出問還奏曰, 昨已上京云矣。上曰, 今日政, 副率代望, 勿爲頒布, 以宋厚淵仍任, 今日內肅拜之意, 分付。命書玉堂箚批。仍命退, 諸臣以次退出(www.history.go.kr 2008)